Чери кимо инструкция по эксплуатации и ремонту
Добавил пользователь Владимир З. Обновлено: 20.09.2024
гинальными изделиями компа
нии Chery, которые могут быть
использованы вами в процессе
эксплуатации автомобиля. Ком
пания Chery однозначно реко
мендует использование только
оригинальных запасных частей
Chery, которые поставляются на
рынок Официальным Дистре-
бьютером Chery, для обслужи
вания и ремонта вашего авто
мобиля. Любое использование
в вашем автомобиле неориги
нальных запасных частей или ак
сессуаров может отрицательно
повлиять на эксплуатационные
качества, безопасность, надеж
ность и долговечность вашего
автомобиля. Повреждения или
проблемы, возникшие в эксплу
атации, явившиеся следствием
запасных частей или аксессуа
ров, гарантией не покрываются.
Установка дополнитель
ных радиоэлектронных
При установке в ваш авто
мобиль любых дополнительных
электрических и электронных
устройств может воздейство
вать на электрические и элек-
ля, такие как блок управления
двигателем, антиблокировоч
ная система тормозов, система
подушек безопасности, а также
другие электрические и элек
тронные устройства, содержа
щиеся в вашем автомобиле.
Перед установкой обязательно
проконсультируйтесь с вашим
Утилизация автомобиля
Некоторые части автомоби
ля, такие как, подушки безопас
ности, содержат взрывчатые хи
мические вещества. Если сдать
автомобиль на утилизацию в из
начально существующем виде,
это может привести к несчаст
ному случаю или пожару. Перед
передачей автомобиля на ути
лизацию необходимо утилизи
ровать все части автомобиля,
содержащие пиротехнические
материалы в ближайшем к вам
Авторизованном Центре Chery.
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВНИМАНИЕ:
Запрещается эксплуати
ровать двигатель с частотой
вращения более 4000 обо
ротов в минуту, будь то его
работа на холостом ходу или
при движении на любой из
передач, пока температура
двигателя не достигнет 60
градусов.
ВНИМАНИЕ:
Коэффициент сцепления
с дорогой нового колеса зна
чительно ниже его расчетной
величины. Будьте вниматель
ны при эксплуатации автомо
биля в период первых 100 км
пробега нового колеса или
нового автомобиля, что воз
можно после его приобрете
ния или замены на нем колес.
В этот период эксплуатации
автомобиль следует вести с
особой аккуратностью.
ВНИМАНИЕ:
Коэффициент трения вновь
установленных тормозных
колодок в течение первых 50
км пробега, а также мокрых
тормозных колодок (напри
мер: - после проезда на ав
томобиле через лужи или при
эксплуатации его в дождь)
значительно ниже расчетно
го, что может потребовать
от водителя нажатия педали
тормоза с большим усилием,
чем при приработанных ко
лодках, а также значительно
увеличивает тормозной путь
автомобиля. Об этом всегда
необходимо помнить при экс
плуатации автомобиля.
ВНИМАНИЕ:
Гайки (болты) крепления
колес автомобиля требуют
периодической проверки и
подтяжки с определенным
производителем моментом
затяжки. Момент затяжки ко
лес указан в приложении к
данному руководству.
ВНИМАНИЕ:
Выхлопные газы автомо
биля, несмотря на отсутствие
цвета и запаха, содержат
окись углерода (угарный газ)
который смертельно опасен
состав выхлопного газа дви
гателя химические элементы
и вещества, содержащиеся
или выделяемые отдельными
компонентами автомобиля,
могут оказывать канцеро
генное действие, оказывать
отрицательное воздействие
на новорожденных или от
рицательно влиять на ре
продуктивную систему. Если
в автомобиле чувствуется
специфический запах вы
хлопного газа, то следует
немедленно обратиться в
официальную станцию техни
ческого обслуживания компа
ремонта. Продолжать вожде
ние запрещается. Выхлопной
газ является одним из токси
Мы поздравляем Вас с приобретением автомобиля CHERY QQ6 и от всей души благодарим Вас за дове-
рие к нашей продукции. Мы рады видеть Вас во все возрастающем коллективе поклонников автомобилей
марки CHERY, которые по настоящему умеют ценить их достоинства. Коллектив нашей компании гордит-
ся качеством создаваемых нами автомобилей.
В настоящем руководстве приведены пояснения по эксплуатации Вашего нового автомобиля CHERY. Пожа-
луйста, внимательно прочитайте настоящее руководство и выполняйте данные инструкции и рекомендации.
При соблюдении Вами всех правил данного руководства, Вам гарантировано удовольствие от безопасной
и долговременной эксплуатации Вашего автомобиля.
Мы настоятельно рекомендуем Вам проходить техническое обслуживание только на авторизованных сервис-
ных центрах CHERY, персонал которых знает устройство Вашего автомобиля лучше всех и заинтересован в
поддержании его в идеальном состоянии для Вашего удовлетворения. Ваш Дилер CHERY обеспечит качест-
венное техническое обслуживание и окажет любую другую помощь, которая может быть Вам необходима.
Мы просим Вас передать данное руководство новому Владельцу при перепродаже Вами автомобиля. Ин-
формация, содержащаяся в нем, будет необходима и следующему Владельцу.
Вся информация, содержащаяся в данном Руководстве, действительна на момент его публикации.
Политика компании состоит в непрерывном улучшении качества автомобиля и его потребительских
свойств, а также в постоянном совершенствовании его конструкции, поэтому мы оставляем за собой пра-
во внесения изменений в конструкцию автомобиля в любое время, без предварительного уведомления.
Данное руководство применимо к автомобилям CHERY серии QQ6.
Chery Automobile Co., Ltd.
© Все права защищены. Материал, опубликованный в данном руководстве не подлежит копированию или воспроизведению полностью или частично,
Мы поздравляем Вас с приобретением автомобиля CHERY S12 и от всей души благодарим Вас за доверие к нашей продук-
ции. Мы рады видеть Вас во все возрастающем коллективе поклонников автомобилей мар ки CHERY, которые по настоящему
умеют ценить их достоинства. Коллектив нашей компании гордится качеством создаваемых нами автомобилей.
В настоящем руководстве приведены пояснения по эксплуатации Вашего нового автомобиля CHERY. Пожа луйста, внима-
тельно прочитайте настоящее руководство и выполняйте данные инструкции и рекомендации. При соблюдении Вами всех
правил данного руководства, Вам гарантировано удовольствие от без опасной и долговременной эксплуатации Вашего ав-
томобиля.
Мы настоятельно рекомендуем Вам проходить техническое обслуживание только на авторизованных сервис ных центрах
CHERY, персонал которых знает устройство Вашего автомобиля лучше всех и заинтересован в поддержании его в идеальном
состоянии для Вашего удовлетворения. Ваш Дилер CHERY обеспечит качест венное техническое обслуживание и окажет лю-
бую другую помощь, которая может быть Вам необходима. Мы просим Вас передать данное руководство новому Владельцу
при перепродаже Вами автомобиля. Информация, содержащаяся в нем, будет необходима и следующему Владельцу. Вся
информация, содержащаяся в данном Руководстве, действительна на момент его публикации. Политика компании состоит
в непрерывном улучшении качества автомобиля и его потребительских свойств, а также в постоянном совершенствовании
его конструкции, поэтому мы оставляем за собой право внесения изменений в конструкцию автомобиля в любое время, без
предварительного уведомления. Данное руководство применимо к автомобилям CHERY серии S12.
Chery Automobile Co., Ltd.
© Все права защищены. Материал, опубликованный в данном руководстве не подлежит копированию или
воспроизведению полностью или частично, без письменного разрешения компании Chery Automobile Co., Ltd.
гинальными изделиями компа
нии Chery, которые могут быть
использованы вами в процессе
эксплуатации автомобиля. Ком
пания Chery однозначно реко
мендует использование только
оригинальных запасных частей
Chery, которые поставляются на
рынок Официальным Дистре-
бьютером Chery, для обслужи
вания и ремонта вашего авто
мобиля. Любое использование
в вашем автомобиле неориги
нальных запасных частей или ак
сессуаров может отрицательно
повлиять на эксплуатационные
качества, безопасность, надеж
ность и долговечность вашего
автомобиля. Повреждения или
проблемы, возникшие в эксплу
атации, явившиеся следствием
запасных частей или аксессуа
ров, гарантией не покрываются.
Установка дополнитель
ных радиоэлектронных
При установке в ваш авто
мобиль любых дополнительных
электрических и электронных
устройств может воздейство
вать на электрические и элек-
ля, такие как блок управления
двигателем, антиблокировоч
ная система тормозов, система
подушек безопасности, а также
другие электрические и элек
тронные устройства, содержа
щиеся в вашем автомобиле.
Перед установкой обязательно
проконсультируйтесь с вашим
Утилизация автомобиля
Некоторые части автомоби
ля, такие как, подушки безопас
ности, содержат взрывчатые хи
мические вещества. Если сдать
автомобиль на утилизацию в из
начально существующем виде,
это может привести к несчаст
ному случаю или пожару. Перед
передачей автомобиля на ути
лизацию необходимо утилизи
ровать все части автомобиля,
содержащие пиротехнические
материалы в ближайшем к вам
Авторизованном Центре Chery.
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВНИМАНИЕ:
Запрещается эксплуати
ровать двигатель с частотой
вращения более 4000 обо
ротов в минуту, будь то его
работа на холостом ходу или
при движении на любой из
передач, пока температура
двигателя не достигнет 60
градусов.
ВНИМАНИЕ:
Коэффициент сцепления
с дорогой нового колеса зна
чительно ниже его расчетной
величины. Будьте вниматель
ны при эксплуатации автомо
биля в период первых 100 км
пробега нового колеса или
нового автомобиля, что воз
можно после его приобрете
ния или замены на нем колес.
В этот период эксплуатации
автомобиль следует вести с
особой аккуратностью.
ВНИМАНИЕ:
Коэффициент трения вновь
установленных тормозных
колодок в течение первых 50
км пробега, а также мокрых
тормозных колодок (напри
мер: - после проезда на ав
томобиле через лужи или при
эксплуатации его в дождь)
значительно ниже расчетно
го, что может потребовать
от водителя нажатия педали
тормоза с большим усилием,
чем при приработанных ко
лодках, а также значительно
увеличивает тормозной путь
автомобиля. Об этом всегда
необходимо помнить при экс
плуатации автомобиля.
ВНИМАНИЕ:
Гайки (болты) крепления
колес автомобиля требуют
периодической проверки и
подтяжки с определенным
производителем моментом
затяжки. Момент затяжки ко
лес указан в приложении к
данному руководству.
ВНИМАНИЕ:
Выхлопные газы автомо
биля, несмотря на отсутствие
цвета и запаха, содержат
окись углерода (угарный газ)
который смертельно опасен
состав выхлопного газа дви
гателя химические элементы
и вещества, содержащиеся
или выделяемые отдельными
компонентами автомобиля,
могут оказывать канцеро
генное действие, оказывать
отрицательное воздействие
на новорожденных или от
рицательно влиять на ре
продуктивную систему. Если
в автомобиле чувствуется
специфический запах вы
хлопного газа, то следует
немедленно обратиться в
официальную станцию техни
ческого обслуживания компа
ремонта. Продолжать вожде
ние запрещается. Выхлопной
газ является одним из токси
Мы поздравляем Вас с приобретением автомобиля CHERY S12 и от всей души благодарим Вас за доверие к нашей продук-
ции. Мы рады видеть Вас во все возрастающем коллективе поклонников автомобилей мар ки CHERY, которые по настоящему
умеют ценить их достоинства. Коллектив нашей компании гордится качеством создаваемых нами автомобилей.
В настоящем руководстве приведены пояснения по эксплуатации Вашего нового автомобиля CHERY. Пожа луйста, внима-
тельно прочитайте настоящее руководство и выполняйте данные инструкции и рекомендации. При соблюдении Вами всех
правил данного руководства, Вам гарантировано удовольствие от без опасной и долговременной эксплуатации Вашего ав-
томобиля.
Мы настоятельно рекомендуем Вам проходить техническое обслуживание только на авторизованных сервис ных центрах
CHERY, персонал которых знает устройство Вашего автомобиля лучше всех и заинтересован в поддержании его в идеальном
состоянии для Вашего удовлетворения. Ваш Дилер CHERY обеспечит качест венное техническое обслуживание и окажет лю-
бую другую помощь, которая может быть Вам необходима. Мы просим Вас передать данное руководство новому Владельцу
при перепродаже Вами автомобиля. Информация, содержащаяся в нем, будет необходима и следующему Владельцу. Вся
информация, содержащаяся в данном Руководстве, действительна на момент его публикации. Политика компании состоит
в непрерывном улучшении качества автомобиля и его потребительских свойств, а также в постоянном совершенствовании
его конструкции, поэтому мы оставляем за собой право внесения изменений в конструкцию автомобиля в любое время, без
предварительного уведомления. Данное руководство применимо к автомобилям CHERY серии S12.
Chery Automobile Co., Ltd.
© Все права защищены. Материал, опубликованный в данном руководстве не подлежит копированию или
воспроизведению полностью или частично, без письменного разрешения компании Chery Automobile Co., Ltd.
Читайте также: