Магнитола вортекс тинго инструкция
Добавил пользователь Евгений Кузнецов Обновлено: 19.09.2024
ши благодарим вас за доверие к нашей продукции. Мы рады видеть вас среди поклонников автомобилей
марки Vortex, которые по настоящему умеют ценить их достоинства. Коллектив нашей компании по праву
гордится качеством создаваемых нами автомобилей.
В настоящем руководстве приведена информация по эксплуатации вашего нового автомобиля Vortex
Tingo. Пожалуйста, внимательно прочитайте его перед тем, как сесть за руль, и выполняйте все инструк-
ции и рекомендации, приведенные в нем. При соблюдении вами всех правил данного руководства вам га-
рантировано удовольствие от безопасной и долговременной эксплуатации вашего автомобиля.
Мы настоятельно рекомендуем вам проходить плановое техническое обслуживание, а также проводить
Помните, что данное руководство является неотъемлемой частью автомобиля. При перепродаже вами
автомобиля Мы просим вас передать данное руководство новому владельцу.
Вся информация, содержащаяся в настоящем руководстве, действительна на момент его публикации.
Политика компании состоит в непрерывном улучшении качества автомобиля и его потребительских харак-
теристик, а также в постоянном совершенствовании его конструкции, поэтому мы оставляем за собой пра-
во вносить изменения в конструкцию автомобиля без предварительного уведомления владельцев.
Данное руководство применимо ко всем выпускаемым на данный момент модификациям модели Vortex
Tingo и включает в себя технические характеристики и описания как стандартного, так и дополнительного
оборудования. Поэтому следует учитывать, что некоторые системы и оборудование, описываемые в на-
стоящем руководстве, могут отсутствовать в комплектации вашего автомобиля.
Предисловие
ПРЕДИСЛОВИЕ
Перед тем, как сесть за руль вашего автомобиля, вам следует внимательно ознакомиться с данным ру-
ководством и эксплуатировать ваш автомобиль в строгом соответствии с ним, чтобы не допустить потерю
права получать качественное гарантийное обслуживание по причине нарушений правил эксплуатации.
различных стадиях эксплуатации. Вышеуказанные правила крайне важны для обеспечения безопасности
вождения, а также для сохранения вашего автомобиля в хорошем состоянии, поэтому вам следует строго
их придерживаться.
В случае, если ваш автомобиль или его части вышли из строя по причине неправильного использова-
В случае выявления неисправности вашего автомобиля в процессе эксплуатации его следует тщатель-
В случае, если после прочтения данного руководства у вас останутся вопросы, консультанты офици-
ЖЕЛАЕМ ВАМ ПРИЯТНОГО ВОЖДЕНИЯ!
© Все права защищены. Материал, опубликованный в настоящем руководстве, не подлежит копированию или воспроизведению полно-
войти в меню настроек звучания.
При помощи регулятора громкости
выберите пункт BASS. Теперь вы
можете увеличить или уменьшить
уровень низких частот, поворачивая
регулятор по или против часовой
стрелки.
зажмите кнопку SEL на несколько
секунд для сохранения выбранного
уровня низких частот.
Регулировка уровня
высоких частот
войти в меню настроек звучания.
При помощи регулятора громкости
выберите пункт TREMBLE (TREB).
Теперь вы можете увеличить или
уменьшить уровень высоких частот,
поворачивая регулятор по или про-
тив часовой стрелки.
зажмите кнопку SEL на несколько
секунд для сохранения выбранного
уровня высоких частот.
Регулировка баланса
войти в меню настроек звучания.
При помощи регулятора громкости
выберите пункт BAL.
Поверните регулятор по часовой
стрелке, чтобы увеличить громкость
правого динамика; поверните регу-
лятор против часовой стрелки, чтобы
увеличить громкость левого динами-
ка.
баланса зажмите кнопку SEL на не-
сколько секунд для сохранения те-
кущих настроек.
Регулировка звукового поля
войти в меню настроек звучания.
При помощи регулятора громкости
выберите пункт FADER (FAD).
Поверните регулятор по часовой
стрелке, чтобы увеличить громкость
передних динамиков; поверните ре-
гулятор против часовой стрелки,
чтобы увеличить громкость задних
динамиков.
зажмите кнопку SEL на несколько
секунд для сохранения текущих на-
строек.
Общая информация
Сигналы в диапазонах АМ (приня-
тое в России обозначение – ДВ/СВ)
и FM (верхний УКВ-диапазон) пере-
даются через ретрансляторы, рас-
положенные вокруг вашего города.
Сигналы ретрансляторов принима-
ются антенной вашего автомобиля.
После этого сигнал поступает в ра-
диоприемник, а затем в динамики.
Когда на ваш автомобиль поступает
сильный радиосигнал, современная
аудиосистема вашего автомобиля
обеспечит высококачественное вос-
произведение. Однако в некоторых
случаях сигнал, поступающий на
антенну, может оказаться слабым и
нечетким. Это может быть обуслов-
лено расстоянием от радиостанции
или наличием строений, мостов или
других больших объектов в вашей
местности, блокирующих сигнал.
Вдалеке от больших городов прием
сигналов в диапазоне АМ обычно
лучше, чем сигналов в диапазоне
FM. Это происходит потому, что ра-
диоволны в диапазоне АМ переда-
ются на низких частотах вещания.
Низкочастотные радиоволны могут
распространяться в атмосфере как
чения поиска следующей радио-
станции (вещающей на более высо-
кой частоте). Нажмите на кнопку
(20) для запуска поиска предыду-
щей радиостанции (вещающей на
более низкой частоте).
Нажмите на кнопку (18) или (20)
повторно для поиска следующей ра-
диостанции.
Чувствительность
при поиске радиостанций
(только для диапазона FM)
Аудиосистема позволяет устанав-
при поиске местных или удаленных
радиостанций.
1. Зажмите и удерживайте кнопку
SET (7) не менее чем 2 секунды,
чтобы войти в меню настроек.
2. При помощи кнопок перехода к
следующему или предыдущему тре-
ку выберите пункт меню SRCH.
ра чувствительности LO/DX (при
поиске местных/удаленных радио-
станций)
4. Зажмите кнопку SET не менее
чем на 2 секунды, чтобы выйти из
меню настроек.
Ручной поиск радиостанций
Чтобы переключиться на ручной
1. Зажмите и удерживайте кнопку
SET (7) не менее чем 2 секунды,
чтобы войти в меню настроек.
2. При помощи кнопок перехода к
следующему или предыдущему тре-
ку выберите пункт меню TUN.
ключения между автоматическим и
ручным режимом поиска радиостан-
ций
(AUTO/MAN).
пункта меню MAN поиск радиостан-
ций будет осуществляться в ручном
режиме до тех пор, пока вы не по-
вторите вышеописанную процедуру
и не выберете пункт AUTO.
4. Зажмите кнопку SET не менее
чем на 2 секунды, чтобы выйти из
меню настроек.
5. Нажимайте на кнопку (20) что-
бы настроиться на станцию, ве-
щающую на более низкой частоте,
или на кнопку (18), чтобы найти
станцию, вещающую на более высо-
кой частоте.
Автоматическое сохранение
радиостанций в память
Вы можете сохранить в память 6
радиостанций с устойчивым прие-
мом в диапазоне FM или 6 радио-
станций в диапазоне AM. При ис-
пользовании функции автоматиче-
ского сохранения радиостанций ра-
нее сохраненные в памяти радио-
станции в диапазоне FM или AM бу-
дут удалены.
запуска функции автоматического
поиска и сохранения радиостанций.
2. Будет подан звуковой сигнал и
отключится звук. Показания на дис-
плее начнут мигать.
3. По окончании процедуры вы
снова услышите звуковой сигнал и
найденные станции будут сохране-
ны в ячейки памяти 1-6. При этом
дисплей перестанет мигать.
чения поиска следующей радио-
станции (вещающей на более высо-
кой частоте). Нажмите на кнопку
(20) для запуска поиска предыду-
щей радиостанции (вещающей на
более низкой частоте).
Нажмите на кнопку (18) или (20)
повторно для поиска следующей ра-
диостанции.
Чувствительность
при поиске радиостанций
(только для диапазона FM)
Аудиосистема позволяет устанав-
при поиске местных или удаленных
радиостанций.
1. Зажмите и удерживайте кнопку
SET (7) не менее чем 2 секунды,
чтобы войти в меню настроек.
2. При помощи кнопок перехода к
следующему или предыдущему тре-
ку выберите пункт меню SRCH.
ра чувствительности LO/DX (при
поиске местных/удаленных радио-
станций)
4. Зажмите кнопку SET не менее
чем на 2 секунды, чтобы выйти из
меню настроек.
Ручной поиск радиостанций
Чтобы переключиться на ручной
1. Зажмите и удерживайте кнопку
SET (7) не менее чем 2 секунды,
чтобы войти в меню настроек.
2. При помощи кнопок перехода к
следующему или предыдущему тре-
ку выберите пункт меню TUN.
ключения между автоматическим и
ручным режимом поиска радиостан-
ций
(AUTO/MAN).
пункта меню MAN поиск радиостан-
ций будет осуществляться в ручном
режиме до тех пор, пока вы не по-
вторите вышеописанную процедуру
и не выберете пункт AUTO.
4. Зажмите кнопку SET не менее
чем на 2 секунды, чтобы выйти из
меню настроек.
5. Нажимайте на кнопку (20) что-
бы настроиться на станцию, ве-
щающую на более низкой частоте,
или на кнопку (18), чтобы найти
станцию, вещающую на более высо-
кой частоте.
Автоматическое сохранение
радиостанций в память
Вы можете сохранить в память 6
радиостанций с устойчивым прие-
мом в диапазоне FM или 6 радио-
станций в диапазоне AM. При ис-
пользовании функции автоматиче-
ского сохранения радиостанций ра-
нее сохраненные в памяти радио-
станции в диапазоне FM или AM бу-
дут удалены.
запуска функции автоматического
поиска и сохранения радиостанций.
2. Будет подан звуковой сигнал и
отключится звук. Показания на дис-
плее начнут мигать.
3. По окончании процедуры вы
снова услышите звуковой сигнал и
найденные станции будут сохране-
ны в ячейки памяти 1-6. При этом
дисплей перестанет мигать.
Аудиосистема
АУДИОСИСТЕМА
Не исключено, что число найден-
ных радиостанций окажется меньше
шести.
Сохранение радиостанций
Для предварительного сохранения
до 6 радиостанций в каждом диа-
пазоне используйте кнопки от 1 до
6.
1. Настройтесь на желаемую ра-
предварительной установки (от 1 до
6) и удерживайте ее не менее 2 се-
кунд. Раздастся звуковой сигнал,
означающий, что текущая радио-
станция сохранилась на соответст-
вующей кнопке предварительной
установки.
Управление проигрыва-
телем компакт-дисков (CD)
При нажатии на кнопку CD (3)
включится проигрыватель компакт-
дисков. На дисплее при этом будут
отображаться:
- символ проигрывания компакт-
- предустановка эквалайзера (ес-
- номер проигрываемого в на-
стоящий момент трека;
- текущее время воспроизведения.
Сканирование треков
Функция сканирования треков по-
зволит вам последовательно про-
слушать первые 10 секунд каждого
трека.
чения режима сканирования треков.
Для выхода из режима сканирова-
ния треков нажмите на кнопку SCN
(8) повторно.
Воспроизведение
Для выбора следующего трека на-
жмите на кнопку ▲ (10); для выбора
предыдущего трека нажмите на
кнопку ▼ (11).
▲ - переход к следующему треку.
▼ - переход к предыдущему треку.
Для быстрой перемотки трека впе-
ред или назад нажмите на кнопку
(18) или (20) соответственно. На-
жмите на кнопку повторно для того,
чтобы аудиосистема вернулась в
режим воспроизведения.
Зажав кнопку RANDOM (17) более
чем на 2 секунды, вы можете вклю-
чить режим воспроизведения треков
в случайно порядке. Чтобы выклю-
чить данный режим, нажмите на
кнопку повторно.
Зажмите кнопку REPEAT (13) бо-
лее чем на 2 секунды для включе-
ния режима повторного воспроизве-
дения текущего трека. Чтобы выйти
из данного режима нажмите на
кнопку повторно.
чения поиска следующей радио-
станции (вещающей на более высо-
кой частоте). Нажмите на кнопку
(20) для запуска поиска предыду-
щей радиостанции (вещающей на
более низкой частоте).
Нажмите на кнопку (18) или (20)
повторно для поиска следующей ра-
диостанции.
Чувствительность
при поиске радиостанций
(только для диапазона FM)
Аудиосистема позволяет устанав-
при поиске местных или удаленных
радиостанций.
1. Зажмите и удерживайте кнопку
SET (7) не менее чем 2 секунды,
чтобы войти в меню настроек.
2. При помощи кнопок перехода к
следующему или предыдущему тре-
ку выберите пункт меню SRCH.
ра чувствительности LO/DX (при
поиске местных/удаленных радио-
станций)
4. Зажмите кнопку SET не менее
чем на 2 секунды, чтобы выйти из
меню настроек.
Ручной поиск радиостанций
Чтобы переключиться на ручной
1. Зажмите и удерживайте кнопку
SET (7) не менее чем 2 секунды,
чтобы войти в меню настроек.
2. При помощи кнопок перехода к
следующему или предыдущему тре-
ку выберите пункт меню TUN.
ключения между автоматическим и
ручным режимом поиска радиостан-
ций
(AUTO/MAN).
пункта меню MAN поиск радиостан-
ций будет осуществляться в ручном
режиме до тех пор, пока вы не по-
вторите вышеописанную процедуру
и не выберете пункт AUTO.
4. Зажмите кнопку SET не менее
чем на 2 секунды, чтобы выйти из
меню настроек.
5. Нажимайте на кнопку (20) что-
бы настроиться на станцию, ве-
щающую на более низкой частоте,
или на кнопку (18), чтобы найти
станцию, вещающую на более высо-
кой частоте.
Автоматическое сохранение
радиостанций в память
Вы можете сохранить в память 6
радиостанций с устойчивым прие-
мом в диапазоне FM или 6 радио-
станций в диапазоне AM. При ис-
пользовании функции автоматиче-
ского сохранения радиостанций ра-
нее сохраненные в памяти радио-
станции в диапазоне FM или AM бу-
дут удалены.
запуска функции автоматического
поиска и сохранения радиостанций.
2. Будет подан звуковой сигнал и
отключится звук. Показания на дис-
плее начнут мигать.
3. По окончании процедуры вы
снова услышите звуковой сигнал и
найденные станции будут сохране-
ны в ячейки памяти 1-6. При этом
дисплей перестанет мигать.
Читайте также: