Видеорегистратор digma инструкция по эксплуатации
Добавил пользователь Евгений Кузнецов Обновлено: 19.09.2024
ности устройства и содержание данной инструкции
могут быть изменены в целях усовершенствования
продукта, без предварительного уведомления.
• Производитель и дистрибьюторы данной продукции
не несут ответственности за повреждения корпуса
устройства, а также за ущерб, причиненный вслед
• При использовании устройства строго соблюдайте
государства, запрещается использовать продукт в
незаконных целях.
• В целях Вашей безопасности, во время управления
транспортным средством не производите настройку
параметров, переключение режимов устройства и
встроенного
остановки в безопасном месте.
Избегайте контакта устройства с источниками огня, во избежа.
• Избегайте контакта устройства с источниками огня,
во избежание взрыва или пожара.
• Не подвергайте устройство воздействию слишком
высоких или слишком низких температур.
Не подвергайте устройство резким перепадам
температур. Резкая смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в теплое помещение)
может вызвать конденсацию влаги внутри устрой
ства и нарушить его работоспособность. В случае
при постоянной температуре.
• Не подвергайте устройство, а особенно его объек
тив, длительному воздействию прямых солнечных
лучей и ультрафиолета.
• Не используйте продукт с местах с повышенной влаж
ностью, а также в пыльных или грязных местах, из
бегайте попадания воды.
• Избегайте падения устройства и его удара о другие
• Не подвергайте видеорегистратор сильному механи
ческому воздействию. Компания-производитель не
Избегайте контакта устройства с источниками
• Не используйте для чистки изделия химические
устройство перед чисткой.
• Для протирки экрана используйте чистую, мягкую ткань.
Рекоменщуется использовать специальные чистящие
салфетки, предназначенные для протирки ЬСО экранов.
Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно разобрать.
• Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно
модификация или попытка самостоятельного ремонта
аннулирует гаранттию на устройство, может вызвать
его повреждение, а также стать причиной ущерба как
Вашему здоровью, так и окружающим предметам,
оборудованию и недвижимому имуществу.
• Для использования устройства в машине рекомен
дуется использовать соответствующий автомобильный
держатель,
обзору проезжей части или действию подушек
безопасности.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ
Не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно
починить адаптер питания, в нем нет ремонтируе
мых частей. Замените адаптер в случае поврежде
ния или попадания в него влаги.
• Не используйте адаптер питания, если поврежден
• Подключайте адаптер питания только к подходяще
му источнику питания. Требования к электрическо
му напряжению вы можете найти на корпусе устрой
ства или на упаковке.
• Навигатор содержит встроенный литий-ионный аккуму
лятор. В случае использования аккумулятора в непред
усмотренных спецификацией условиях (разборка,
дробление,
Комплектация
помощи огня или всщы) устройство может взорвать>ся.
• В случае взрыва или возгорания существует опас
ность выброса вредных химических веществ.
• Неправильные действия могут привести к нанесе
нию травм. Пожалуйста, будьте бдительны.
• Используйте зарядное устройство, одобренное произ
окончания срока службы должен быть переработан
или уничтожен должным образом.
АКСЕССУАРЫ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Используйте только одобренные производителем,
либо идущие в комплекте с устройством аксессуа
может привести к повреждению устройства, а также
аннулированию гарантии на устройство.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
• Видеорегистратор Digma
• Крепление на лобовое стекло автомобиля
• Автомобильный адаптер питания
• Карта памяти Micro SD 4 Гб
• Кабель USB
• CD-диск с ПО
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон
Особенности видеорегистратора
Устройство крепится на лобовое стекло автомобиля
и предназначено для постоянной видеосъемки и
аудиозаписи во время управления транспортным
средством. Полученные данные могут использо
ваться в качестве доказательства при разборе
возможных происшествий или стать доводом при
разрешении споров. Встроенный ЖК-экран позво
ляет на месте просмотреть отснятый материал.
Видеорегистратор также может быть использован в
качестве обычной видеокамеры или веб-камеры
для персонального компьютера.
Ключевые особенности устройства 01дта ОУП-ЮЗ:
• Цветной CMOS сенсор с разрешением 1,3 МП
• Поворотный TFT-экран 2,0”
• Объектив с фиксированным фокусом и углом обзора 120°
• Регулируемый угол наклона объектива 180°
• Запись на карты памяти Micro SD объемом до 64 Гб
• Формат видео: AVI
• Разрешение видеозаписи: 1280x720, 720x480,
640x480, 320x240 при 30 кадрах в секунду
• Разрешение в режиме веб-камеры ПК: 320x240
• Формат фото: JPG
• Разрешения для фото: 12/8/5/3/2/1,3 МП и 640x480
• Цифровой зум 8х
• Встроенные микрофон и динамик
• Светодиодная подсветка для съемки в темное время
• Видеосъемка с отображением и сохранением даты
Автоматическое включение записи после подсоеди.
• Автоматическое включение записи после подсоеди
нения автомобильного адаптера питания.
• Постоянная видеосъемка происходит циклически.
После полного заполнения доступного пространства
на установленной карте памяти, новая запись будет
производиться поверх самых старых данных.
Запись в файлы происходит настраиваемыми
блоками длительностью 1,3 или 5 минут.
• Режим детектора движения, автоматическая запись
в случае появления человека или изменения обста
новки в поле зрения объектива устройства.
• Встроенный аккумулятор.
• Разъем для подключения внешнего питания посто
мощность до 1 А.
• Встроенный экран позволяет на месте просмотреть
сделанную запись, видеовыход позволяет вывести
изображение на экран телевизора, через порт USB
2.0 можно сохранить файлы записи, подключив
устройство к персональному компьютеру.
• Встроенные микрофон и динамик.
• Устройство можно использовать как компьютерную
веб-камеру, соединив кабелем USB с персональным
компьютером с установленными драйверами.
ности устройства и содержание данной инструкции
могут быть изменены в целях усовершенствования
продукта, без предварительного уведомления.
• Производитель и дистрибьюторы данной продукции
не несут ответственности за повреждения корпуса
устройства, а также за ущерб, причиненный вслед
• При использовании устройства строго соблюдайте
государства, запрещается использовать продукт в
незаконных целях.
• В целях Вашей безопасности, во время управления
транспортным средством не производите настройку
параметров, переключение режимов устройства и
встроенного
остановки в безопасном месте.
Избегайте контакта устройства с источниками огня, во избеж.
• Избегайте контакта устройства с источниками огня,
во избежание взрыва или пожара.
• Не подвергайте устройство воздействию слишком
высоких или слишком низких температур.
Не подвергайте устройство резким перепадам
температур. Резкая смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в теплое помещение)
может вызвать конденсацию влаги внутри устрой
ства и нарушить его работоспособность. В случае
при постоянной температуре.
• Не подвергайте устройство, а особенно его объек
тив, длительному воздействию прямых солнечных
лучей и ультрафиолета.
• Не продукт в местах с повышенной влажностью, а
также в пыльных или грязных местах, избегайте
• Избегайте падения устройства и его удара о другие
• Не подвергайте видеорегистратор сильному механи
ческому воздействию. Компания-производитель не
Избегайте контакта устройства с источниками
• Не используйте для чистки изделия химические
устройство перед чисткой.
• Для протирки экрана используйте чистую, мягкую ткань.
Рекоменщуется использовать специальные чистящие
салфетки, предназначенные для протирки ЬСО экранов.
Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно разобрать.
• Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно
модификация или попытка самостоятельного ремонта
аннулирует гаранттию на устройство, может вызвать
его повреждение, а также стать причиной ущерба как
Вашему здоровью, так и окружающим предметам,
оборудованию и недвижимому имуществу.
• Для использования устройства в машине рекомен
дуется использовать соответствующий автомобильный
держатель,
или действию подушек
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ
Не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно
починить адаптер питания, в нем нет ремонтируе
мых частей. Замените адаптер в случае поврежде
ния или попадания в него влаги.
• Не используйте адаптер питания, если поврежден
• Подключайте адаптер питания только к подходяще
му источнику питания. Требования к электрическо
му напряжению вы можете найти на корпусе устрой
ства или на упаковке.
• Навигатор содержит встроенный литий-ионный аккуму
лятор. В случае использования аккумулятора в непред
усмотренных
Комплектация
помощи огня или всщы) устройство может взорвать>ся.
• В случае взрыва или возгорания существует опас
ность выброса вредных химических веществ.
• Неправильные действия могут привести к нанесе
нию травм. Пожалуйста, будьте бдительны.
• Используйте зарядное устройство, одобренное произ
окончания срока службы должен быть переработан
или уничтожен должным образом.
АКСЕССУАРЫ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Используйте только одобренные производителем,
либо идущие в комплекте с устройством аксессуа
может привести к повреждению устройства, а также
аннулированию гарантии на устройство.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
• Видеорегистратор Digma
• Крепление на лобовое стекло автомобиля
• Автомобильный адаптер питания
• Карта памяти
• Кабель USB
• CD-диск с ПО
• Руководство пользователя
Дополнительная опция (может не входить в ком
плект поставки):
• Кабель AV (для подключения к телевизору)
Особенности видеорегистратора
Устройство крепится на лобовое стекло автомобиля
и предназначено для постоянной видеосъемки и
аудиозаписи во время управления транспортным
средством. Полученные данные могут использо
ваться в качестве доказательства при разборе
возможных происшествий или стать доводом при
разрешении споров. Встроенный ЖК-экран позво
ляет на месте просмотреть отснятый материал.
Видеорегистратор также может быть использован в
качестве обычной видеокамеры или веб-камеры
для персонального компьютера.
Ключевые особенности устройства:
Цветной CMOS сенсор размером
разрешением 1,3 Мегапикселя
Цветной TFT-экран 2,5”
Режимы работы: видеозапись, съемка неподвиж
Запись на карты памяти SD(SDHC), ММС
Формат видео: AVI
• Разрешения для Вквдео: SXGA(1280x960), VGA(640x480),
QVGA (320x240) при 30 кадрах в секунду
Формат фото: JPG
Разрешения для фото: 12/8/5/3/2/1,3 Мегапикселя и
Объектив с фиксированным фокусом и углом
Видеосъемка с отображением и сохранением даты
Автоматическое включение записи после подсоеди.
• Автоматическое включение записи после подсоеди
нения автомобильного адаптера питания
• Постоянная видеосъемка происходит циклически.
После полного заполнения доступного пространства
на установленной карте памяти, новая запись будет
производиться поверх самых старых данных.
Запись в файлы происходит настраиваемыми
блоками длительностью 1,3 или 5 минут
• Режим детектора движения, автоматическая запись
в случае появления человека или изменения обста
новки в поле зрения объектива устройства.
• Встроенный аккумулятор
• Разъем для подключения внешнего питания посто
мощность до 1 А
• Встроенный экран позволяет на месте просмотреть
сделанную запись, видеовыход позволяет вывести
изображение на экран телевизора, через порт USB
2.0 можно сохранить файлы записи, подключив
устройство к персональному компьютеру
• Встроенные микрофон и динамик
• Устройство можно использовать как компьютерную
веб-камеру, соединив кабелем USB с персональным
компьютером с установленными драйверами.
Эксплуатация видеорегистратора
Внешний вид и кнопки управления
1. Слот для карты памяти
2. Красный индикатор
3. Микрофон
4. Кнопка REC / ОК
5. Кнопка Menu / Exit
6. Кнопка On / Off
7. Кнопка Up (вверх)
8. Кнопка Down (вниз)
источника питания 5 В
12. Объектив
13. Динамик
14. Отверстие с кнопкой
15. Место крепления
настройка системы Перед использованием устройства, необ.
сделать несколько основных настроек: установить
точные дату и время, выбрать язык меню, параме
тры автоматического выключения и т.п.
После включения устройства нажмите кнопку Menu,
чтобы войти в основное меню системы, повторно
нажмите кнопку Menu, чтобы войш в подменю настроек
ФОРМАТИРОВАНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ
установленной карты памяти, при этом произойдет
удаление всей информации на этой карте памяти.
окне кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите
пункт “Удалить”, нажатие кнопки REC / ОК запустит
процесс форматирования.
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
Вкл.
Россия
3 мин
3 мин
Формат карты
Сенсор движ.
в подменю настроек системы нажатием кнопок Up .
подменю настроек системы нажатием кнопок Up
будет раздаваться звуковой сигнал. Если выбрать
пункт “Выкл.”, то нажатие на кнопки не будет сопро
вождаться звуковым сигналом.
( Настройки >
1 Формат карты
Сенсор движ.
1 ОК Установить
English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese,
Русский и др. Нажатие кнопки REC / OK подтвердит
выбор и закроет всплывающее окно.
Любительский
Содержание
Содержание
Описание модели
Изготовлен видеорегистратор под торговой маркой DIGMA, принадлежащей английской компании Nippon Klick Systems LLP, как и большинство современных регистраторов в Китае на базе высококачественных компонентов.
Итак, перехожу к самому обзору.
Комплект поставки
И начну я его, естественно с упаковки, в которой поставляется видеорегистратор. Она надежно обеспечивает сохранность изделия во время транспортировки.
В комплект поставки видеорегистратора входит:
- автомобильное крепление на стекле автомобиля (присоска) со встроенными контактами для подключения к бортовой сети, расположенными в слоте для установки держателя.
- USB-кабель с автомобильным адаптером питания (кабель вполне достаточной длины для скрытого монтажа),
Технические характеристики
Угол обзора камеры видеорегистратора составляет 170 градусов, что позволяет записать достаточную информацию о дорожной ситуации.
Запись в высоком качестве в формате HD 1080 р. обеспечивает матрица матрица Galaxy Core 2MP Night, а процессор GP5168 быстро и качественно обрабатывает полученные данные.
Запись осуществляется на карте памяти формата microSD с максимально допустимым объемом 64 Гб:
Разрешение камеры – 2 Мп
Максимальное разрешение 1920 х 1080
Скорость записи – до 30 кадров/сек
Регистратор осуществляет как непрерывную запись, так и циклическую - 3 мин, 2 мин, 1 мин. При этот картинка плавная, не прерывается и без подвисания.
Большой, диагональю 2” ЖК дисплей позволяет подробно рассматривать записи непосредственно на самом видеорегистраторе.
Видеорегистратор предоставляет возможность сделать также фотоснимок. Максимальное разрешение фото - 4032x3024.
Включается видеорегистратор автоматически при подаче на него напряжения, но предусмотрено также и ручное его включение.
В корпус видеорегистратора встроены микрофон и динамик, которые позволяют качественно записывать звуки и прослушивать их во время простора.
Имея небольшие размеры (53 х 57 х 37 мм), компактный видеорегистратор очень аккуратно смотрится на лобовом стекле автомобиля и не закрывает обзор водителю. Вес его составляет всего 53 грамма.
Емкость встроенного аккумулятора - 300 mAh
Разъемы для подключения к компьютеру miniUSB и mini HDMI размещены на боковой стенке регистратора. Через разъем miniUSB можно подать напряжение питания минуя крепления.
Установка видеорегистратора
Автомобильное крепление легко установливается на лобовом стекле автомобиля и к нему подводится от прикуривателя USB-кабель. Контакты в слоте крепления обеспечивают подачу напряжения на видеорегистратор при установке его в слот.
Настройка видеорегистратора
Видеорегистратор имеет три режима работы:
Запись видео Фото Просмотр видео и фото
Соответственно, находясь в одном из этих режимов и нажав на кнопку 3 на дисплее появляется список настраиваемых опций, присущих этим режимам. Повторное нажатие этой кнопки выводит меню общих настроек. Третье нажатие кнопки приводит к выходу из меню.
Меню общих настроек занимает три экранные страницы:
Меню настроек видео занимает две экранные страницы:
Меню настроек фото также занимает две экранные страницы:
Меню настроек просмотра видео и фото занимает всего одну страницу и состоит из двух опций:
В этом режиме можно либо удалить просматриваемый файл, либо защитить его от удаления при дальнейшей циклической записи
Тестирование
Совмещенное видео неоспоримо доказывает, что у видеорегистратора и угол обзора выше, и качество записи несравненно лучше.
Поскольку видеорегистратор DIGMA FreeDrive 206 Night FHD обещает качество записи в ночное время, то произведен также сравнительный тест съемки в ночное и дневное время. К сожалению дневную и ночную запись одного и того же участка дороги не смог подобрать. Поэтому сделал запись с балкона с одними и теми же настройками регистратора. Кстати, проверив одновременно работу видеорегистратора на встроенном аккумуляторе:
Ну и третий тест на продолжительность автономной (вне автомобиля, на встроенном АКЬ) записи видео просто было необходимо осуществить, так как на видеорегистраторе установлена АКБ повышенной емкости:
Начало непрерывной съемки (дата и время в кадре) -14:17:22
Окончание непрерывной съемки (жата и время в кадре) – 14:45:16
Продолжительность работы на полностью заряженной АКБ составила 28 минут.
Заключение
Достоинства и недостатки, выявленные в течение года пользованием видеорегистратором
Достоинства
1. Соотношение качество съемки/цена. Номера передних машин читаемы как в дневное, как и в ночное время.
2. Очень удобное крепление с одновременным подключением питания. Кабель постоянно подключен к самому креплению.
3. Большая емкость встроенного аккумулятора, позволяющая вести съемку вне автомобиля до 28 минут при полном заряде аккумулятор.
4. При разряде аккумулятора (см. недостатки) сохраняются все настройки, в том числе дата и время.
5. Очень понятное, интуитивное меню настроек.
6. Есть все необходимые настройки: цикличная запись, вкл/выкл звука и дисплея, экспозиция, датчик движения, датчик G-shock, дата и время на записи.
Недостатки
ности устройства и содержание данной инструкции
могут быть изменены в целях усовершенствования
продукта, без предварительного уведомления.
• Производитель и дистрибьюторы данной продукции
не несут ответственности за повреждения корпуса
устройства, а также за ущерб, причиненный вслед
• При использовании устройства строго соблюдайте
государства, запрещается использовать продукт в
незаконных целях.
• В целях Вашей безопасности, во время управления
транспортным средством не производите настройку
параметров, переключение режимов устройства и
встроенного
остановки в безопасном месте.
Избегайте контакта устройства с источниками огня, во избежа.
• Избегайте контакта устройства с источниками огня,
во избежание взрыва или пожара.
• Не подвергайте устройство воздействию слишком
высоких или слишком низких температур.
Не подвергайте устройство резким перепадам
температур. Резкая смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в теплое помещение)
может вызвать конденсацию влаги внутри устрой
ства и нарушить его работоспособность. В случае
при постоянной температуре.
• Не подвергайте устройство, а особенно его объек
тив, длительному воздействию прямых солнечных
лучей и ультрафиолета.
• Не используйте продукт с местах с повышенной влаж
ностью, а также в пыльных или грязных местах, из
бегайте попадания воды.
• Избегайте падения устройства и его удара о другие
• Не подвергайте видеорегистратор сильному механи
ческому воздействию. Компания-производитель не
Избегайте контакта устройства с источниками
• Не используйте для чистки изделия химические
устройство перед чисткой.
• Для протирки экрана используйте чистую, мягкую ткань.
Рекоменщуется использовать специальные чистящие
салфетки, предназначенные для протирки ЬСО экранов.
Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно разобрать.
• Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно
модификация или попытка самостоятельного ремонта
аннулирует гаранттию на устройство, может вызвать
его повреждение, а также стать причиной ущерба как
Вашему здоровью, так и окружающим предметам,
оборудованию и недвижимому имуществу.
• Для использования устройства в машине рекомен
дуется использовать соответствующий автомобильный
держатель,
обзору проезжей части или действию подушек
безопасности.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ
Не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно
починить адаптер питания, в нем нет ремонтируе
мых частей. Замените адаптер в случае поврежде
ния или попадания в него влаги.
• Не используйте адаптер питания, если поврежден
• Подключайте адаптер питания только к подходяще
му источнику питания. Требования к электрическо
му напряжению вы можете найти на корпусе устрой
ства или на упаковке.
• Навигатор содержит встроенный литий-ионный аккуму
лятор. В случае использования аккумулятора в непред
усмотренных спецификацией условиях (разборка,
дробление,
Комплектация
помощи огня или всщы) устройство может взорвать>ся.
• В случае взрыва или возгорания существует опас
ность выброса вредных химических веществ.
• Неправильные действия могут привести к нанесе
нию травм. Пожалуйста, будьте бдительны.
• Используйте зарядное устройство, одобренное произ
окончания срока службы должен быть переработан
или уничтожен должным образом.
АКСЕССУАРЫ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Используйте только одобренные производителем,
либо идущие в комплекте с устройством аксессуа
может привести к повреждению устройства, а также
аннулированию гарантии на устройство.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
• Видеорегистратор Digma
• Крепление на лобовое стекло автомобиля
• Автомобильный адаптер питания
• Карта памяти Micro SD 4 Гб
• Кабель USB
• CD-диск с ПО
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон
Особенности видеорегистратора
Устройство крепится на лобовое стекло автомобиля
и предназначено для постоянной видеосъемки и
аудиозаписи во время управления транспортным
средством. Полученные данные могут использо
ваться в качестве доказательства при разборе
возможных происшествий или стать доводом при
разрешении споров. Встроенный ЖК-экран позво
ляет на месте просмотреть отснятый материал.
Видеорегистратор также может быть использован в
качестве обычной видеокамеры или веб-камеры
для персонального компьютера.
Ключевые особенности устройства 01дта ОУП-ЮЗ:
• Цветной CMOS сенсор с разрешением 1,3 МП
• Поворотный TFT-экран 2,0”
• Объектив с фиксированным фокусом и углом обзора 120°
• Регулируемый угол наклона объектива 180°
• Запись на карты памяти Micro SD объемом до 64 Гб
• Формат видео: AVI
• Разрешение видеозаписи: 1280x720, 720x480,
640x480, 320x240 при 30 кадрах в секунду
• Разрешение в режиме веб-камеры ПК: 320x240
• Формат фото: JPG
• Разрешения для фото: 12/8/5/3/2/1,3 МП и 640x480
• Цифровой зум 8х
• Встроенные микрофон и динамик
• Светодиодная подсветка для съемки в темное время
• Видеосъемка с отображением и сохранением даты
Автоматическое включение записи после подсоеди.
• Автоматическое включение записи после подсоеди
нения автомобильного адаптера питания.
• Постоянная видеосъемка происходит циклически.
После полного заполнения доступного пространства
на установленной карте памяти, новая запись будет
производиться поверх самых старых данных.
Запись в файлы происходит настраиваемыми
блоками длительностью 1,3 или 5 минут.
• Режим детектора движения, автоматическая запись
в случае появления человека или изменения обста
новки в поле зрения объектива устройства.
• Встроенный аккумулятор.
• Разъем для подключения внешнего питания посто
мощность до 1 А.
• Встроенный экран позволяет на месте просмотреть
сделанную запись, видеовыход позволяет вывести
изображение на экран телевизора, через порт USB
2.0 можно сохранить файлы записи, подключив
устройство к персональному компьютеру.
• Встроенные микрофон и динамик.
• Устройство можно использовать как компьютерную
веб-камеру, соединив кабелем USB с персональным
компьютером с установленными драйверами.
ности устройства и содержание данной инструкции
могут быть изменены в целях усовершенствования
продукта, без предварительного уведомления.
• Производитель и дистрибьюторы данной продукции
не несут ответственности за повреждения корпуса
устройства, а также за ущерб, причиненный вслед
• При использовании устройства строго соблюдайте
государства, запрещается использовать продукт в
незаконных целях.
• В целях Вашей безопасности, во время управления
транспортным средством не производите настройку
параметров, переключение режимов устройства и
встроенного
остановки в безопасном месте.
Избегайте контакта устройства с источниками огня, во избеж.
• Избегайте контакта устройства с источниками огня,
во избежание взрыва или пожара.
• Не подвергайте устройство воздействию слишком
высоких или слишком низких температур.
Не подвергайте устройство резким перепадам
температур. Резкая смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в теплое помещение)
может вызвать конденсацию влаги внутри устрой
ства и нарушить его работоспособность. В случае
при постоянной температуре.
• Не подвергайте устройство, а особенно его объек
тив, длительному воздействию прямых солнечных
лучей и ультрафиолета.
• Не продукт в местах с повышенной влажностью, а
также в пыльных или грязных местах, избегайте
• Избегайте падения устройства и его удара о другие
• Не подвергайте видеорегистратор сильному механи
ческому воздействию. Компания-производитель не
Избегайте контакта устройства с источниками
• Не используйте для чистки изделия химические
устройство перед чисткой.
• Для протирки экрана используйте чистую, мягкую ткань.
Рекоменщуется использовать специальные чистящие
салфетки, предназначенные для протирки ЬСО экранов.
Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно разобрать.
• Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно
модификация или попытка самостоятельного ремонта
аннулирует гаранттию на устройство, может вызвать
его повреждение, а также стать причиной ущерба как
Вашему здоровью, так и окружающим предметам,
оборудованию и недвижимому имуществу.
• Для использования устройства в машине рекомен
дуется использовать соответствующий автомобильный
держатель,
или действию подушек
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ
Не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно
починить адаптер питания, в нем нет ремонтируе
мых частей. Замените адаптер в случае поврежде
ния или попадания в него влаги.
• Не используйте адаптер питания, если поврежден
• Подключайте адаптер питания только к подходяще
му источнику питания. Требования к электрическо
му напряжению вы можете найти на корпусе устрой
ства или на упаковке.
• Навигатор содержит встроенный литий-ионный аккуму
лятор. В случае использования аккумулятора в непред
усмотренных
Комплектация
помощи огня или всщы) устройство может взорвать>ся.
• В случае взрыва или возгорания существует опас
ность выброса вредных химических веществ.
• Неправильные действия могут привести к нанесе
нию травм. Пожалуйста, будьте бдительны.
• Используйте зарядное устройство, одобренное произ
окончания срока службы должен быть переработан
или уничтожен должным образом.
АКСЕССУАРЫ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Используйте только одобренные производителем,
либо идущие в комплекте с устройством аксессуа
может привести к повреждению устройства, а также
аннулированию гарантии на устройство.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
• Видеорегистратор Digma
• Крепление на лобовое стекло автомобиля
• Автомобильный адаптер питания
• Карта памяти
• Кабель USB
• CD-диск с ПО
• Руководство пользователя
Дополнительная опция (может не входить в ком
плект поставки):
• Кабель AV (для подключения к телевизору)
Особенности видеорегистратора
Устройство крепится на лобовое стекло автомобиля
и предназначено для постоянной видеосъемки и
аудиозаписи во время управления транспортным
средством. Полученные данные могут использо
ваться в качестве доказательства при разборе
возможных происшествий или стать доводом при
разрешении споров. Встроенный ЖК-экран позво
ляет на месте просмотреть отснятый материал.
Видеорегистратор также может быть использован в
качестве обычной видеокамеры или веб-камеры
для персонального компьютера.
Ключевые особенности устройства:
Цветной CMOS сенсор размером
разрешением 1,3 Мегапикселя
Цветной TFT-экран 2,5”
Режимы работы: видеозапись, съемка неподвиж
Запись на карты памяти SD(SDHC), ММС
Формат видео: AVI
• Разрешения для Вквдео: SXGA(1280x960), VGA(640x480),
QVGA (320x240) при 30 кадрах в секунду
Формат фото: JPG
Разрешения для фото: 12/8/5/3/2/1,3 Мегапикселя и
Объектив с фиксированным фокусом и углом
Видеосъемка с отображением и сохранением даты
Автоматическое включение записи после подсоеди.
• Автоматическое включение записи после подсоеди
нения автомобильного адаптера питания
• Постоянная видеосъемка происходит циклически.
После полного заполнения доступного пространства
на установленной карте памяти, новая запись будет
производиться поверх самых старых данных.
Запись в файлы происходит настраиваемыми
блоками длительностью 1,3 или 5 минут
• Режим детектора движения, автоматическая запись
в случае появления человека или изменения обста
новки в поле зрения объектива устройства.
• Встроенный аккумулятор
• Разъем для подключения внешнего питания посто
мощность до 1 А
• Встроенный экран позволяет на месте просмотреть
сделанную запись, видеовыход позволяет вывести
изображение на экран телевизора, через порт USB
2.0 можно сохранить файлы записи, подключив
устройство к персональному компьютеру
• Встроенные микрофон и динамик
• Устройство можно использовать как компьютерную
веб-камеру, соединив кабелем USB с персональным
компьютером с установленными драйверами.
Эксплуатация видеорегистратора
Внешний вид и кнопки управления
1. Слот для карты памяти
2. Красный индикатор
3. Микрофон
4. Кнопка REC / ОК
5. Кнопка Menu / Exit
6. Кнопка On / Off
7. Кнопка Up (вверх)
8. Кнопка Down (вниз)
источника питания 5 В
12. Объектив
13. Динамик
14. Отверстие с кнопкой
15. Место крепления
настройка системы Перед использованием устройства, необ.
сделать несколько основных настроек: установить
точные дату и время, выбрать язык меню, параме
тры автоматического выключения и т.п.
После включения устройства нажмите кнопку Menu,
чтобы войти в основное меню системы, повторно
нажмите кнопку Menu, чтобы войш в подменю настроек
ФОРМАТИРОВАНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ
установленной карты памяти, при этом произойдет
удаление всей информации на этой карте памяти.
окне кнопками Up (вверх) или Down (вниз) выберите
пункт “Удалить”, нажатие кнопки REC / ОК запустит
процесс форматирования.
Формат карты
Звуки
Язык
Автовыкл.
Сенсор движ.
Вкл.
Россия
3 мин
3 мин
Формат карты
Сенсор движ.
в подменю настроек системы нажатием кнопок Up .
подменю настроек системы нажатием кнопок Up
будет раздаваться звуковой сигнал. Если выбрать
пункт “Выкл.”, то нажатие на кнопки не будет сопро
вождаться звуковым сигналом.
( Настройки >
1 Формат карты
Сенсор движ.
1 ОК Установить
English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese,
Русский и др. Нажатие кнопки REC / OK подтвердит
выбор и закроет всплывающее окно.
Читайте также: