Ситроен с4 панель приборов обозначения описание

Добавил пользователь Евгений Кузнецов
Обновлено: 19.09.2024

Загорание нижеуказанных контрольных ламп свидетельствует о том, что соответствующая система включена.

Действия/Примечания

Указатель левого

Мигает с зуммером. Выключатель света переведен в

правого поворота Мигает с зуммером.

Выключатель света переведен в

сигнализации

Мигает с зуммером.

сигнализации на панели

Левые и правые указатели поворотов и их

контрольные лампы мигают одновременно.

Стояночные огни

Выключатель света переведен в

положение "Стояночные огни".

Фары ближнего

Выключатель света переведен

в положение "Фары ближнего

Фары дальнего

выключатель света на себя.

Переместите выключатель света от себя,

чтобы перейти на ближний свет.

Противотуманные

Для выключения противотуманных фар

поверните два раза выключатель назад.

противотуманные

Задние противотуманные фонари

Для выключения противотуманных фонарей

поверните выключатель назад.

Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

КОНТРОЛьНыЕ ПРИБОРы, ИНДИКАТОРы И СИГНАЛИЗАТОРы

Действия/Примечания

Электрический

Стояночный тормоз затянут или

Выключите стояночный тормоз при этом

сигнализатор погаснет; удерживайте ногу на

Соблюдайте меры безопасности.

Дополнительную информацию о стояночном

тормозе см. в гл. "Вождение".

Электрический

Выключите электрический стояночный тормоз,

при этом сигнализатор погаснет: удерживая

ногу на педали тормоза, потяните за рукоятку

Соблюдайте меры безопасности.

Дополнительную информацию об электрическом

тормозе см. в гл. "Вождение".

автоматического

режима работы

электрического

стояночного

включение" (при остановке

двигателя) и "автоматическое

выключение" отключены, либо

Активируйте функцию (в зависимости от

страны поставки) при помощи команды в меню

настроек или обратитесь в сервисную сеть

CITROËN или специализированный цех.

Предварительный

подогрев свечей

накаливания на

Ключ во втором положении

Дождитесь выключения сигнализатора,

прежде чем запустить двигатель.

Продолжительность предподогрева зависит от

погодных условий (в экстремальных условиях

продолжительность предподогрева может

составлять примерно 30 секунд).

Если невозможно завести двигатель,

отключите зажигание и заново дождитесь

загорания сигнализатора, затем снова

Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

КОНТРОЛьНыЕ ПРИБОРы, ИНДИКАТОРы И СИГНАЛИЗАТОРы

Система подушки

безопасности

Выключатель подушки, расположенный

в перчаточном ящике находится в

Фронтальная подушка пассажира

В таком случае на сиденье нельзя

устанавливать детское кресло

Установите выключатель в положение

чтобы отключить фронтальную подушку

В таком случае на сиденье можно установить

детское кресло "спинкой вперед".

Действия/Примечания

"Стоп & Старт"

Система "Стоп & Старт" перевела

двигатель в режим STOP после

остановки автомобиля (красный

свет светофора, пробка,

Сигнализатор погаснет, а двигатель

автоматически заведется в режиме START,

сразу, как только вы решите тронуться с

Режим STOP временно

Режим START автоматически

См. гл. "Вождение - § Стоп & Старт" для

информации об особых случаях режима

Определение

Выбрана функция определения

свободного места для парковки.

Для того, чтобы активировать функцию определения

свободного места, включите указатель поворота со

стороны измеряемого места и не превышайте скорость

после завершения измерения свободного места.

Сигнализатор

автоматической работы

стеклоочистителя

Ручка очистителя ветрового

стекла опущена вниз.

Режим автоматического включения очистителя

ветрового стекла активирован.

проводится с помощью реостата.

Вы можете отрегулировать уровень подсветки

места водителя между 1 и 16.

Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

КОНТРОЛьНыЕ ПРИБОРы, ИНДИКАТОРы И СИГНАЛИЗАТОРы

Контрольные лампы отключенного состояния

Загорание одного из указанных сигнализаторов свидетельствует о том, что Вы сами отключили соответствующую систему.



Инструкция по ремонту и эксплуатации Citroen C-Elysee | Peugeot 301 (Ситроен Си-Элизе | Пежо 301) c 2012 г.

Содержание

Действия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определение неисправностей
Эксплуатация автомобиля в зимний период
Поездка на СТО
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию
Расходные материалы для проведения техни ческого обслуживания
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Бензиновые двигатели
Дизельные двигатели DV6DTED и DV6DTED М
Система питания и управления двигателем
Система смазки
Система охлаждения
Система впуска и выпуска
Сцепление
Коробка передач
Приводные валы
Ходовая часть
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Пассивная безопасность и противоугонная система
Система отопления, вентиляции и кондиционирования
Электрооборудование двигателя
Электрооборудование и электросистемы автомобиля
Электросхемы
Толковый словарь

Автомобиль Peugeot 301

Профиль Citroen не менее экстравагантен: боковая остроугольная подштамповка искривляется над передними арками, тянется по периметру всей машины и заканчивается на задних фонарях, буквально распластавшихся на крыльях авто. В целом оптика отличается не только сложным дизайном, но и несколькими простыми и эффектными решениями. К примеру, свет от обычных лампочек накаливания дизайнеры преобразили ячеистыми рассеивателями.

Автомобиль Peugeot 301

Задняя часть 301-го выставляет напоказ мощные стойки крыши, аккуратную крышку багажника с подштамповкой в виде спойлера и плафоны светотехники оригинального дизайна, далеко заходящие на боковины кузова. Мощный бампер при взгляде сзади добавляет авто солидности.

Автомобиль Peugeot 301

Автомобиль Peugeot 301

Автомобиль Peugeot 301

Автомобиль Peugeot 301


Содержание

Введение
ействия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определение неисправностей
Эксплуатация автомобиля в зимний период
Поездка на СТО
Инструкция по эксплуатации и обслуживанию
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Механическая часть бензиновых двигателей
Механическая часть дизельных двигателей
Система питания
Система смазки
Трансмиссия
Приводные валы
Ходовая часть
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Система отопления, вентиляции и кондиционирования
Пассивная безопасность
Электрооборудование
Электросистемы
Толковый словарь

Очередное поколение Citroen С4 было представлено в 2010 году на Международном автосалоне в Париже. Дизайн модели по сравнению с предшественником стал более выразительным. Во многих чертах автомобиля можно узнать решения, которые были применены на старшей по классу модели С5. Кузов стал более округлым, на нем появились весьма элегантные подштамповки. Фары головного освещения сделались агрессивнее и выразительнее. А мощный передний бампер с огромным воздухозаборником получил хромированную окантовку. Эмблема в виде двойного шеврона разошлась на всю ширину фальшрадиаторной решетки.

Автомобиль Citroen C4

Сегодняшний С4 стал заметно больше своего предшественника. Длина его кузова увеличилась на 49 мм (4329 мм), ширина — на 16 мм (1789 мм), высота — на 29 мм (1489 мм), колесная база (2608 мм) осталась прежней. Багажник объемом 408 л стал одним из самых больших среди одноклассников.
В салоне тоже обновилось практически все. Так, на Citroen наконец-то отказались от довольно неоднозначного решения с неподвижной ступицей рулевого колеса в пользу классического исполнения. Мягкий пластик приборной панели даже в базовой комплектации в сочетании с минимальными и равномерными зазорами элементов облицовки салона создает уют и ощущение премиум-класса. Регулировок рулевого колеса и сиденья достаточно, чтобы подобрать идеальную посадку почти под любую фигуру и рост. Немало времени конструкторы провели за расчетами, чтобы довести эргономику и продуманность интерфейса до такого уровня, что, садясь в автомобиль, понимаешь, за какой рычажок или переключатель нужно потянуть, чтобы включить какую-либо функцию или отрегулировать, например, климат-контроль — все на интуитивном уровне. До самых отдаленных переключателей тянуться не придется: все находится, так сказать, в комфортной зоне. Немаленький багажник с оптимальной погрузочной высотой делает этот автомобиль весьма практичным.

Автомобиль Citroen C4

Автомобиль Citroen C4

Действия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определение неисправрностей
Инструкция по эксплуатации
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Двигатель
Система питания
Система смазки
Система охлаждения
Система впуска и выпуска
Трансмиссия
Приводные валы
Ходовая часть
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Система отопления, вентиляции и кондиционирования
Пассивная безопасность
Электрооборудование
Электросхемы
Толковый словарь

ситроен с4 хэтчбэк

Длина трехдверного С4 - 4260 мм. Пятидверка на 1,3 мм длиннее из-за немного отличающегося заднего бампера. Ширина машин соответственно 1773 и 1769 мм, высота - 1459 мм. Колесная база - 2608 мм. Объем багажника - 342 л у купе и 352 л у пятидверки.
Интерьер у обеих машин идентичен. Никаких стрелочек и нарисованных циферок на приборной панели больше нет, вместо них теперь - разноцветные электронные дисплеи. Приборы размещены в центре торпедо, и только цифровой тахометр, меняющий свой цвет по мере набора оборотов, находится на привычном месте перед рулем.
Отдельного разговора стоит рулевое колесо C4. На него вынесена большая часть кнопок управления вспомогательными системами. К тому же ступица руля с подушкой безопасности особой формы закреплена независимо относительно обода - ее плоскость не меняет угла наклона при изменении положения регулируемой рулевой колонки. По словам создателей, такой твердо ориентированный в пространстве airbag намного лучше защищает водителя при лобовом ударе.
Помимо уже привычных активных фар, ABS, EBD, ESP и подушек безопасности, С4 располагает системой предупреждения о сходе с правильной траектории, программным ограничителем скорости, передним и задним парктроником и системой контроля давления в шинах.
Боковые стёкла усилены специальной плёнкой. Помимо прочности, она улучшает звукоизоляцию. Что особенно примечательно - стёкла более толстые (3,82 мм вместо обычных 3 мм). Также для улучшения шумоизоляции стали устанавливать двойные уплотнители дверей.
Линейка силовых агрегатов состоит из пяти бензиновых и трёх дизельных с системой Common Rail. Бензиновые двигатели объемами 1.4, 1.6 и 1.8 л развивают 90, 110, 138, 143 и 180 л.с. (в зависимости от степени форсировки). Дизели объемом 1.6 и 2 л выдают 92, 110 и 138 л.с.
В 2008 году был произведен рестайлинг модели, который заключался в изменении бамперов, для придания внешности более агрессивного вида.

ситроен с4

ситроен с4

К слову сказать, что у Grand Picasso площадь остекления 6,4 м 2 (поэтому данная модификация также лидирует в своем классе больших минивэнов). Угол вертикального обзора, благодаря панорамному ветровому стеклу достигает 70 градусов.

ситроен с4

Ситроеновцы совершили настоящий прорыв в плане качества отделочных материалов салона. Руль обшит плотной кожей, кресла - замшей, передняя панель выполнена из упругого винила, и даже имитация алюминия выглядит достойно и уместно. Для водителя и переднего пассажира предусмотрены персональные блоки управления климат-контролем. По центру приборной модели - большой экран навигационной системы, слева от него - электронный спидометр, а справа - электронный тахометр.
Интересно, что, несмотря на укороченный кузов, Picasso располагает вполне внушительным 500-литровым багажным отделением. А если и этого будет мало, то можно сложить задний диван и получить 1734 литра полезного объёма. И как бы в противовес данным геометрическим показателям выступает Grand Picasso с его 576-ю и 1951-м литрами объема соответственно.

ситроен с4 багажное отделение

ситроен с4 седан

В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту всех модификаций Citroen C4/C4 Picasso/C4 Grand Picasso/C4 Sedan, выпускаемых с 2004 года, с учетом рестайлинга в 2008 году.

Citroen C4
1.4i
Годы выпуска: 2004-2010
Тип кузова: хетчбэк
Объем двигателя: 1360 cм 3
Дверей:5 КП: мех./ авт. Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 8.7/5.2 л/100 км
1.6i
Годы выпуска: 2004-2010
Тип кузова: хетчбэк
Объем двигателя: 1587 cм 3
Дверей:5 КП: мех./ авт. Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 9.5/5.7 л/100 км
1.8i
Годы выпуска: 2004-2010
Тип кузова: хетчбэк
Объем двигателя: 1749 cм 3
Дверей:5 КП: мех./ авт. Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 11.3/6.1 л/100 км
2.0i Годы выпуска: 2004-2010
Тип кузова: хетчбэк
Объем двигателя: 1997 cм 3
Дверей:5 КП: мех./ авт. Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 11.7/6.5 л/100 км
1.6 HDi
Годы выпуска: 2004-2010
Тип кузова: хетчбэк
Объем двигателя: 1560 cм 3
Дверей:5 КП: мех./ авт. Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 6.0/4.0 л/100 км
2.0 HDi
Годы выпуска: 2004-2010
Тип кузова: хетчбэк
Объем двигателя: 1997 cм 3
Дверей:5 КП: мех./ авт. Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 7.1/4.5 л/100 км
C4 Grand Picasso
2.0i
Годы выпуска: с 2006 по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1997 cм 3
Дверей: 5 КП: мех./ авт. Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 11.7/6.5 л/100 км
1.6 HDi
Годы выпуска: с 2006 по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1560 cм 3
Дверей: 5 КП: мех./ авт. Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 6.0/4.0 л/100 км
C4 Grand Picasso
2.0 HDi
Годы выпуска: с 2006 по настоящее время
Тип кузова: минивэн
Объем двигателя: 1997 cм 3
Дверей: 5 КП: мех./ авт. Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 7.1/4.5 л/100 км
C4 Picasso
1.8i Годы выпуска: с 2007 по настоящее время
Тип кузова: компактвэн
Объем двигателя: 1749 cм 3
Дверей: 5 КП: мех./ авт. Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 11.3/6.1 л/100 км
2.0i
Годы выпуска: с 2007 по настоящее время
Тип кузова: компактвэн
Объем двигателя: 1997 cм 3
Дверей: 5 КП: мех./ авт. Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 11.7/6.5 л/100 км
1.6 HDi
Годы выпуска: с 2007 по настоящее время
Тип кузова: компактвэн
Объем двигателя: 1560 cм 3
Дверей: 5 КП: мех./ авт. Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 6.0/4.0 л/100 км
2.0 HDi
Годы выпуска: с 2007 по настоящее время
Тип кузова: компактвэн
Объем двигателя: 1997 cм 3
Дверей: 5 КП: мех./ авт. Топливо: дизель
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 7.1/4.5 л/100 км
C4 Sedan
1.6i
Годы выпуска: с 2006 по настоящее время
Тип кузова: седан
Объем двигателя: 1587 cм 3
Дверей: 4 КП: мех./ авт. Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 9.5/5.7 л/100 км
2.0i
Годы выпуска: с 2006 по настоящее время
Тип кузова: седан
Объем двигателя: 1997 cм 3
Дверей: 4 КП: мех./ авт. Топливо: бензин
Емкость топливного бака: 60 л
Расход (город/шоссе): 11.7/6.5 л/100 км

Содержание этой страницы защищено авторским правом. Копирование, перепечатка, либо использование материалов данной страницы для воспроизведения, переноса на другие носители информации ЗАПРЕЩЕНО и преследуется в соответствии с действующим законодательством.

механической коробки передач или положения
селектора и передачи секвентальной или
автоматической коробки передач.

3. Спидометр (км/ч или миль/ч).
4. Центральный дисплей.
5. Индикатор уровня топлива с

сигнализатором минимального уровня.

Приборы и дисплеи

6. Cчетчик пробега за поездку (км или

7. Ключ-индикатор ТО (горит, если срок ТО

наступил или пропущен),
счетчик общего пробега.
(км или миль)

Кнопки управления настройками

Панель приборов с настройкой цветовых оттенков "Type 2"

настройка цвета циферблатов по желанию.

B. "COLOR Display" ("Цвет дисплеев"):

настройка цвета дисплеев по желанию.

C. Регулятор интенсивности подсветки

приборов (работает в ночном режиме).

D. Кнопка включения самодиагностики

Обнуление указателя технического
обслуживания и счетчика пробега за
поездку.

Приборы и дисплеи, Кнопки управления настройками

Центральный дисплей и панель управления "type 2

Центральный дисплей и панель управления "Type 2"

1. Заданные параметры регулятора или

2. Указатель уровня масла в двигателе.

Напоминание о плановом ТО.
Эти параметры поочередно
показываются на дисплее при
включении зажигания после первичной
информации и перед демонстрацией
активных систем.

Пользуясь кнопками лицевой панели, можно:
-

на остановленном автомобиле и
во время движения просматривать
работу доступных активных функций
(бортового компьютера, навигатора в
режиме наведения, и т.д.).

Управление системой

На панели имеется кнопка и ручка для
управления центральным дисплеем
системы:
A. кнопка на торце ручки управления

стеклоочистителем: показ различных
доступных активных функций,

B. ручка с кольцевым переключателем

слева от рулевого колеса,
- при вращении (не открывая меню): можно

просматривать активные функции,

- при нажатии: открывается главное меню,

подтверждается выбор строк меню,

- при вращении (в открытом меню):

перемещение по меню вверх и вниз.

Центральный дисплей и панель управления

Настройка бортовых систем автомобиля главное меню

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы

Нажмите на ручку B и откройте главное
меню, чтобы выбрать соответствующую
настройку:
- "Vehicle parameters" ("Настройка

бортовых систем автомобиля"),

- "Display adjustment" ("Настройки

- "Choice of sounds" ("Настройка звука").
Вращая ручку B, перейдите на
центральный дисплей.
Вновь нажмите на ручку B, чтобы
подтвердить свой выбор.

Данное меню служит для активирования и
отключения некоторых систем комфортного
вождения, сгруппированных по категориям:
-

"Access to the vehicle" ("Доступ
в автомобиль") (см. раздел
"Открывающиеся элементы кузова"):
● "Plip action" ("Отпирание только двери

● "Unlocking only boot" ("Отпирание только

- "Driving assistance" ("Помощь при

вождении"):
● "Parking brake automatic"

("Электрический стояночный тормоз";
см. гл. "Вождение"),

● "Rear wipe in reverse gear" ("Включение

очистителя заднего стекла при
включении передачи заднего хода";
см. гл. "Обзорность"),

● "Speeds memorised" ("Внесение

скоростей в память"; см. гл. "Вождение").

lighting" (см. гл. "Обзорность"):

("Адаптивное освещение основное/
дополнительное"),

● "Daytime lights" ("Дневные ходовые

"Interior lighting" (см. гл. "Обзорность"):
● "Follow-me-home" ("Сопровождающее

● "Welcome lighting" ("Дистанционное

включение внешних/внутренних
световых приборов").

Настройка бортовых систем автомобиля

Главное меню

Настройка бортовых систем автомобиля главное меню

Тахометр

По мере приближения к максимальной
частоте вращения коленчатого вала,
на тахометре индицируется мигающая
шкала красного цвета, напоминая о
необходимости перейти на более высокую
передачу.

Настройка звуковых сигналов

В этом меню можно выбрать один из
четырех наборов полифонических звуковых
сигналов. Сигналы собраны в группы
и используются для сопровождения
различных ситуаций (сигнал сбоя,
подтверждение, отказ, указатели поворотов,
не включенные фары, забытый ключ и т.д.).

Настройка дисплея

В данном меню можно настроить:
-

единицы измерения: температуры
(°C или °F) и расхода топлива (л/100 км,
миль/галлон или км/л),

выбрать из предложенного набора
графические изображения на
центральном дисплее.

Тахометр

Контрольные лампы систем

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы

Визуально воспринимаемые сигналы,
информирующие водителя о появлении
какой-либо неисправности (сигнализаторы
неисправных состояний) или о работе
той или иной системы (сигнализаторы
включения или отключения).

Контрольные лампы систем

При включении зажигания

Некоторые сигнализаторы неисправных
состояний загораются на несколько секунд
сразу при включении зажигания.
При запуске двигателя они должны погаснуть.
Если какой-либо сигнализатор продолжает
гореть, то, перед тем как тронуться в путь,
необходимо выяснить, почему он не гаснет.

Сопутствующие сигналы

Контрольные лампы систем

Сигнализаторы

сигнализаторы

Горящий или мигающий при работающем
двигателе сигнализатор свидетельствует о
неисправности в соответствующей системе,
требующей вмешательства водителя.
Сигнализатор загорается на панели приборов или
на центральном дисплее панели приборов "type 2".

Действия/Примечания

Сигнализатор связан с серьезной
неисправностью тормозной
системы, рулевого управления,
системы смазки двигателя,
системы охлаждения или с
повреждением шины.

Немедленно остановитесь, соблюдая при
этом правила и все необходимые меры
предосторожности на дороге, так как двигатель
может внезапно заглохнуть на ходу.
Припаркуйте автомобиль, выключите зажигание
и обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в
специализированный техцентр.

Максимальная
температура
охлаждающей
жидкости

Горит постоянно
красным цветом.

Температура в системе
охлаждения двигателя слишком
высока.

Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила и все
необходимые меры предосторожности на дороге.
Дождитесь охлаждения двигателя, чтобы пополнить, при
необходимости, уровень охлаждающей жидкости.
Если неисправность не устранилась, обратитесь в сервисную
сеть CITROËN или в специализированный техцентр.

Давление масла
в двигателе

Система смазки двигателя
неисправна.

Немедленно остановитесь, соблюдая при этом правила
и все необходимые меры предосторожности на дороге.
Припаркуйте автомобиль, выключите зажигание
и обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в
специализированный техцентр.

Сигнализаторы

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы Индикатор Го.

Контрольные приборы, индикатры и сигнализаторы

Действия/Примечания

Заряд
аккумуляторной
батареи

Неисправен контур подзарядки
батареи (загрязнены или ослаблены
клеммы, ремень генератора
ослаблен или оборван, . ).

Сигнализатор должен погаснуть при запуске
двигателя.
Если он не гаснет, обратитесь в сервисную сеть
CITROËN или в специализированный техцентр.

Тормозная
система

Горит постоянно,
одновременно с
сигнализатором
STOP

Значительное падение уровня
тормозной жидкости в системе.

Необходимо срочно остановиться, соблюдая меры
безопасности.
Пополните уровень рекомендованной тормозной
жидкостью с артикулом CITROËN.
При возникновении проблемы проверьте
тормозную систему в сервисной сети CITROËN или
в специализированном техцентре.

Горит постоянно, одновременно
с сигнализатором
неисправности электрического
стояночного тормоза, если он
отпущен.

Тормозная система неисправна.

Необходимо срочно остановиться, соблюдая меры
безопасности.
Поставьте автомобиль на стоянку, выключите
зажигание и обратитесь в сервисную сеть
CITROËN или в специализированный техцентр.

Горит постоянно,
одновременно с
сигнализаторами
STOP и ABS.

Электронный регулятор тормозных
сил REF неисправен.

Необходимо срочно остановиться, соблюдая меры
безопасности.
Обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в
специализированный техцентр.

Читайте также: