Магнитола jvc kw av50 инструкция
Добавил пользователь Morpheus Обновлено: 20.09.2024
При отсутствии какого-либо элемента немедленно свяжитесь с дилером автомобильного
специалиста JVC.
Это устройство разработано для эксплуатации на 12 В постоянного напряжения с минусом на
массе. Если Ваш автомобиль не имеет этой системы, требуется инвертор напряжения, который
может быть приобретен у дилера автомобилнего специалиста JVC.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• НЕ устанавливайте устройства и не прокладывайте провода в местах, где:
– возникает препятствие для функционирования руля и рычага переключения скоростей, так как
это может привести к аварии.
– возникает препятствие срабатыванию устройств безопасности, например, пневмоподушки, что
может привести к несчастному случаю со смертельным исходом.
– может ухудшиться обзор.
• НЕ используйте устройство, когда управляете рулем; это может привести к аварии.
• Водителю не следует смотреть на монитор во время вождения. Это может быть опасно и может
стать причиной аварии.
• Если данное устройство используется во время поездки на автомобиле, следует, не отвлекаясь,
следить за дорогой, иначе может произойти дорожно-транспортное происшествие.
Тормоз)” и изображение воспроизведения отображаться не будет.
– Это предупреждение появляется только в том случае, если провод стояночного тормоза
подключен к стояночной тормозной системе автомобиля.
Для предотвращения коротких замыканий мы рекомендуем Вам отсоединить отрицательный
разъем аккумулятора и осуществить все подключения перед установкой устройства.
• После установки обязательно заземлите данное устройство на шасси автомобиля.
• Убедитесь в том, что никакой из кабелей не зацепился за шасси автомобиля или не зажат под
Примечания по электрическим подключениям:
• Заменяйте предохранитель другим предохранителем указанного класса. Если предохранитель
сгорает слишком часто, обратитесь к дилеру автомобилнего специалиста JVC.
• Рекомендуется подключать динамики с максимальной мощностью более 50 Вт (к задней и
передней панели устройства, с полным сопротивлением от 4 Ω до 8 Ω).
Если максимальная мощность динамиков менее 50 Вт, перейдите в режим ,
чтобы предотвратить их повреждение (cм. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ на стр. 42).
• Для предотвращения ороткого замыкания заклейте НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЕ концы изолирующей
• Радиатор во время использования сильно нагревается.
Старайтесь его не трогать во время удаления устройства.
• При установке обязательно закрепляйте все провода
(провода как от данного устройства, так и от самого
автомобиля) таким образом, чтобы провода не могли
войти в контакт с теплоотводными деталями в задней и
боковой части устройства.
© 2011 JVC KENWOOD Corporation
Болты с круглой головкой (M5 × 8 мм)
Гвинти з напівкруглими голівками
(M5 × 8 мм)
Болты с плоской головкой (M5 × 8 мм)
Гвинти з пласкими голівками (M5 × 8 мм)
Цей пристрій призначений для роботи під напругою 12 В постійного струму; з електричними
системами, що мають заземлення ВІД’ЄМНОГО полюсу. Якщо ваше авто не оснащене
такою системою, потрібно використовувати інвертор напруги, який можна придбати у дилерів
устаткування JVC для автомобілів.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• НЕ встановлюйте ніяких пристроїв і не приєднуйте жодних кабелів у місцях, де:
– вони можуть перешкоджати вправлятися з кермом і важелем перемикання передач, тому що
це може призвести до аварії на дорозі.
– вони можуть перешкоджати роботі таких пристроїв безпеки, як подушки безпеки, тому що це
може призвести до смертельного випадку.
– затуляти огляд.
• НЕ виконуйте ніяких операцій з пристроєм під час керування, тому що це може призвести до
аварії на дорозі.
• Під час руху водій не повинен відволікатися й дивитись на монітор. Це може призвести до
необачності та аварії.
• Якщо вам потрібно скористатися пристроєм підчас руху, уважно стежте за дорогою, щоб не
потрапити в аварію.
• Якщо автомобіль не на ручному гальмі, на екрані монітора з’являється напис “Parking Brake”, і
зображення не буде виводитися.
– Це попередження з’являється тільки тоді, коли провід ручного гальма з’єднаний з ручним
гальмом автомобіля.
Для запобігання коротким замиканням рекомендується перед встановленням пристрою
відключити від’ємну клему акумулятора та виконати усі електричні з’єднання.
• Переконайтеся у тому, що після закінчення встановлення пристрою, виконано його
заземлення на шасі авто.
• Переконайтеся в тому, що ніякий з кабелів не зачепився за шасі автомобіля або не затиснувся під
Зауваження щодо електричних з’єднань:
• Заміняти запобіжник можна тільки запобіжником із вказаними у специфікації номінальними
характеристиками. Якщо запобіжники часто виходять з ладу, проконсультуйтеся з дилером
устаткування JVC для автомобілів.
• Рекомендується підключати гучномовці з максимальною потужністю, що перевищує 50 Вт (як
для розташованих спереду, так і для тих, що розміщуються позаду. Рекомендований діапазон
опору: від 4 до 8 Ом).
У разі, якщо потужність є меншою чим 50 Вт, змініть налаштування
(коефіцієнт підсилення) задля запобігання пошкодженню гучномовців (див. стор. 42 ІНСТРУКЦІЇ).
• Для запобігання короткому замиканню, заізолюйте клеми провідника, ЩО НЕ
ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ, ізоляційною стрічкою.
• По закінчені роботи радіатор стає надто гарячим. Будьте обережні, не торкайтесь його при
видалені цього пристрою.
• Під час встановлення закріпіть проводи (проводи, що йдуть як від даного пристрою, так і від
самого автомобілю) таким чином, щоб ніякий провід не входив у контакт з тепловідводами у
задній та боковій частинах пристрою.
Главное устройство / Муфта /
Декоративную панель
Головний пристрій / Муфта /
Знімна пластина
Перелік деталей для встановлення та з’єднання
Якщо будь-яка з цих деталей відсутня, негайно зверніться до дилера устаткування JVC для
автомобілів.
Удлинитель
Подовжувач
Обжимные разъемы
Обтиснене рознімання
Используйте эти болты при установке устройства
без поставляемой муфты. (См. ниже.)
Використовуйте дані гвинти у разі встановлення
пристрою без муфти, що входить до комплекту.
(Див. нижче.)
Панель монитора и мягкий
футляр
Панель монітора та м’який
футляр
Рычаги
Ручки
Установите устройство под углом менее 30°.
Встановіть пристрій під кутом меншим, ніж 30˚.
Крепежный болт—M4 × 20 мм
Монтажний болт—M4 × 20 мм
Резиновый чехол
Гумова прокладка
Шайба (њ5)
Шайба (ø5)
Фиксирующая гайка (M5)
Стопорна гайка (М5)
УСТАНОВКА (УСТАНОВКА В ПРИБОРНУЮ ПАНЕЛЬ)
На следующих иллюстрациях показана типовая установка. Однако необходимо выполнить
настройки, соответствующие конкретному автомобилю. Если у Вас есть какие-либо вопросы,
касающиеся установки, обратитесь к Вашему дилеру автомобильных систем JVC или в компанию,
поставляющую соответствующие принадлежности.
• Если Вы не знаете точно, как следует устанавливать это устройство, обратитесь к
Предостережение во время установки
• Извлеките аудиосистему, изначально установленную в автомобиле, вместе с монтажными
кронштейнами. Не теряйте винты и детали, извлеченные из автомобиля, поскольку они будут
использоваться в дальнейшем.
• При установке устройства используйте только прилагаемые болты в соответствии с инструкцией.
В случае использования других болтов существует вероятность, что детали могут быть ненадежно
закреплены или повреждены.
• Аккуратно затягивайте болты,чтобы не пережать соединительные кабели.
• При установке для обеспечения правильной вентиляции не закрывайте вентилятор на задней панели.
При установке устройства без использования муфты
• Используйте болты с плоской головкой или болты с круглой головкой, в зависимости от места
установки. Если при установке устройства используются болты с плоской головкой, используйте
болты, извлеченные в действии 1 на следующей странице. Если используются болты, не входящие
в комплект поставки, используйте болты длиной 8 мм. При использовании более длинных болтов
можно повредить устройство.
• Надежно затяните винты, чтобы предотвратить выпадение устройства.
ВСТАНОВЛЕННЯ (МОНТАЖ НА ПРИЛАДОВУ ПАНЕЛЬ)
Наведена нижче ілюстрація демонструє типовий процес встановлення. Проте необхідно виконати
регулювання у відповідності до типу автомобіля. У разі будь яких запитань або потреби у інформації
щодо набору інструментів та спорядження, проконсультуйтеся з дилером устаткування JVC для
автомобілів або з компанією, що постачає набір інструментів та спорядження.
• Якщо ви не впевнені щодо правильності встановлення цього пристрою, залучіть до його
встановлення кваліфікованого спеціаліста.
Перед встановленням пристрою
• Вийміть аудіосистему, встановлену в автомобілі виробником, разом з монтажними кронштейнами.
Зберігайте усі гвинти та деталі, видалені з автомобіля, для подальшого використання.
• При встановленні пристрою, використовуйте тільки гвинти з комплекту постачання, відповідно
до інструкцій. Якщо використовуються інші гвинти, кріплення окремих частин пристрою може
ослабнути або пошкодитись.
• При затягуванні гвинтів чи болтів будьте обережні, щоб не затиснути жоден з’єднувальний шнур.
• При встановленні переконайтеся, що вентилятор задньої панелі не заблокований для забезпечення
належної вентиляції.
Встановлення пристрою без екрану
• Використовуйте гвинти з пласкими головками або гвинти з напівкруглими головками залежно
від місця встановлення. Якщо при встановленні пристрою використовуються гвинти з пласкими
головками, то використовуйте гвинти, що виймаються у кроці 1 на наступній сторінці. Якщо
використовуються гвинти, що не входять до комплекту постачання, то використовуйте
гвинти довжиною 8 мм. При використанні більш довгих гвинтів вони можуть пошкодити
пристрій.
• Для VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG отображаются также следующие кнопки:
8: пауза/7: остановка)
Время воспроизведения
• DVD-VR: № программы (или
№ списка воспроизведения)/
№ раздела*
• JPEG: № папки/№ файла
• VCD: № дорожки
Выбор режима
воспроизведения. (☞ стр. 24)
Начало воспроизведения или
пауза.
• Выбор раздела. (Нажмите)
• Поиск назад или вперед.*
• Выбор дорожки. (Нажмите)
• Поиск назад или вперед.*
] Выбор названия (DVD)/
программы или списка
воспроизведения (DVD-VR). *
Изменение настроек для
воспроизведения дисков.
(☞ стр. 25)
Отображение списка папок или
дорожек. (☞ стр. 22)
Для DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG
Чтобы отобразить экран оригинальной программы/списка воспроизведения, ☞ стр. 23.
Не отображается для DVD/DVD-VR/JPEG.
Отображается только для DVD/DVD-VR/VCD.
Скорость поиска зависит от типа диска или файла.
Отображаемый значок зависит от типа диска или файла.
Не отображается для VCD.
Руcckий 22, Для cd/mp3/wma/wav, Выбор папки/дорожки в списке
Выбор режима
воспроизведения. (☞ стр. 24)
Отображение списка папок или
дорожек.
(☞ ниже)
Начало воспроизведения или
пауза.
• Выбор дорожки. (Нажмите)
• Поиск назад или вперед.*
Изменение настроек для
воспроизведения дисков.
(☞ стр. 25)
Для CD/MP3/WMA/WAV
Пока идет воспроизведение, отображается
картинка “Jacket picture”, если файл имеет
теговые данные, включающие “Jacket picture”.
Информация о дорожке/файле
• При касании строки состояния выполняется
прокрутка текста, если весь текст не отображается.
Не отображается для CD.
Скорость поиска зависит от типа диска или файла.
Выбор папки/дорожки в списке
Воспроизведение дорожек/файлов в папке
Возврат в корневую папку
Возврат на более высокий уровень
Воспроизведение дисков однократной
или многократной записи
• Данное устройство может распознавать до 5 000
файлов и 250 папок (до 999 файлов в папке).
• Используйте только “завершенные” диски.
• На данном приемнике возможно
воспроизведение дисков с несколькими
сеансами записи; однако, незавершенные сеансы
будут пропускаться при воспроизведении.
• Некоторые диски или файлы могут не
воспроизводиться из-за своих характеристик или
условий записи.
Операции в меню видео
Операции в меню видео
Вы можете отобразить экран меню видео во время
просмотра воспроизводимых изображений на
экране .
• Доступные элементы на экране отличаются в
зависимости от типов загруженного диска и
воспроизводимых файлов.
• Кнопки управления исчезают при прикосновении
к экрану, или если в течение 10 секунд не
выполняется никаких операций.
Выбор типа аудио.
• Для DVD-VR: Выбор звукового
канала (ST: стерео, L: левый,
R: правый).
Выбор типа субтитров.
Выбор угла обзора.
Отображение меню диска (DVD)/
списка воспроизведения (DVD-VR).
Отображение меню диска (DVD)/
оригинальной программы (DVD-VR).
Отображение экрана выбора
меню/списка воспроизведения/
элемента оригинальной
программы. (☞ ниже)
Переключение в режим прямого
выбора меню. Коснитесь
желаемого элемента, чтобы
выбрать его.
• Чтобы выйти из экрана выбора
Отображение экрана настройки
картинки. (☞ стр. 39)
Выбор формата изображения.
(☞ стр. 40)
Отображение экрана выбора
размера картинки. (☞ стр. 40)
Использование экрана выбора меню
Возврат к предыдущему меню.
Выход из экрана выбора меню.
Переход назад или вперед
приблизительно на 5 минут.
Возврат к предыдущему экрану.
Выход из экрана выбора сцены.
• Экран для MPEG1/MPEG2 отличается от приведенного выше.
Выбор режима воспроизведения
Только для VCD
Выбор звукового канала (ST: стерео,
L: левый, R: правый).
Отображение предыдущего экрана
или меню.
Отображение меню диска.
Отображение экрана настройки
картинки. (☞ стр. 39)
Выбор формата изображения.
(☞ стр. 40)
Отображение экрана выбора
размера картинки. (☞ стр. 40)
Отображение/скрытие кнопок
прямого выбора. (☞ ниже)
• Непосредственный выбор дорожки
– Чтобы переключать между вводом раздела/
дорожки и названия/папки, нажмите [Direct/
CLR].
– Если вы ввели неправильную цифру, нажмите
[Direct/CLR], чтобы удалить последний
введенный символ.
Кнопки прямого выбора (
• Для того чтобы отключить функцию PBC, нажмите
], а затем кнопки прямого выбора, чтобы
выбрать номер дорожки.
Выбор режима воспроизведения
Для VCD (без PBC)/CD/DivX/MPEG1/MPEG2/MP3/
WMA/WAV
* Режим повторного воспроизведения и режим
воспроизведения в произвольном порядке не
могут быть включены одновременно.
• При каждом нажатии кнопки переключается
режим воспроизведения. (Загорается
соответствующий индикатор.)
– Доступные элементы различаются в
зависимости от типов загруженного диска и
воспроизводимого файла.
CHAPTER Повтор текущего раздела.
Повтор текущего названия.
Повторение текущей программы
(недоступно при воспроизведении
списка воспроизведения).
Повтор текущей дорожки.
Повтор всех дорожек текущей
папки.
Произвольное воспроизведение
всех дорожек текущей папки, а
затем дорожек других папок.
Произвольное воспроизведение
всех дорожек.
Чтобы отменить, нажимайте кнопку
последовательно, пока не исчезнет индикатор.
Выбор режима повторного воспроизведения
Выбор режима
повторного
воспроизведения*
Выбор режима
воспроизведения в
произвольном порядке*
Настройки для воспроизведения дисков
Элементы Настр. Диска
Настройки/элементы, доступные для выбора
По умолчанию: Подчеркнуто
Для DVD/DVD-VR
Menu Language
(Меню Языков)
Выбор первоначального языка меню диска; изначально выбран Русский
(☞ стр. 55).
Audio Language
(Авт. Выбор
Языка)
Выбор первоначального языка аудио; изначально выбран Русский
(☞ стр. 55).
Subtitle
(Субтитры)
Выбор первоначального языка субтитров или отключение субтитров (Off); По
умолчанию Русский (☞ стр. 55).
Down Mix
(Смешение)
При воспроизведении многоканального диска эта настройка оказывает влияние на
сигналы, воспроизводимые через разъемы FRONT OUT/REAR OUT.
♦ Dolby Sur
: Выберите для получения многоканального объемного звучания
при подключении усилителя, совместимого с Dolby Surround.
: Обычно выбирается данный режим.
D. (Dynamic)
Range Compres.
(Compression)
(Сжат. Д/ Диапаз.)
Вы можете изменить динамический диапазон во время воспроизведения
программы Dolby Digital.
♦ Off
: Выберите эту опцию, чтобы наслаждаться мощным звуком даже
на небольшой громкости с полным динамическим диапазоном.
: Выберите эту опцию, чтобы немного уменьшить динамический
: Выберите эту опцию, чтобы воспроизводить диалог в фильмах
Для дисков, кроме
Monitor Type
(Тип Монитора)
Выбор типа монитора для просмотра широкоэкранного изображения на внешнем
мониторе.
♦ 16:9
Для дисков, содержащих
файлы аудиозаписей/
видеоизображений/изображений
File Type
(Тип Файла)
Выберите тип файла для воспроизведения, если диск содержит разные типы файлов.
♦ Audio :
♦ Still Picture
: Воспроизведение файлов JPEG.
: Воспроизведение файлов DivX, MPEG1 или MPEG2.
♦ Audio&Video : Воспроизведение аудиофайлов и файлов DivX/MPEG1/MPEG2.
• Воспроизводимые типы файлов, ☞ стр. 20.
• Если диск не содержит файлов выбранного типа, имеющиеся файлы
воспроизводятся в следующем порядке: аудиофайлы, видеофайлы, затем файлы
неподвижных изображений.
Настройки для воспроизведения дисков
♦ 4:3 LB (Letterbox) ♦ 4:3 PS (PanScan)
9/28/11 10:02:12 PM
9/28/11 10:02:12 PM
Операции с устройством usb, Воспроизведение устройства usb, Подключение устройства usb
Операции с устройством USB
Воспроизведение устройства USB
• Данное устройство может воспроизводить
файлы JPEG/MPEG1/MPEG2*/MP3/WMA/WAV
сохраненные на запоминающем устройстве USB
большой емкости.
• Данное устройство может распознавать до 5 000
файлов и 250 папок (до 999 файлов в папке).
• Во избежание потери данных убедитесь в том,
что создана резервная копия всех важных
данных.
* За исключением файлов в формате MPEG2,
записанных с помощью портативной
видеокамеры JVC Everio (код расширения ).
Подключение устройства USB
К приемнику можно подключить запоминающее
устройство USB большой емкости, например USB-
память, цифровой аудиопроигрыватель, и т.д.
• Компьютер или портативное устройство с
жестким диском HDD не могут подсоединяться
к кабелю USB, идущего от задней части данного
устройства.
В качестве источника звука указывается “USB”, и
начинается воспроизведение.
• Многократное воспроизведение всех дорожек на
устройстве USB осуществляется вплоть до смены
источника.
Предостережения:
• Приемник может неправильно воспроизводить
файлы с устройства USB при использовании
удлинителя USB.
• Устройства USB, оснащенные специальными
функциями, такими как безопасность данных,
нельзя использовать с приемником.
• Не используйте устройство USB с 2 или более
• В зависимости от конфигурации устройств USB и
коммуникационных портов некоторые устройства
USB могут быть подключены неправильно, или
соединение может быть потеряно.
• Данное устройство не распознает запоминающие
устройства USB с номинальным напряжением,
отличным от 5 В, и не допускает превышение 1 А.
• Данное устройство может не распознать карту
памяти, вставленную в USB-устройство чтения карт.
• К приемнику можно подключить только одно
запоминающее устройство USB. Не используйте
концентратор USB.
• При подключении с помощью кабеля USB
используйте кабель USB 2.0.
• Максимальное количество символов для
следующих элементов (1-байтные символы):
– Имена папок: 50 символа
– Имена файлов: 50 символа
• Не используйте устройство USB, если это может
помешать безопасному вождению.
• Не отсоединяйте и не подсоединяйте повторно
• Электростатический разряд при подсоединении
устройства USB может вызвать отклонения в
воспроизведении устройства. В этом случае
отсоедините устройство USB, затем выполните сброс
настроек данного устройства и устройства USB.
• При работе с некоторыми видами устройств USB
возможна неправильная работа и сбои питания.
• Во избежание деформации или повреждения
устройства не оставляйте устройство USB в
автомобиле, не подвергайте его воздействию
прямых солнечных лучей или высокой
температуры.
При отсутствии какого-либо элемента немедленно свяжитесь с дилером автомобильного
специалиста JVC.
Это устройство разработано для эксплуатации на 12 В постоянного напряжения с минусом на
массе. Если Ваш автомобиль не имеет этой системы, требуется инвертор напряжения, который
может быть приобретен у дилера автомобилнего специалиста JVC.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• НЕ устанавливайте устройства и не прокладывайте провода в местах, где:
– возникает препятствие для функционирования руля и рычага переключения скоростей, так как
это может привести к аварии.
– возникает препятствие срабатыванию устройств безопасности, например, пневмоподушки, что
может привести к несчастному случаю со смертельным исходом.
– может ухудшиться обзор.
• НЕ используйте устройство, когда управляете рулем; это может привести к аварии.
• Водителю не следует смотреть на монитор во время вождения. Это может быть опасно и может
стать причиной аварии.
• Если данное устройство используется во время поездки на автомобиле, следует, не отвлекаясь,
следить за дорогой, иначе может произойти дорожно-транспортное происшествие.
Тормоз)” и изображение воспроизведения отображаться не будет.
– Это предупреждение появляется только в том случае, если провод стояночного тормоза
подключен к стояночной тормозной системе автомобиля.
Для предотвращения коротких замыканий мы рекомендуем Вам отсоединить отрицательный
разъем аккумулятора и осуществить все подключения перед установкой устройства.
• После установки обязательно заземлите данное устройство на шасси автомобиля.
• Убедитесь в том, что никакой из кабелей не зацепился за шасси автомобиля или не зажат под
Примечания по электрическим подключениям:
• Заменяйте предохранитель другим предохранителем указанного класса. Если предохранитель
сгорает слишком часто, обратитесь к дилеру автомобилнего специалиста JVC.
• Рекомендуется подключать динамики с максимальной мощностью более 50 Вт (к задней и
передней панели устройства, с полным сопротивлением от 4 Ω до 8 Ω).
Если максимальная мощность динамиков менее 50 Вт, перейдите в режим ,
чтобы предотвратить их повреждение (cм. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ на стр. 42).
• Для предотвращения ороткого замыкания заклейте НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЕ концы изолирующей
• Радиатор во время использования сильно нагревается.
Старайтесь его не трогать во время удаления устройства.
• При установке обязательно закрепляйте все провода
(провода как от данного устройства, так и от самого
автомобиля) таким образом, чтобы провода не могли
войти в контакт с теплоотводными деталями в задней и
боковой части устройства.
© 2011 JVC KENWOOD Corporation
Болты с круглой головкой (M5 × 8 мм)
Гвинти з напівкруглими голівками
(M5 × 8 мм)
Болты с плоской головкой (M5 × 8 мм)
Гвинти з пласкими голівками (M5 × 8 мм)
Цей пристрій призначений для роботи під напругою 12 В постійного струму; з електричними
системами, що мають заземлення ВІД’ЄМНОГО полюсу. Якщо ваше авто не оснащене
такою системою, потрібно використовувати інвертор напруги, який можна придбати у дилерів
устаткування JVC для автомобілів.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• НЕ встановлюйте ніяких пристроїв і не приєднуйте жодних кабелів у місцях, де:
– вони можуть перешкоджати вправлятися з кермом і важелем перемикання передач, тому що
це може призвести до аварії на дорозі.
– вони можуть перешкоджати роботі таких пристроїв безпеки, як подушки безпеки, тому що це
може призвести до смертельного випадку.
– затуляти огляд.
• НЕ виконуйте ніяких операцій з пристроєм під час керування, тому що це може призвести до
аварії на дорозі.
• Під час руху водій не повинен відволікатися й дивитись на монітор. Це може призвести до
необачності та аварії.
• Якщо вам потрібно скористатися пристроєм підчас руху, уважно стежте за дорогою, щоб не
потрапити в аварію.
• Якщо автомобіль не на ручному гальмі, на екрані монітора з’являється напис “Parking Brake”, і
зображення не буде виводитися.
– Це попередження з’являється тільки тоді, коли провід ручного гальма з’єднаний з ручним
гальмом автомобіля.
Для запобігання коротким замиканням рекомендується перед встановленням пристрою
відключити від’ємну клему акумулятора та виконати усі електричні з’єднання.
• Переконайтеся у тому, що після закінчення встановлення пристрою, виконано його
заземлення на шасі авто.
• Переконайтеся в тому, що ніякий з кабелів не зачепився за шасі автомобіля або не затиснувся під
Зауваження щодо електричних з’єднань:
• Заміняти запобіжник можна тільки запобіжником із вказаними у специфікації номінальними
характеристиками. Якщо запобіжники часто виходять з ладу, проконсультуйтеся з дилером
устаткування JVC для автомобілів.
• Рекомендується підключати гучномовці з максимальною потужністю, що перевищує 50 Вт (як
для розташованих спереду, так і для тих, що розміщуються позаду. Рекомендований діапазон
опору: від 4 до 8 Ом).
У разі, якщо потужність є меншою чим 50 Вт, змініть налаштування
(коефіцієнт підсилення) задля запобігання пошкодженню гучномовців (див. стор. 42 ІНСТРУКЦІЇ).
• Для запобігання короткому замиканню, заізолюйте клеми провідника, ЩО НЕ
ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ, ізоляційною стрічкою.
• По закінчені роботи радіатор стає надто гарячим. Будьте обережні, не торкайтесь його при
видалені цього пристрою.
• Під час встановлення закріпіть проводи (проводи, що йдуть як від даного пристрою, так і від
самого автомобілю) таким чином, щоб ніякий провід не входив у контакт з тепловідводами у
задній та боковій частинах пристрою.
Главное устройство / Муфта /
Декоративную панель
Головний пристрій / Муфта /
Знімна пластина
Перелік деталей для встановлення та з’єднання
Якщо будь-яка з цих деталей відсутня, негайно зверніться до дилера устаткування JVC для
автомобілів.
Удлинитель
Подовжувач
Обжимные разъемы
Обтиснене рознімання
Используйте эти болты при установке устройства
без поставляемой муфты. (См. ниже.)
Використовуйте дані гвинти у разі встановлення
пристрою без муфти, що входить до комплекту.
(Див. нижче.)
Панель монитора и мягкий
футляр
Панель монітора та м’який
футляр
Рычаги
Ручки
Установите устройство под углом менее 30°.
Встановіть пристрій під кутом меншим, ніж 30˚.
Крепежный болт—M4 × 20 мм
Монтажний болт—M4 × 20 мм
Резиновый чехол
Гумова прокладка
Шайба (њ5)
Шайба (ø5)
Фиксирующая гайка (M5)
Стопорна гайка (М5)
УСТАНОВКА (УСТАНОВКА В ПРИБОРНУЮ ПАНЕЛЬ)
На следующих иллюстрациях показана типовая установка. Однако необходимо выполнить
настройки, соответствующие конкретному автомобилю. Если у Вас есть какие-либо вопросы,
касающиеся установки, обратитесь к Вашему дилеру автомобильных систем JVC или в компанию,
поставляющую соответствующие принадлежности.
• Если Вы не знаете точно, как следует устанавливать это устройство, обратитесь к
Предостережение во время установки
• Извлеките аудиосистему, изначально установленную в автомобиле, вместе с монтажными
кронштейнами. Не теряйте винты и детали, извлеченные из автомобиля, поскольку они будут
использоваться в дальнейшем.
• При установке устройства используйте только прилагаемые болты в соответствии с инструкцией.
В случае использования других болтов существует вероятность, что детали могут быть ненадежно
закреплены или повреждены.
• Аккуратно затягивайте болты,чтобы не пережать соединительные кабели.
• При установке для обеспечения правильной вентиляции не закрывайте вентилятор на задней панели.
При установке устройства без использования муфты
• Используйте болты с плоской головкой или болты с круглой головкой, в зависимости от места
установки. Если при установке устройства используются болты с плоской головкой, используйте
болты, извлеченные в действии 1 на следующей странице. Если используются болты, не входящие
в комплект поставки, используйте болты длиной 8 мм. При использовании более длинных болтов
можно повредить устройство.
• Надежно затяните винты, чтобы предотвратить выпадение устройства.
ВСТАНОВЛЕННЯ (МОНТАЖ НА ПРИЛАДОВУ ПАНЕЛЬ)
Наведена нижче ілюстрація демонструє типовий процес встановлення. Проте необхідно виконати
регулювання у відповідності до типу автомобіля. У разі будь яких запитань або потреби у інформації
щодо набору інструментів та спорядження, проконсультуйтеся з дилером устаткування JVC для
автомобілів або з компанією, що постачає набір інструментів та спорядження.
• Якщо ви не впевнені щодо правильності встановлення цього пристрою, залучіть до його
встановлення кваліфікованого спеціаліста.
Перед встановленням пристрою
• Вийміть аудіосистему, встановлену в автомобілі виробником, разом з монтажними кронштейнами.
Зберігайте усі гвинти та деталі, видалені з автомобіля, для подальшого використання.
• При встановленні пристрою, використовуйте тільки гвинти з комплекту постачання, відповідно
до інструкцій. Якщо використовуються інші гвинти, кріплення окремих частин пристрою може
ослабнути або пошкодитись.
• При затягуванні гвинтів чи болтів будьте обережні, щоб не затиснути жоден з’єднувальний шнур.
• При встановленні переконайтеся, що вентилятор задньої панелі не заблокований для забезпечення
належної вентиляції.
Встановлення пристрою без екрану
• Використовуйте гвинти з пласкими головками або гвинти з напівкруглими головками залежно
від місця встановлення. Якщо при встановленні пристрою використовуються гвинти з пласкими
головками, то використовуйте гвинти, що виймаються у кроці 1 на наступній сторінці. Якщо
використовуються гвинти, що не входять до комплекту постачання, то використовуйте
гвинти довжиною 8 мм. При використанні більш довгих гвинтів вони можуть пошкодити
пристрій.
Bijzonderheden ov er de installatie en aansluiting van het apparaa t vindt u in de desbetreffende handleiding .
INSTRUCTIONS
MONITOR WITH DVD RECEIVER
Having TROUBLE with operation?
Please reset your unit
Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?
Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück
Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement?
Réinitialisez votre appareil
Hebt u PROBLEMEN met de bediening?
Stel het apparaat terug
Инструкция
Посмотреть инструкция для JVC KW-AV50 бесплатно. Руководство относится к категории Автомагнитолы, 3 человек(а) дали ему среднюю оценку 7. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о JVC KW-AV50 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Содержание
Нужна помощь?
У вас есть вопрос о JVC а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Samsung Galaxy A7 предоставить вам исчерпывающий ответ.
Количество вопросов: 0
Технические характеристики JVC KW-AV50
Ниже вы найдете технические характеристики изделия и руководства по эксплуатации JVC KW-AV50.
| Бренд | JVC |
| Модель | KW-AV50 |
| Изделие | Автомагнитола |
| EAN | 4975769395024 |
| Язык | английский |
| Тип файла |
Часто задаваемые вопросы
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о JVC KW-AV50.
FM означает "частотная модуляция", AM - "амплитудная модуляция". Основная разница между FM- и AM-радиостанциями состоит в качестве звука.
Уровень звука выше 80 децибел может нанести вред слуху. Уровень звука выше 120 децибел может нанести прямое повреждение слуху. Вероятность повреждения слуха зависит от частоты и продолжительности прослушивания.
Если автомобильный радиоприемник не включен, на него не будет подаваться питание. Убедитесь, что красный провод подключен к контактному источнику питания, а желтый провод — к источнику питания постоянной мощности.
Для удаления отпечатков пальцев лучше всего использовать слегка влажную салфетку для уборки или мягкую чистую ткань. Пыль в труднодоступных местах лучше всего удаляется потоком сжатого воздуха.
Bluetooth - это способ обмена данными по беспроводной сети между электронными устройствами с помощью радиоволн. Расстояние между двумя устройствами обменивающимися данными в большинстве случаев составляет не более десяти метров.
К сожалению, у нас нет руководства для JVC KW-AV50, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.
Похожие руководства по эксплуатации
JVC KW-DB93BT
JVC KD-R431
JVC KW-R400
JVC KW-R520
JVC KW-M25BT
ManualsPDF . ru
Читайте также: