Pilot assist volvo как работает

Обновлено: 03.07.2024

Pilot Assist – это функция комфорта, которая может помогать в управлении и поддерживать расстояние до едущего впереди транспортного средства. Первое время помощь Pilot Assist в управлении автомобилем может восприниматься в новинку, и вам может потребоваться проехать несколько миль с Pilot Assist , чтобы полностью освоиться с этой функцией. Ниже вы найдете полезные советы, которые помогут вам в использовании Pilot Assist .

Знакомство с Pilot Assist

Первые несколько поездок с Pilot Assist полезно сделать в спокойной обстановке по шоссейной дороге. Pilot Assist действует лучше всего на сухих дорогах с четкими боковыми линиями разметки и равномерным транспортным потоком.

Внимательно, не спеша, изучите действие этой функции. Вскоре вы освоитесь с особенностями этой функции и поймете, в каких ситуациях Pilot Assist может вам помочь. Важно, чтобы вы не отвлекались от управления автомобилем и держали руки на рулевом колесе. Вы, как водитель, несете ответственность за безопасное поведение автомобиля на дороге, даже при использовании Pilot Assist .

Видео-инструкции

Ниже вы можете познакомиться с видеоклипами Pilot Assist , узнать как активировать и использовать эту функцию:

Pilot Assist, часть 1

Pilot Assist, часть 2

Примечание

Если в автомобиле установлено программное обеспечение Sensus Connect , доступное с мая 2017 г., Pilot Assist нельзя активировать, когда к автомобилю присоединен прицеп, держатель для велосипедов или аналогичное оборудование.

На поворотах и разветвлениях дорог

Pilot Assist взаимодействует с водителем. Поэтому вам следует всегда быть готовым к тому, чтобы более активно вмешаться в управление автомобилем, особенно на поворотах. Не дожидайтесь помощи в управлении от автомобиля, а управляйте самостоятельно, когда в этом возникает необходимость.

Если вы приближаетесь к съезду с дороги или дорога разветвляется, направьте автомобиль на нужную полосу движения, чтобы показать функции Pilot Assist направление движения.

Pilot Assist старается удерживать автомобиль в середине полосы движения

Когда функция Pilot Assist помогает управлять автомобилем, она старается удерживать автомобиль посередине между видимыми линиями дорожной разметки. Для более плавной поездки предоставьте автомобилю возможность самому выбирать оптимальное расположение на дороге. Вы всегда можете изменить положение автомобиля, более активно вмешиваясь в управление автомобилем. Важно, чтобы вы обеспечивали безопасное положение автомобиля на полосе движения.

Если вам кажется, что позиция, в которой Pilot Assist удерживает автомобиль, не соответствует дорожной ситуации или вашему способу управления автомобилем, вы можете плавно отключить Pilot Assist или перейти к адаптивному круиз-контролю ( Adaptive Cruise Control - ACC ) с помощью кнопок на рулевом колесе. Для перехода от Pilot Assist к адаптивному круиз-контролю нажмите на левую кнопку со стрелкой на рулевом колесе. Если хотите вновь активировать Pilot Assist , нажмите на правую кнопку со стрелкой на рулевом колесе.

Как определить, что поддержка управлением Pilot Assist действует?

Зеленый символ рулевого колеса на дисплее водителя или на Head-up -дисплее Опционное оборудование. Не относится к XC40. означает, что Pilot Assist помогает вам в управлении автомобилем. Символ рулевого колеса серого цвета означает, что поддержка управления отсутствует. Когда Pilot Assist помогает в управлении, вы это четко понимаете по поведению рулевого колеса. Вы, естественно, можете в любой момент изменить способ управления автомобилем по сравнению с тем, что предлагает Pilot Assist . В этом случае вы почувствуете незначительное сопротивление в рулевом колесе, если поддержка управлением действует.

Зеленый символ рулевого колеса на дисплее водителя показывает, что Pilot Assist помогает в управлении автомобилем (рис. 2 справа).

Поддержка управления может включаться и выключаться в любое время

Важно не забывать о том, что поддержка управления может в любой момент без предупреждения включаться и выключаться. Это может быть связано, например, с недостаточно четкими линиями дорожной разметки, которые система не в состоянии увидеть.

Все внимание на вождение и руки на рулевом колесе

Активирование/отключение Pilot Assist

Функция легко включается/отключается: кнопками со стрелками на рулевом колесе пролистайте и найдите символ Pilot Assist . Затем нажмите кнопку на рулевом колесе, чтобы запустить Pilot Assist .

Примечание

Здесь приводится краткое описание функции. Детальную информацию и важные предупреждения, можно найти в руководстве для владельца для вашей модели автомобиля.

Наличие функций зависит от особенностей рынка и модели автомобиля.

Некоторые системы входят в стандартную комплектацию автомобиля, в то время как другие системы устанавливаются дополнительно. Перечень таких функций зависит от условий рынка, модельного года и модели автомобиля.

Предупреждение

Представленная функция является дополнительным инструментом и может действовать не в любых ситуациях и условиях.

Именно водитель всегда несет ответственность за то, чтобы автомобиль двигался безопасным образом и с соблюдением действующих законов и правил дорожного движения.

Модель автомобиля/модельный год

XC90 и XC90 Twin Engine начиная с модельного года 2016

S90, V90 и V90 Cross Country начиная с модельного года 2017

XC40, XC60, XC60 Twin Engine , V90 Twin Engine и S90 Twin Engine , начиная с модельного года 2018

V60, V60 Twin Engine и V60 Cross Country начиная с модельного года 2019 и позже

Pilot Assist помогает водителю удерживать автомобиль на полосе движения в пределах линий боковой разметки, используя поддержку управлением, а также поддерживать постоянную скорость и выбранное отставание по времени от двигающегося впереди транспортного средства.

Принцип действия Pilot Assist

Функция Pilot Assist предназначена, прежде всего, для использования на автомагистралях и аналогичных крупных дорогах, где она может способствовать снижению напряжения при управлении автомобилем и позволяет водителю спокойно получать удовольствие от вождения.

Блок камеры и радиолокационного датчика измеряет расстояние до двигающегося впереди автомобиля и регистрирует линии боковой разметки ВНИМАНИЕ! На рисунке представлено схематическое изображение – детали могут изменяться в зависимости от модели автомобиля. .

Водитель выбирает скорость и отставание по времени от двигающегося впереди транспортного средства. Pilot Assist регистрирует расстояние до едущего впереди транспортного средства и линии боковой разметки на полосе движения с помощью блока камеры и радиолокационного датчика. Заданный временной интервал поддерживается за счет автоматической регулировки скорости, а поддержка управлением помогает удерживать автомобиль в пределах полосы движения.

Поддержка управлением в функции Pilot Assist основана на совместной оценке траектории движения идущего впереди автомобиля и положения линий боковой разметки полосы движения. Водитель может в любой момент отказаться от помощи Pilot Assist в управлении автомобилем и изменить направление движения автомобиля, например, изменить полосу движения или объехать препятствие на дороге.

Если Pilot Assist не различает полосу движения, например, когда блок камеры и радиолокационного датчика не "видит" линии боковой разметки, функция Pilot Assist временно отключает поддержку управлением, но подключает ее вновь, когда полоса движения становится видимой, и функция может ее обнаружить – при этом по-прежнему действует регулировка скорости и расстояния.

Предупреждение

Поддержка управлением Pilot Assist отключается автоматически и возобновляет работу без предварительного уведомления.

Цвет символа рулевого колеса отражает текущее состояние поддержки управлением:

• ЗЕЛЕНЫЙ цвет рулевого колеса означает, что поддержка управлением действует

• СЕРЫЙ цвет рулевого колеса (на рисунке) означает, что поддержка управлением отключена.

Предупреждение

Функция Pilot Assist является дополнительной функцией поддержки водителя, направленной на повышение удобства и безопасности управления автомобилем – однако она не может обеспечить необходимые действия во всех ситуациях и в любых транспортных, дорожных и погодных условиях.
Водителю рекомендуется прочитать все разделы руководства для владельца, связанные с этой функцией, чтобы познакомиться, в том числе с ограничениями функционирования, которые водитель обязан знать перед началом использования этой функции (см. список ссылок в конце этого раздела).
Используйте Pilot Assist только, когда полоса движения имеет с обеих сторон четкие линии разметки. Во всех остальных случаях при использовании этой функции возрастает опасность столкновения с окружающими препятствиями, которые функция не может обнаруживать.
Pilot Assist не может заменить внимание и оценку ситуации водителем. Только водитель отвечает за безопасное поведение автомобиля на дороге, должен соблюдать правильное положение автомобиля на полосе движения, поддерживать подходящую скорость и расстояние до других транспортных средств и соблюдать действующие законы и правила дорожного движения.

Примечание

В зависимости от условий рынка эта функция может входить в стандартную комплектацию или устанавливаться дополнительно.

Pilot Assist регулирует скорость с помощью подачи газа и торможения. Тормоза могут издавать слабые звуки, когда они используются для регулировки скорости, – это вполне нормально.

В задачу Pilot Assist входит плавное изменение скорости. В ситуациях, требующих резкого торможения, водитель должен тормозить самостоятельно. Это относится к ситуациям с большим разбросом скорости или при резком торможении впереди идущего автомобиля. В связи с ограничениями в работе блока камеры и радиолокационного датчика торможение может происходить неожиданно или отсутствовать.

Pilot Assist стремится следовать за автомобилем, находящимся в том же ряду впереди вас, поддерживая один из заданных водителем временных интервалов. В том случае, когда радиолокационный блок "не видит" транспортное средство впереди, автомобиль будет придерживаться заданной водителем и сохраненной в памяти скорости. Это же действительно в том случае, когда скорость автомобиля впереди вас увеличивается и превышает сохраненную скорость.

Автомобили с автоматической коробкой передач:

Pilot Assist может следовать за другим транспортным средством на скорости от 0 до прим.200 км/ч ( 125 миль/ч ).
Pilot Assist обеспечивает поддержку управлением на скорости от близкой к 0 до 140 км/ч ( 87 миль/ч ).

Автомобили с механической коробкой передач:

Pilot Assist может следовать за другим транспортным средством на скорости от 30 км/ч (20 миль/ч) до 200 км/ч ( 125 миль/ч ).
Pilot Assist обеспечивает поддержку управлением на скорости от 30 км/ч (20 миль/ч) до 140 км/ч (87 миль/ч) .

Предупреждение

Pilot Assist не является системой предупреждения о столкновении. Водитель обязан действовать даже, если система не регистрирует транспортное средство перед автомобилем.
Pilot Assist не включает торможение при встрече с людьми, животными, объектами, небольшими транспортными средствами (например, велосипедами и мотоциклами), низкими прицепами/трейлерами, а также в случае встречных, двигающихся на низкой скорости или неподвижных транспортных средств.
Не используйте Pilot Assist в сложных ситуациях, например, в городской черте, на перекрестках, скользкой, очень мокрой или грязной дороге, в сильный дождь/снегопад, при плохой видимости, на извилистых дорогах, на съездах и подъездных дорогах или когда к автомобилю присоединен прицеп.

Важно!

Обслуживание компонентов Pilot Assist допускается проводить только в мастерской – рекомендуется официальная станция техобслуживания Volvo.

На поворотах и разветвлении дорог

Pilot Assist взаимодействует с водителем, и поэтому водителю не следует дожидаться вмешательства функции Pilot Assist в управление автомобилем, а вместо этого следует всегда быть готовым к тому, чтобы более активно управлять автомобилем, особенно при прохождении поворотов.

Pilot Assist стремится удерживать автомобиль в середине полосы движения

Когда функция Pilot Assist участвует в управлении автомобилем, она стремится удерживать автомобиль посередине между боковыми линиями разметки, и поэтому для достижения наиболее плавного поведения автомобиля мы рекомендуем не мешать ему находить оптимальное положение на дороге. Водитель контролирует безопасное положение автомобиля на полосе движения, и поэтому может в любой момент изменить его позицию, более активно включаясь в процесс управления.

Если Pilot Assist не устанавливает автомобиль в наиболее удобную позицию на полосе движения, мы рекомендуем отключить Pilot Assist или перейти к функции адаптивного круиз-контроля.

Обзор

Органы управления

Кнопки и символы функции ВНИМАНИЕ! На рисунке представлено схематическое изображение – детали могут изменяться в зависимости от модели автомобиля. .

	: Активирование Pilot Assist из положения готовности и возврат к сохраненной скорости и времени отставания
	: Увеличение заданной скорости
	: Из положения готовности – активирование Pilot Assist и сохранение текущей скорости
	: Из активного режима – отключение/переключение Pilot Assist в положение готовности
	◀ : Переключение с Pilot Assist на адаптивный круиз-контроль
	: Уменьшение заданной скорости
	Увеличение отставания по времени до транспортного средства впереди
	▶ : Переключение с адаптивного круиз-контроля на Pilot Assist
	Уменьшение отставания по времени до транспортного средства впереди
	Символ функции
	Символы цели и отставания по времени до транспортного средства впереди
	Символ включенной/отключенной поддержки управлением

Дисплей водителя

Индикация скорости ВНИМАНИЕ! На рисунке представлено схематическое изображение – детали могут изменяться в зависимости от модели автомобиля. .

Pilot Assist В зависимости от рынка эта функция может входить в стандартную комплектацию или устанавливаться дополнительно. может помочь водителю удерживать автомобиль на полосе движения в пределах линий боковой разметки, а также поддерживать постоянную скорость и выбранное отставание по времени от двигающегося впереди транспортного средства.

Блок камеры и радиолокационного датчика измеряет расстояние до двигающегося впереди автомобиля и регистрирует линии боковой разметки.

Знакомство с Pilot Assist

Pilot Assist помогает в управлении автомобилем. Чтобы освоиться с особенностями Pilot Assist , вам может потребоваться проехать с ней несколько километров. Чтобы безопасно использовать все преимущества этой функции, важно изучить ее области применения и ограничения.

Водитель выбирает скорость и отставание по времени от двигающегося впереди транспортного средства. Pilot Assist регистрирует расстояние до идущего впереди транспортного средства и линий боковой разметки на полосе движения с помощью блока камер. Заданный временной интервал поддерживается за счет автоматической регулировки скорости, а поддержка управлением помогает удерживать автомобиль в пределах полосы движения.

На скорость автомобиля может также повлиять функция поддержки при прохождении поворотов * , если она активирована.

Функция Pilot Assist предназначена для:

Плавное изменение скорости. В ситуациях, требующих резкого торможения, водитель должен тормозить самостоятельно. Это относится к ситуациям с большим разбросом скорости или при резком торможении впереди идущего автомобиля. В связи с ограничениями в работе блока камеры и радиолокационного датчика торможение может происходить неожиданно или отсутствовать.
Следовать за автомобилем, находящимся в том же ряду впереди вас, поддерживая один из заданных водителем временных интервалов. В том случае, когда радиолокационный блок "не видит" транспортное средство впереди, автомобиль будет придерживаться заданной водителем и сохраненной в памяти скорости. Это же действительно в том случае, когда скорость автомобиля впереди вас увеличивается и превышает сохраненную скорость.

Положение автомобиля на полосе движения

Когда функция Pilot Assist помогает управлять автомобилем, она старается удерживать автомобиль посередине между видимыми линиями полосы движения. Для более плавной поездки предоставьте автомобилю возможность самому выбирать оптимальное расположение на дороге. Водитель всегда может изменить положение автомобиля, более активно вмешавшись в управление им. Важно, чтобы водитель обеспечивал безопасное положение автомобиля на полосе движения.

Если Pilot Assist не устанавливает автомобиль в наиболее удобную позицию на полосе движения, мы рекомендуем отключить Pilot Assist или перейти к функции адаптивного круиз-контроля * .

Помощь в рулевом управлении

Цвет символа рулевого колеса отражает текущее состояние поддержки управлением:

• Освещенное рулевое колесо означает, что поддержка управлением действует

• Затемненное рулевое колесо (на рисунке) означает, что поддержка управлением отключена.

Поддержка управлением в функции Pilot Assist основана на совместной оценке траектории движения идущего впереди автомобиля и положения линий боковой разметки полосы движения. Водитель может в любой момент изменить степень участия Pilot Assist в управлении автомобилем и выбрать другое направление движения автомобиля, например, изменить полосу движения или объехать препятствие на дороге. В этом случае вы почувствуете сопротивление в рулевом колесе, если поддержка управлением действует.

Временное отключение поддержки управлением

Предупреждение

Когда активируется указатель поворотов, поддержка управлением функции Pilot Assist временно отключается. При выключении указателя поворота автоматически включается вспомогательная система управления, если боковая разметка полосы все еще может быть обнаружена.

Если Pilot Assist не может однозначно определить полосу движения, например, блок камеры "не видит" линии боковой разметки, Pilot Assist временно отключает поддержку управлением. Функции регулировки скорости и расстояния по-прежнему действуют. Действие поддержки управлением возобновляется в тот момент, когда система вновь может различить полосу движения. В таких ситуациях автомобиль легкой вибрацией рулевого колеса сообщает водителю о том, что поддержка управлением временно не действует.

На поворотах и разветвлении дорог

Руки на рулевом колесе

Функция Pilot Assist действует только в том случае, если водитель держит руки на рулевом колесе. Важно также, чтобы водитель все время внимательно следил за дорожной ситуацией, так как Pilot Assist не в состоянии распознавать любые ситуации и может включаться и выключаться без предупреждения.

Предупреждение

Не дожидайтесь последующих предупреждений и поддержки от систем, а действуйте сразу же после срабатывания предупреждающего сигнала.

Крутые спуски и подъемы и/или тяжелый груз

Помните, что функция Pilot Assist предназначена, в первую очередь, для езды по дорогам без подъемов и спусков. При движении на крутых спусках функции может быть сложно сохранять нужное расстояние до автомобиля впереди вас – в такой ситуации от вас требуется повышенное внимание и готовность к торможению.

Не пользуйтесь функцией Pilot Assist , когда автомобиль тяжело нагружен или к нему присоединен прицеп.

Примечание

Pilot Assist не может активироваться, если к электросистеме автомобиля подключен прицеп, держатель для велосипедов или аналогичное оборудование.

Перед использованием прочитайте все предостережения

Предупреждение

Функция является дополнительной функцией поддержки водителя, направленной на повышение удобства и безопасности управления автомобилем, – однако она не может обеспечить необходимые действия во всех ситуациях и в любых транспортных, дорожных и погодных условиях.
Водителю рекомендуется прочитать все разделы руководства для владельца, связанные с этой функцией, чтобы познакомиться, в том числе и с ограничениями функции, которые водитель обязан знать перед началом использования этой функции.
Функции поддержки водителя не могут заменить внимание и оценку ситуации водителем. Только водитель отвечает за безопасное поведение автомобиля на дороге, должен поддерживать подходящую скорость и расстояние до других транспортных средств и соблюдать действующие законы и правила дорожного движения.

Примечание

В функции используются блоки камер и радиолокационных датчиков, имеющие определенные ограничения общего типа.

Важно!

Обслуживание компонентов систем поддержки водителя допускается проводить только в мастерской – рекомендуется официальная станция техобслуживания Volvo.

Предупреждение

В некоторых ситуациях поддержка управлением Pilot Assist не может оказывать водителю необходимую помощь или может отключаться автоматически – в этом случае рекомендуется не использовать Pilot Assist . Возможные примеры таких ситуаций:

разметка полосы нечеткая, потертая, отсутствует, линии разметки пересекают одна другую, а также если присутствует несколько систем дорожной разметки.
полоса разметки изменяется, например, если полосы разделяются или сливаются вместе на выезде.
при дорожных работах и резких изменениях дорожного полотна, например, когда линии разметки больше не отмечают правильный маршрут.
Появление на проезжей части или вблизи нее кромок или других линий, не связанных с полосами движения, например, кромок тротуаров, стыков или "заплат" на дорожном покрытии, кромок ограждений, краев дороги или сильно затемненных участков.
Узкая или извилистая полоса движения.
На полосе движения имеются ухабы и впадины.
Плохие погодные условия в случае дождя, снегопада, тумана или слякоти или в условиях пониженной видимости в случае плохой освещенности, света фар встречного транспорта, мокрого дорожного покрытия и т.д.

Водитель должен также помнить о следующих ограничениях функции Pilot Assist :

Функция не обнаруживает высокие бордюры тротуаров, заграждения, временно установленные ограничители (столбики, барьеры и т.д.) Функция может распознавать их с ошибкой и воспринимать как дорожную разметку, что может представлять опасность наезда автомобиля на такие препятствия. Водитель должен самостоятельно поддерживать безопасное расстояние между такими препятствиями и автомобилем.
Датчик камеры и радара не в состоянии обнаруживать любые объекты и препятствия, которые могут встречаться на дороге, например, выбоины, неподвижные препятствия или объекты, частично или полностью блокирующие маршрут.
Pilot Assist не "видит" пешеходов, животных и т.п.
Система помощи в управлении при использовании этой функции может создавать лишь ограниченное усилие. Это означает, что Pilot Assist не во всех ситуациях может помочь водителю удерживать автомобиль в пределах полосы движения.
В автомобиле с Sensus Navigation * функция имеет возможность использовать информацию с карты, что может приводить к изменению быстродействия.
Pilot Assist отключается, когда сервопривод для адаптированного к скорости усилия рулевого колеса действует с ограничениями – например, во время охлаждения, связанного с перегревом.

Предупреждение

Используйте Pilot Assist только, когда полоса движения имеет с обеих сторон четкие линии разметки. Во всех остальных случаях при использовании этой функции возрастает опасность столкновения с окружающими препятствиями, которые функция не может обнаруживать.

Никогда не забуду, как впервые увидел в Top Gear сюжет про адаптивный круиз, даже сам Кларксон боялся до конца довериться электронике и нервно переводил взгляд с педали тормоза на лобовое стекло и обратно.
С тех пор многое изменилось, адаптивный круиз-контроль, способный удерживать расстояние до впереди едущей машины, есть практически у каждого бренда, при этом принцип работы и алгоритмы у всех производителей свои — кто-то использует сенсоры, кто-то — камеры.

Впервые вживую с адаптивным круизом я познакомился в 2014 году на Volvo ХС60 предыдущего поколения, тогда система была далека от идеала, она хоть и могла полностью остановить автомобиль, включалась только на скорости выше 40км/ч. Видимо, шведы тогда искренне верили, что водители хотят пользоваться круизом только на трассе, но справедливости ради стоит заметить, многие компании до сих пор не научили свои машины ездить на круизе ниже 50км/ч…

Volvo, можно сказать, были пионерами в этом направлении, и новое поколение сделало серьезный шаг вперед: на новом XC90 Pilot Assist научился не только держать расстояние, но и разгоняться с 0км/ч, правда для начала движения нужно либо нажать педаль газа, либо кнопку на руле, а также PA распознает разметку и может повторять контур дороги, поворачивая руль до 15 градусов в любую сторону.
Система продолжает эволюционировать, и на ХС60 Pilot Assist сохранил все возможности, намного лучше реагирует на перестраивающиеся в потоке машины, а торможение происходит заметно плавнее, чем у версии 5-летней давности.
Все это привело к тому, что многие, включая меня, активно пользуются системой не только на трассе, где она безусловно снимает с водителя большую нагрузку, но и в городе и даже в пробках. Это действительно удобно — на малых скоростях машина вплотную подъезжает к впереди едущему авто и держит минимальную дистанцию.
Самое важное — не забывать, что это НЕ АВТОПИЛОТ и не следует доверять системе полностью, Volvo даже назвали ее "Ассистент Пилота", значит она призвана вам ПОМОГАТЬ, а НЕ выполнять за вас работу.

Многих предупреждения производителей не останавливают: я видел на YouTube видео, как на Tesla водитель включил автопилот и перелез на заднее сиденье. Затем видео быстро удалили, не знаю, у самого автора проснулся здравый смысл, позвонили ему из Tesla, или модераторы самого видео сервиса решили не распространять не очень безопасный контент.
Чтобы избежать таких ситуаций, Volvo сделали защиту — система постоянно мониторит, чтобы вы не отпускали руль, и тут же отключается, если вы отстегиваете ремень безопасности. На том же YouTube есть видео, в котором разные владельцы Volvo пытаются обмануть систему, примотав к рулю бутылку с водой или засунув внутрь рулевого колеса апельсины, но Pilot Assist умнее и не ведется на такой обман.

Volvo, в отличие от той же Tesla, не спешит вводить полноценный автопилот, хотя наработки у компании есть, они активно тестируют автономную систему вождения самостоятельно и совместно с UBER в штатах. Появление автономного Volvo — вопрос времени, но я пока морально не готов полностью доверить свою жизнь электронике.

Знакомство с Pilot Assist

Функция Pilot Assist предназначена для:

Плавное изменение скорости. В ситуациях, требующих резкого торможения, водитель должен тормозить самостоятельно. Это относится к ситуациям с большим разбросом скорости или при резком торможении впереди идущего автомобиля. В связи с ограничениями в работе блока камеры и радиолокационного датчика торможение может происходить неожиданно или отсутствовать.
Следовать за автомобилем, находящимся в том же ряду впереди вас, поддерживая один из заданных водителем временных интервалов. В том случае, когда радиолокационный блок "не видит" транспортное средство впереди, автомобиль будет придерживаться заданной водителем и сохраненной в памяти скорости. Это же действительно в том случае, когда скорость автомобиля впереди вас увеличивается и превышает сохраненную скорость.

Положение автомобиля на полосе движения

Помощь в рулевом управлении

Цвет символа рулевого колеса отражает текущее состояние поддержки управлением:

• Освещенное рулевое колесо означает, что поддержка управлением действует

• Затемненное рулевое колесо (на рисунке) означает, что поддержка управлением отключена.

Поддержка управлением в функции Pilot Assist основана на совместной оценке траектории движения идущего впереди автомобиля и положения линий боковой разметки полосы движения. Водитель может в любой момент изменить степень участия Pilot Assist в управлении автомобилем и выбрать другое направление движения автомобиля, например, изменить полосу движения или объехать препятствие на дороге. В этом случае вы почувствуете сопротивление в рулевом колесе, если поддержка управлением действует.

Временное отключение поддержки управлением

Предупреждение

На поворотах и разветвлении дорог

Руки на рулевом колесе

Предупреждение

Крутые спуски и подъемы и/или тяжелый груз

Не пользуйтесь функцией Pilot Assist , когда автомобиль тяжело нагружен или к нему присоединен прицеп.

Примечание

Перед использованием прочитайте все предостережения

Предупреждение

Функция является дополнительной функцией поддержки водителя, направленной на повышение удобства и безопасности управления автомобилем, – однако она не может обеспечить необходимые действия во всех ситуациях и в любых транспортных, дорожных и погодных условиях.
Водителю рекомендуется прочитать все разделы руководства для владельца, связанные с этой функцией, чтобы познакомиться, в том числе и с ограничениями функции, которые водитель обязан знать перед началом использования этой функции.
Функции поддержки водителя не могут заменить внимание и оценку ситуации водителем. Только водитель отвечает за безопасное поведение автомобиля на дороге, должен поддерживать подходящую скорость и расстояние до других транспортных средств и соблюдать действующие законы и правила дорожного движения.

Примечание

Важно!

Предупреждение

разметка полосы нечеткая, потертая, отсутствует, линии разметки пересекают одна другую, а также если присутствует несколько систем дорожной разметки.
полоса разметки изменяется, например, если полосы разделяются или сливаются вместе на выезде.
при дорожных работах и резких изменениях дорожного полотна, например, когда линии разметки больше не отмечают правильный маршрут.
Появление на проезжей части или вблизи нее кромок или других линий, не связанных с полосами движения, например, кромок тротуаров, стыков или "заплат" на дорожном покрытии, кромок ограждений, краев дороги или сильно затемненных участков.
Узкая или извилистая полоса движения.
На полосе движения имеются ухабы и впадины.
Плохие погодные условия в случае дождя, снегопада, тумана или слякоти или в условиях пониженной видимости в случае плохой освещенности, света фар встречного транспорта, мокрого дорожного покрытия и т.д.

Водитель должен также помнить о следующих ограничениях функции Pilot Assist :

Функция не обнаруживает высокие бордюры тротуаров, заграждения, временно установленные ограничители (столбики, барьеры и т.д.) Функция может распознавать их с ошибкой и воспринимать как дорожную разметку, что может представлять опасность наезда автомобиля на такие препятствия. Водитель должен самостоятельно поддерживать безопасное расстояние между такими препятствиями и автомобилем.
Датчик камеры и радара не в состоянии обнаруживать любые объекты и препятствия, которые могут встречаться на дороге, например, выбоины, неподвижные препятствия или объекты, частично или полностью блокирующие маршрут.
Pilot Assist не "видит" пешеходов, животных и т.п.
Система помощи в управлении при использовании этой функции может создавать лишь ограниченное усилие. Это означает, что Pilot Assist не во всех ситуациях может помочь водителю удерживать автомобиль в пределах полосы движения.
В автомобиле с Sensus Navigation * функция имеет возможность использовать информацию с карты, что может приводить к изменению быстродействия.
Pilot Assist отключается, когда сервопривод для адаптированного к скорости усилия рулевого колеса действует с ограничениями – например, во время охлаждения, связанного с перегревом.

Предупреждение

Читайте также: