Centurion twist v3 инструкция по установке

Добавил пользователь Alex
Обновлено: 19.09.2024

Брелок дистанционного управления с двусторонней связью и дисплеем.

Брелок дистанционного управления без 2-х сторонней связи и без дисплея.

Служебная кнопка с проводом и разъемом

Внешнее реле блокировки с разъемным соединителем

Набор проводов для подключения компонентов системы

Инструкции по эксплуатации и подключению системы

Автомобильное зарядное устройство для брелка с дисплеем

ВНИМАНИЮ УСТАНОВЩИКА!

Установка и настройка системы требует особых навыков и должна осуществляться
только квалифицированным персоналом.

Перед тем как сверлить отверстия и крепить компоненты, убедитесь, что не
повредите какие-либо устройства или проводку.

Провода системы размещайте вдали от движущихся механических частей и
органов управления – таким образом, чтобы в процессе эксплуатации автомобиля
они не мешали водителю, не перегибались и не перетирались.

Плохая проводка, например, вследствие некачественных соединений, может
привести к ненадежной работе системы и даже выходу ее из строя. Для цепей с
током более 10А места соединений рекомендуется пропаивать. Остальные
электрические соединения рекомендуется осуществлять с использованием
обжимных соединителей. Для изоляции соединений используйте изоляционную
ленту высокого качества или термо-трубку.

Установку системы и ее компонентов осуществляйте при снятых предохранителях.
Подачу электропитания осуществляйте только после монтажа всех компонентов.

Система снабжена функцией турбо-таймера, поэтому во избежание несчастных
случаев и материального ущерба, следуйте инструкции, после установки
тщательно проверьте функционирование системы. Не передавайте автомобиль
владельцу, пока не убедитесь, что работа турбо-таймера прерывается как при
выключении ручного тормоза, так и при открывании капота.

2. Тестирование датчика удара.
Нанесите по кузову удары, которые Вы считаете достаточными для срабатывания первого и
второго уровня датчика удара. При срабатывании первого уровня датчика удара звучит
короткий звуковой сигнал сирены, а при срабатывании второго уровня - длинный. Регулируйте
чувствительность датчика и проверяйте его срабатывание до тех пор, пока не получите
желаемый результат.

3. Тестирование дополнительного датчика.
Отрегулируйте чувствительность дополнительного датчика. При срабатывании первого
уровня дополнительного датчика звучит короткий звуковой сигнал сирены, при
срабатывании второго уровня – длинный.

ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ УСТАНОВКАМ

В случае необходимости, например, при нестабильной работе системы или ошибках
программирования, в системе предусмотрена возможность сброса программируемых
функций в исходное (заводское) состояние.

Прежде чем выполнять данную процедуру, убедитесь, что сможете
затем восстановить требуемые значения функций, соответствующие
данной конфигурации автомобиля, поскольку они могут отличаться от
заводских.

Примечание: сброс функции "Переназначение Реле управления замками дверей и Каналов
№3 и №4" (см. "НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 1. функция №8) не осуществляется.

Процедура возврата к заводским установкам:
1) Включите и выключите зажигание 3 раза, оставив его выключенным.
2) Нажмите служебную кнопку 12 раз и удерживайте ее нажатой до появления 6

коротких и 1 длинного звукового сигналов сирены.

3) Нажмите и удерживайте одновременно кнопки и

брелка в течение 6-ти

секунд, до появления 6 коротких и 3 длинных звуковых сигналов и 3 световых
сигналов.

ЗАПИСЬ КОДОВ БРЕЛКОВ

Данная процедура необходима для добавления к системе новых брелков. Также
настоятельно рекомендуется выполнять ее в случае утери брелка, с целью перезаписи
кодов имеющихся брелков и стирания утерянного.

1. Включите и выключите зажигание два раза, включите его третий раз и

2. В течение 10 секунд после этого нажмите служебную кнопку 3 раза, в третий раз

удерживая ее до появления сигнала сирены.

3. Нажмите и удерживайте кнопку брелка до появления сигнала сирены,

подтверждающего запись кода брелка в память системы. Количество сигналов
соответствует номеру ячейки, в которую записан код брелка. Всего в систему
можно записать до 4 брелков.

4. Повторите п.3. для всех брелков, которыми собираетесь пользоваться. Если у

Вас имеется меньше, чем 4 брелка, запишите один брелок несколько раз.

5. Для выхода из режима записи включите зажигание, либо подождите 15 сек.

Система ответит 3 сигналами сирены.

АППАРАТНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА

Расположенная на плате центрального блока перемычка позволяет аппаратно отключать
запрос персонального кода.

По умолчанию перемычка установлена на штыревые контакты в положение
FREE. При выключении режима охраны без брелка и режима Anti-car-jack
требуется код.

Для удобного управления системой и для доступа к дополнительным функциям
системы в брелке предусмотрено меню, которое состоит из нескольких уровней:

Для включения подсветки дисплея, для включения режима охраны с

дополнительными опциями – нажмите кнопку дважды и более раз.

Для входа в меню дополнительных функций брелка, включения/выключения

служебного режима, управления дополнительными каналами – нажмите
кнопку и удерживайте в течение 2 сек. до появления двойного сигнала.

Для проверки состояния автомобиля, запроса отчета о пропущенных тревогах,

а также включения и выключения функций запуска двигателя – нажмите
кнопку и удерживайте в течение 3 сек. до появления тройного сигнала.

Для перехода в демонстрационный режим – нажмите кнопку

удерживайте в течение 4 сек. до появления четырех сигналов.

Для перехода в режим сброса параметров брелка – нажмите кнопку и

удерживайте в течение 5 сек. до появления 5 сигналов.

Для выхода из меню – нажмите кнопку , или .

Уровень 1 – один подтверждающий сигнал брелка:

Показания ЖК дисплея

Нажать 2 раза в

для включения

охраны без датчика удара

Нажать 3 раза в

для включения

охраны без дополнительного

Нажать 4 раза в

для включения

охраны без датчика удара и

дополнительного датчика

МАЛОШ. РЕЖИМ

для включения

малошумного режима охраны

Мигает надпись ТИХИЙ

РЕЖИМ и пиктограмма

для включения

тихого режима охраны

ANTI- CARJAC

При включенном зажигании нажать
кнопку

на 2 сек. для включения

функции защиты от ограбления

Уровень 2 – два подтверждающих сигнала брелка:

Показания ЖК

нажатой, пока не прозвучит короткий сигнал сирены. Брелок покажет надпись
"ВЫЗОВ" и в течение 10 сек. будет подавать сигналы.
Контроль нахождения в зоне действия. Брелок индицирует нахождение
автомобиля в зоне действия брелка пиктограммой

В случае её отсутствия

прозвучит серия коротких сигналов брелка, пиктограмма пропадет. Кроме того,

если соответствующая программная установка включена (см. "ИНСТРУКЦИЯ ПО
УСТАНОВКЕ" - "НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ: ЧАСТЬ 2, Функция №8), то система каждые 30
минут автоматически проверяет наличие связи между системой и брелком с
дисплеем. Если связи нет, пиктограмма пропадет и брелок покажет надпись "НЕТ

СВЯЗИ". Учтите, что функция автоматического контроля нахождения в зоне
действия снижает ресурс батареи.
Демонстрационный режим. Для демонстрации возможностей брелка нажмите и
удерживайте кнопку в течение 4 сек., на дисплее появится надпись "ДЕМО", после
чего отпустите кнопку . Для прерывания демонстрации нажмите любую кнопку.
Сброс параметров брелка. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 сек., на
дисплее появится надпись "СБРОС", затем нажмите и удерживайте кнопку

течение 2 сек. Настройки брелка будут сброшены на заводские значения.
Зарядка аккумуляторной батареи брелка. О

аккумулятора брелка свидетельствуют надпись "БАТ. РАЗРЯЖ", мигающая
пиктограмма

в правом верхнем углу дисплея и двойной звуковой сигнал при

нажатии кнопок. Также аккумулятор необходимо полностью зарядить перед
первым использованием системы. Для зарядки аккумулятора отодвиньте заглушку
на mini-USB разъеме с левой боковой стороны брелка и подсоедините кабель
зарядного устройства.
Существуют три способа зарядки аккумулятора брелка:

1. От зарядного устройства 12В, включаемого в гнездо прикуривателя (входит в

2. От стандартного кабеля USB – mini-USB типа "В" (поставляется

3. От зарядного устройства 220В (поставляется дополнительно).

Во время зарядки на дисплее брелка будет отображаться надпись "ЗАРЯД
ИДЕТ". По окончании зарядки на дисплее появится надпись "БАТТ. ПОЛНАЯ".

Ÿ Б ре л ок ди ста н ц и о н н ого у п рав л е ния с д в у стор о нн ей с в я з ью и д и с п л е ем .

Ÿ Б ре л ок ди ста н ц и о н н ого у п рав л е ния без 2- х сторо н н ей с в я зи и без ди с п л ея .

G Уста н ов ка и н ас т р о йка с и с т е мы т р е бу ет особ ых н а в ы к ов и д о л ж на о с у щ ес т в л ять ся

G П е р ед тем как с в е р ли ть о тв е р с т ия и к р еп и ть ко мп о н е нты , у б е д и т е сь , ч то не

G П р о во да с и сте мы р а з м е щ а й те в д а ли от д в иж у щ и х ся м е х а н и ч е с к их ч а с т ей и

о р га н ов у пра в л е н ия – т а ким о бр а зом , ч т о бы в п р оц е с се э кс п л у а т а ц ии а вто м об иля

G П л о х ая п р о во д ка , н а п р и м ер , в с л е д с т в ие н ек а ч ес т в е н ных со е ди н е н ий , м о ж ет

п р и в е с ти к н е н а д е ж н ой р аботе с и с т е мы и д а же в ы хо ду ее из стр оя . Д ля ц е пей с

то ком бо л ее 10 А м е с та с о е д и н е н ий р ек о м е н д у е т ся п р о п а и вать . Оста л ь н ые

э л ект р и ч е с кие с ое д ин е ния р ек о м е н д у е т ся о с у щ е ст в л я ть с и спо л ь зо в а н и ем

об ж имных с о е д ин и те л ей . Д ля и з о л я ции с о е д и н е н ий и с п о ль з у й те и з о л яц и о нн ую

G Ус т а н о в ку с и с т е мы и ее к о м по н е н тов ос у щ е ст в ля й те п ри с ня т ых п р е д о хра нит е лях .

П о д а чу элек т р оп и т а н ия ос у щ ес тв л я й те то л ь ко п о с ле м о н т а жа в сех ко мп о н е нт ов .

G С и сте ма с н а б же на ф у нк ци ей т у рбо - т а й м е ра , п оэ т о му во и з б е ж а ние н е с ч а с т н ых

с л у ч аев и м а т ер и а л ь н о го у щ ер ба , с л е д у й те ин стр у к ц ии , п о с ле у с та н о в ки

т щ ат е л ь но п р о ве р ь те ф у нк ци о н и ро ва н ие с и с т е мы . Не п ер е д а ва й те а в т о м о би ль

в л а д е л ь цу , п ока не у б е ди те сь , что раб о та т у рбо - т а й м е ра п р е р ы в а е т ся как п ри

– п ри в ы к лю ч е нии ре ж и ма о х р а ны и п ри д и с т а н цио н н ом от к р ы в а н ии ба г а ж н ика ( б ре л к ом ).

– в д а н н ом р еж и ме б е л ый / ж е л т ый пр о в од ра б о т а ет к ак в ы х од по д д е рж ки ц епи а к с ес с у а р ов ,

а к т и в и р у ю щи й ся ч ер ез 3 с ек . по с ле в к л ю ч е ния з аж и га н ия и п р о д о л ж а ю щ ий р а б отать п ос ле

в ык лю ч е н ия з аж и га ния , п о ка не п р о из о й д ет о тк р ы т ие и п о с л е д у ющ ее з а к р ы т ие д вери .

" 1 с ек . " : на в ы хо де п о яв л я е т ся имп у л ьс д л ите л ь н остью 1 сек . п ри н а ж а т ии тр е б у е м ых

" З а щ е л ка " : в ы х од а к т и в и з и р у е т ся н а ж а т и ем к н о пок б р е лка и а к т и в ен до с л е д у ю щ его

" З а щ е л ка со сб р ос ом " : в ы ход а к т и в и з и р у е т ся н а ж ат и ем к н о п ок б р е л ка и ак т и в ен до

с л е д у ющ его н а ж а т ия кн о п ок , л ибо до м о м е нта в кл ю ч е н ия з а ж и г а н ия к люч ом .

" А в т ом а т и ч е ск ий т а й мер " : в ы х од а к т и в и з и р у е т ся н а ж а ти ем кн о п ок б р е л ка и а к т и вен

" Ф и кс и р о в а н н ый та й м ер " : в ы х од а к т и в и з и р уе т ся н а ж а т и ем к н о пок бр е лка и а к т и в ен в

т е ч е ние з а п р о гр а мми ров а н н о го в р е м е ни , либо до с л е д у ю щ е го н а ж а т ия кно п ок бре лка .

П рогр а мм и р о в а ние в ре м е ни : п ос ле в ы бора вар и а н та " Ф ик с и р о в а н н ый та й м ер : п рогр . "

н аж м и те с л у ж е б н ую кн о п ку и у д е р ж и в а йте ее в тече ние т р е б у е м о го в р е м е ни ( в и н т ерва ле

от 1 до 12 0 с ек ) . П о с ле о т п у с к а ния кн о пки п роз ву ч ит д ли н ный с и г н ал с и р е ны ,

" О т п и р а н ие д в е р ей п а с с а ж и ров " : им п у льс п ри по в т ор н ом в т е ч е ние 3 с ек . н а ж а т ии к н о п ки .

" К о м ф орт " : 3 0- с ек . и мп у льс д ля ав т о м ат и ч еско го п о дн я т ия стекол ав т о м о б и ля при в к л ю ч е н ии

реж и ма о х ра ны . П рер ы в ает ся н а ж а т и ем кн о пки , ре ж им о х р а ны п ри э т ом со х р а ня ется .

" Це пь п од д ер ж ки з а ж и г а н ия " : д а н н ый реж им не д о с т у п ен для п р о гра м м и р о в а ния и

в к л ю ч а е т ся с и с тем ой а в т о м а т и ч е с ки , е с ли за п р о г р а мми р о в а на ф у н к ция " Т у р бо - т а йм ер "

Р е жим те с т и р о ва н ия д а тч и ков п о з в о ля ет п р о в е р и ть ра бо т ос п о соб н о сть с и с темы и п ро и з в ес ти

н а стр о й ку б ез м н о г о к р ат н ого в к л ю ч е н ия / в ы клю ч е н ия р е ж има ох ра ны . Д ля э то го в кл ю чи те

и в ы к л ю ч и те з а ж и га ние 3 р а за . На ж ми те с л у жеб н ую кн о п ку 8 раз и у д ер ж и в а й те её н ажатой ,

а в т о м об иля ; п р и с о е ди н и те е го н е п о с р е д с т в е н но к т щ а т е л ьно з а ч и щ е н н о му м е та ллу к у з о ва .

5. К р ас н ый про в од – п и т а н ие с и сте мы . П о дключи те э тот п ро в од к ц епи , в ко то р ой п о сто я н но

п р и с у т с т в у ет н а п ря ж е н ие + 12 В , ж е л ате л ь но п о дк л ю ч а ть д а нн ый п р о в од н е п оср е д с т в е н но к

т о му п ро в о ду в а в томо б и ле , к отор ый и д ёт к п л ю совой к л е м ме а кк у м у л я тора .

6 . К о р и чне в ый п р о в од – в ы х од п о л о ж ит е л ь н ой п о л я р н ос ти д ля у п р а в л е ния с и р е н ой .

М а к с и м а л ь н ый т ок н а г р у зки 2 А . С о е д ини те эт от п ров од с к рас н ым п ро в о д ом н е авто н о мн ой

с и ре ны . Ч ер н ый п ровод с и ре ны сое ди н ите с " м ассой " . Реж им рабо ты в ы х о да на с и р е ну

4 . Зелен ый / ж е л тый про в од – н ор м а ль но р азо м кн у т ый (8 7 ) к о н та кт р е ле за пи ра н ия .

7 . З е лен ый / к ра с ный про в од – норма ль но за мк н у т ый ( 87 А ) кон т а кт ре ле з а п и ра н ия .

9 . С и н ий / к ра с ный пр о в од – н о р м а ль но з а мк н у т ый ( 87 А ) ко н т а кт р е ле о т пирания .

1 0 . С и н ий / ж е л т ый пр о в од – н ор м а л ьно раз о м кн у т ый (87 ) к о н т акт ре ле о т п и р а н ия .

Ре ле у пра в л е н ия з а м ка ми д в ер ей м о г ут б ы ть п ереве д е ны в ре ж им д оп о л н и т е л ь ных к а н а л ов

в ы п о л ня ет ф у нк ц ии До п о л н и те л ь н ого К а н а ла № 3 ( э то п о з в о л я ет о рга н и зова ть , н а п р и м ер ,

от к р ы ва ние б ага ж ника без д о п о л ни т е л ь н ого ре ле ) , а р е ле от пи ра ния – ф у н к ц ии

До п о л ни те л ь н ого К а н а ла № 4 . О д н о в р е м е н но с э т им с л аб о точ ные в ы х о ды До п о л ни те льн о го

Чер н ый / з е л е н ый п ро в од ) б у д ут в ы п о л н я ть ф у нк ц ии з а п и ра ния и о тпи ра ния з а м к ов д верей .

Э т от р еж им ре ком е нд уется д ля а вт о м о б и л ей с ц е н т р а л ь н ым з а м ком , у п р а в л я е мым " м асс ой " .

Читайте также: