Магнитола jvc kd r407 инструкция на русском
Добавил пользователь Евгений Кузнецов Обновлено: 20.09.2024
Before checking the operation of this unit prior to
installation, this lead must be connected, otherwise
power cannot be turned on.
Перед проверкой работы устройства подключите
этот провод, иначе питание не включится.
Предохранитель 15 A
Blue with white stripe
Синий с белой полосой
To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery
(bypassing the ignition switch) (constant 12 V)
К разъему фазы в блоке предохранителя (минуя блок
зажигания) (постоянный 12 В)
To metallic body or chassis of the car
К металлическому корпусу или шасси автомобиля
Not included with this unit
Не входит в комплект
To an accessory terminal in the fuse block
К вспомогательному разъему в блоке предохранителя
Gray with black stripe
Серый с черной
полосой
White with black stripe
Белый с черной
полосой
Green with black stripe
Зеленый с черной
полосой
Purple with black stripe
Пурпурный с черной
полосой
Rear ground terminal
To the remote lead of other equipment or power aerial if any (200 mA max.)
К удаленному проводу другого оборудования или антенны (макс. 200 мА)
Line out (see diagram
К выходу (см. схему
Left speaker (rear)
Right speaker (front)
Left speaker (front)
Right speaker (rear)
Typical Connections / Типичные подключения
ELECTRICAL CONNECTIONS
To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and
make all electrical connections before installing the unit.
• Be sure to ground this unit to the car’s chassis again after installation.
Notes:
• Replace the fuse with one of the specified rating. If the fuse blows frequently, consult your JVC
IN-CAR ENTERTAINMENT dealer.
• It is recommended to connect to the speakers with maximum power of more than 50 W (both at
the rear and at the front, with an impedance of 4
). If the maximum power is less than
50 W, change “AMP GAIN” setting to prevent the speakers from being damaged (see page 24 of
the INSTRUCTIONS).
• To prevent short-circuit, cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape.
• The heat sink becomes very hot after use. Be careful not to touch it when removing this unit.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Для предотвращения коротких замыканий мы рекомендуем Вам отсоединить
отрицательный разъем аккумулятора и осуществить все подключения перед установкой
устройства.
После установки обязательно заземлите данное устройство на шасси автомобиля.
Заменяйте предохранитель другим предохранителем указанного класса. Если
предохранитель сгорает слишком часто, обратитесь к дилеру автомобилнего специалиста
JVC.
Рекомендуется подключать динамики с максимальной мощностью более 50 Вт (к задней
и передней панели устройства, с полным сопротивлением от 4
максимальная мощность динамиков менее 50 Вт, перейдите в режим “AMP GAIN”, чтобы
предотвратить их повреждение (см. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ на стр. 24).
Для предотвращения короткого замыкания заклейте НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЕ концы
изолирующей лентой.
Радиатор во время использования сильно нагревается. Старайтесь его не трогать во
время удаления устройства.
To cellular phone system
К системе сотового телефона
Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause
serious damage to this unit.
The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in
color.
Connect the colored leads of the power cord in the order specified in the illustration below.
Connect the aerial cord.
Finally connect the wiring harness to the unit.
Note: If your vehicle does not have any accessory terminal, move the fuse from the fuse position 1
(initial position) to fuse position 2, and connect the red lead (A7) to the positive (+) battery
terminal.
• The yellow lead (A4) is not used in this case.
Перед началом подключений: Тщательно проверьте проводку в автомобиле.
Неправильное подключение может привести к серьезному повреждению устройства.
Жилы силового кабеля и жилы соединителя от кузова автомобиля могут быть разного цвета.
Подсоедините цветные провода шнура питания в указанном ниже порядке.
Подключите кабель антенны.
В последнюю очередь подключите электропроводку к устройству.
Примечание: Если в Вашем автомобиле никакого вспомогательного разъема не имеется,
переставьте предохранитель из положения 1 предохранителя (первоначальное положение)
в положение 2 предохранителя и подключите красный провод (А7) к положительному (+)
полюсу аккумулятора.
Примечание:
Каждый режим звучания можно настроить по
своему желанию. Как только настройка выполнена,
она автоматически сохраняется для текущего
выбранного режима звучания. См. раздел
“Настройка звука” на стр. 22.
Выбор
запрограммированных
режимов звучания (C-EQ:
специализированный
эквалайзер)
Вы можете выбрать запрограммированный
режим звучания (C-EQ: специализированный
эквалайзер), подходящий для конкретного
музыкального жанра.
Выберите тот режим звучания,
который Вы хотите.
При каждом нажатии
кнопки режим звучания
меняется следующим
образом:
Пример.: Когда Вы выбрали “ROCK” (рок)
Шаблон индикации изменяется
для каждого режима звучания,
за исключением режима “USER”.
Настройка звука, Руcckий
Настройка звука
Вы можете настроить характеристики звука
по Вашему вкусу.
Выберите тот параметр, который
Вы хотите настроить.
При каждом нажатии
кнопки регулируемые
параметры меняются
следующим образом:
Для того, чтобы:
(регулятор передних и задних
Усильте низкие и
чтобы обеспечить LOUD ON
хорошо
сбалансированное LOUD OFF
звучание при
низком уровне
громкости.
При настройке верхних и нижних частот или
громкости выполненная настройка сохраняется
для текущего выбранного режима звучания
(C-EQ), включая режим “USER”
(пользовательский).
Если Вы используете систему с двумя
громкоговорителями, установите уровень
регулятора уровня сигнала на “00”.
Обычно диск управления выполняет функции
регулятора громкости. Поэтому нет
необходимости выбирать “VOL” (громкость)
для настройки уровня громкости.
В зависимости от настроек регулятора
усиления. (Подробнее см. на стр. 24).
Настройте уровень.
Повторите пункты
1 и 2 чтобы
настроить другие параметры.
Чтобы вернуться к заводской установке,
повторите ту же самую процедуру и
переназначьте запрограммированные
значения, перечисленные в таблице на
странице 21.
Понижение уровня или
выключение звука
Повышение уровня или
включение звука
Во время настройки низких или
высоких частот происходит
смена шаблона индикации.
Пример. 1: Когда Вы настраиваете
“TRE” (высокие частоты)
Пример. 2: Включение звука
уровня сигнала)
(компенсация)
Другие главные функции, Изменение общих параметров настройки (psm), Основная процедура
Изменение общих
параметров настройки
(PSM)
Вы можете изменить элементы,
перечисленные в приведенной ниже таблице,
с помощью параметров управления PSM
(предпочитаемый режим настройки).
Основная процедура
Нажмите и держите кнопку SEL
(выбор) в течение более 2 секунд
с тем, чтобы на экране дисплея
появился один из параметров
PSM. (См. ниже).
Выберите тот параметр PSM,
который Вы хотите настроить.
ДРУГИЕ ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ
Настройте выбранный параметр
PSM.
Если требуется, повторите
пункты
2 и 3, чтобы настроить
другие параметры PSM.
Закончите настройку.
Изображение тега на
экране дисплея
Параметры предпочтительного режима установки (PSM)
• Для получения подробной информации по каждому из элементов PSM см. страницы,
перечисленные в таблице.
Выбираемые значения/
Запрограммированная
Чтобы выбрать режим прокрутки экрана—scroll, Выбор регулятора усиления —amp gain
Чтобы выбрать режим регулятора
подсветки—DIMMER
Дисплей можно сделать более тусклым в
ночное время (в соответствии со своими
предпочтениями).
В исходных настройках, выполненных на
заводе-изготовителе, затемнение отключено.
Для выбора приглушения звука
при телефонном звонке—TEL
Этот режим используется, когда
подсоединена система сотового телефона. В
зависимости от используемой телефонной
системы выберите “MUTING 1” или
“MUTING 2” в зависимости от того, какой из
них подавляет звук этого устройства.
При отгрузке с завода этот режим отключен.
• MUTING 1: Выберите данный режим, если с
помощью этой настройки можно
отключить звук во время
использования мобильного
телефона.
• MUTING 2: Выберите данный режим, если с
помощью этой настройки можно
отключить звук во время
использования мобильного
телефона.
Отменяет приглушение звука
при телефонном звонке.
Чтобы выбрать режим прокрутки
экрана—SCROLL
Вы можете выбрать режим прокрутки для
информации диска (когда весь текст не
помещается на экране сразу).
При отправке с завода режим прокрутки
экрана установлен на “ONCE”.
Прокручивает экран только
один раз.
Повторяет прокрутку экрана
(с интервалом в 5 секунд).
Отменяет автоматическую
прокрутку экрана.
Примечание:
Даже если режим прокрутки экрана установлен на
“OFF” (выключено), Вы можете прокрутить экран
дисплея, нажимая кнопку DISP (дисплей) в течение
более 1 секунды.
Чтобы включить или выключить
изображение тега на экране
дисплея—TAG DISP
Файл MP3 может содержать информацию,
отмеченную “ID3 Tag”, в которой указывается
название альбома, имя исполнителя,
название дорожки, и т.д.
Существует две версии—ID3v1 (тег ID3
версии 1) и ID3v2 (тег ID3 версии 2). Когда на
диск записаны и тег ID3v1, и тег ID3v2, будет
отображаться информация ID3v2.
При отгрузке с завода выбирается “TAG ON”.
Включает изображение тега ID3
на экране дисплея во время
воспроизведения файлов МР3.
• Если файл МР3 не содержит
никаких тегов ID3,
появляются название
каталога и название файла.
Выключает изображение тега
ID3 на экране дисплея во время
воспроизведения файлов МР3.
(Могут быть показаны только
название каталога и название
файла).
Выбор регулятора усиления
—AMP GAIN
Максимальный уровень громкости данного
устройства можно изменить. Если
максимальная мощность динамиков менее
50 Вт, перейдите в режим “LOW PWR”, чтобы
предотвратить их повреждение.
При поставке изготовителем установлена
настройка “HIGH PWR”.
• LOW PWR: Вы можете настроить уровень
громкости с “VOL 00” на
“VOL 30”.
Примечание:
Настройку уровня громкости
можно изменить с “HIGH PWR” на
“LOW PWR” во время
прослушивания с уровнем
громкости больше 30, устройство
автоматически изменит уровень
громкости на “VOL 30”.
Вы можете легко настроиться на
запрограммированную радиостанцию.
Помните, что Вы должны сначала сохранить
станции в памяти. Если Вы еще не сохранили
их в памяти, смотрите “Сохранение
радиостанций в памяти” на страницах 10 и 11.
Выберите диапазон (FM1 – 3, AM).
При каждом нажатии этой
кнопки полоса частот
меняется следующим
образом:
Выберите номер (1 – 6) для той
запрограммированной
радиостанции, которую Вы хотите
запомнить.
Примечание:
Вы можете также воспользоваться кнопкой
5 (вверх) или ∞ (вниз) на устройстве для выбора
следующей или предыдущей радиостанции.
При каждом нажатии кнопки
5 (вверх) или
∞ (вниз) выполняется настройка следующей или
предыдущей радиостанции.
Запрограммированный номер
мигает некоторое время.
Операции с компакт-дисками, Воспроизведение компакт-диска
Сведения о работе с дисками MP3 см. в
разделе “ОПЕРАЦИИ MP3” на стр. 17 – 20.
Воспроизведение
компакт-диска
Вставьте компакт-диск в отверстие
для дисков.
Устройство включается,
втягивает компакт-диск
и автоматически
начинает
воспроизведение.
Примечание в отношении включения в
одно касание:
Когда компакт-диск уже вставлен в отверстие для
дисков, при нажатии CD устройство включается,
и автоматически начинает воспроизводиться
компакт-диск.
Все дорожки будут воспроизводиться
повторно до тех пор, пока Вы не остановите
воспроизведение.
ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ
Примечания:
• Когда компакт-диск всунут неправильной
стороной, на экране дисплея появляется надпись
“EJECT” (выталкивание), и компакт-диск
автоматически выскакивает.
• Если в отверстии для дисков нет компакт-
диска, нельзя выбрать компакт-диск в качестве
источника звука. На дисплее появляется надпись
“NO DISC” (нет диска).
• Если текущий диск имеет формат CD-текст,
автоматически появится название диска или
исполнителя, а затем название дорожки.
Останов воспроизведения и
извлечение компакт-диск
Воспроизведение компакт-диск
останавливается, и компакт-диск
автоматически выскакивает из отверстия
для дисков. Источник звука меняется на
тюнер (Вы услышите радиостанцию,
принимавшуюся последней).
• Eсли Вы меняете источник сигнала,
воспроизведение компакт-диска
прекращается (извлечения компакт-диска
не происходит).
Когда Вы в следующий раз выбираете “CD”
(компакт-диск) в качестве источника звука,
воспроизведение компакт-диска
начинается с того места, где Вы
остановились.
Примечания:
• Если выскочивший диск не вытаскивать в
течение примерно 15 секунд, диск
автоматически снова вставляется в отверстие
для дисков для того, чтобы защитить его от
пыли.
(В этом случае воспроизведение диска не
начинается).
• Вы можете кнопкой выбросить диск даже при
выключенном устройстве.
Общее число
дорожки на
вставленном диске
Общее время
воспроизведения
вставленного диска
Индикация текущего источника звука
Руcckий
Отыскание дорожки
или конкретной части
на компакт-диске
Для ускоренного перехода вперед
или перехода назад к дорожку
Для того, чтобы перейти на
следующие дорожки или
предшествующие треки
Чтобы перейти непосредственно
на определенныйе дорожки
Нажмите на нумерованную кнопку,
соответствующую номеру такого дорожки,
чтобы начать его воспроизведение.
• Чтобы выбрать номер дорожки от 1 – 6:
Нажмите и тут же отпустите кнопки
1 (7) – 6 (12).
• Чтобы выбрать номер дорожки от 7 – 12:
Нажмите и держите в течение более 1
секунды кнопки 1 (7) – 6 (12).
Нажмите и держите кнопку
воспроизведения компакт-
диска для того, чтобы
ускоренно перейти вперед к
дорожку.
Нажмите и держите кнопку
воспроизведения компакт-диска для того,
чтобы перейти назад к дорожку.
Нажмите и тут же отпустите
кнопку
воспроизведения компакт-
диска для того, чтобы перейти
вперед к началу следующего
дорожкy.
При каждом последовательном
нажатии этой кнопки
находится начало и
воспроизводятся следующие
дорожки.
Нажмите и тут же отпустите кнопку
во время воспроизведения компакт-диска
для того, чтобы вернуться к началу текущего
дорожкy.
При каждом последовательном нажатии этой
кнопки находится начало и воспроизводятся
предшествующие дорожки.
Для быстрого перехода на дорожку
(кнопки +10 и –10)
Нажмите на MODE, чтобы войти в режим
функций во время воспроизведения
компакт-диска.
Нажмите +10 или –10.
* При однократном нажатии кнопки +10
или –10 осуществляется переход с
текущей дорожки на ближайшую дорожку
с большим или меньшим номером,
кратным 10, (например, 10, 20 или 30).
Каждый раз при нажатии кнопки
осуществляется переход на 10 дорожек (см.
раздел “Использование кнопок +10 и –10”
ниже).
• После последней дорожки будет выбрана
первая и наоборот.
Использование кнопок +10 и –10
• Пример. 1: Выбор дорожки 32 при
воспроизведении дорожки 6
• Пример. 2: Выбор дорожки 8 при
воспроизведении дорожки 36
Переход на 10 дорожек*
вперед к последней дорожке
Переход на 10 дорожек*
назад к первой дорожке
Выбор режимов воспроизведения компакт-дисков
Повторное воспроизведение
дорожки (Повторное
воспроизведение дорожек)
Вы можете несколько раз повторять
воспроизведение текущегый дорожки.
Нажмите на MODE, чтобы
войти в режим функций во
время воспроизведения
компакт-диска.
Когда на дисплее мигает
надпись “MODE” нажмите
RPT (повторное), чтобы
появилась надпись “TRK RPT”.
Каждый раз при нажатии
кнопки режим повторного
воспроизведения поочередно
включается и выключается.
Когда режим повторного воспроизведения
включен, на дисплее загорается индикатор
RPT (повторное). Воспроизведение
начинается с текущей дорожки.
Выбор режимов
воспроизведения
компакт-дисков
Произвольное воспроизведение
дорожки (Произвольное
воспроизведение дисков)
Вы можете воспроизводить все дорожки на
диске в произвольном порядке.
Нажмите на MODE, чтобы
войти в режим функций во
время воспроизведения
компакт-диска.
Когда на дисплее мигает
надпись “MODE” нажмите
RND (произвольное), чтобы
появилась надпись “DISC
RND”.
Каждый раз при нажатии
кнопки режим произвольного
воспроизведения поочередно
включается и выключается.
Когда режим произвольного
воспроизведения дисков включен, на
дисплее загораются индикаторы RND и
Воспроизведение начинается с произвольно
выбранной дорожки.
Индикаторы RND и
Запрещение извлечения диска, Воспроизведение текста на компакт-диске
Запрещение извлечения
диска
Для запрещения извлечения диска можно его
заблокировать в отверстия для дисков.
Нажимая кнопку CD, нажмите и
удерживайте нажатой клавишу
более 2 секунд.
На экране дисплея в течение 5 секунд будет
мигать индикатор “EJECT” (извлечение
запрещено), диск блокируется и не может
быть извлечен.
Чтобы отменить предотвращение
выскакивания и разблокировать
диск
Нажимая кнопку CD, нажмите снова кнопку
0 и уди ерживайте в течение более 2 секунд.
На дисплее появляется надпись “EJECT”, и
диск извлекается из отверстия для дисков.
Воспроизведение текста
на компакт-диске
В тексте на компакт-диске записана
некоторая информация о диске (название
диска, исполнитель и название дорожки). Эта
информация CD-текста будет отображаться
автоматически при воспроизведении CD-
текста.
Чтобы изменить информацию CD-
текста вручную, выберите режим
отображения текста во время
воспроизведения CD-текста.
Повторно нажмите кнопку DISP
(дисплей).
При каждом нажатии этой
кнопки экран дисплея меняется
следующим образом:
Примечания:
• На дисплее может быть отображено
• Когда Вы нажимаете на кнопку DISP (дисплей)
во время воспроизведения обычного компакт-
диска, появляется надпись “NO NAME”
(названия нет) в отношении названия диска/
исполнителя и названия дорожки.
• Когда отображается название дорожки,
индикатор Tr и номер текущей дорожки также
появляются в правой части дисплея.
Название диска / исполнитель
Название дорожки
(на экране дисплея
Истекшее время
воспроизведения и
номер текущей дорожки
Часы и номер
текущей дорожки
Предисловие к мр3, Что такое мр3, Как записываются и воспроизводятся файлы мр3
Совместимость с тегом id3
ПРЕДИСЛОВИЕ К МР3
Что такое МР3?
МР3 – это сокращение от Звукового слоя 3
экспертной группы по кинематографии (или
MPEG). МР3 – это просто формат файла со
степенью сжатия данных 1:10 (128 Кбит/с*).
Скорость передачи данных в битах – это среднее
количество битов, которое может захватить
одна секунда звуковых данных. Используемой
единицей измерения является Кбит/с. Чтобы
получить лучшее качество звучания, выберите
более высокую скорость передачи данных в
битах. Наиболее популярной скоростью передачи
данных в битах для кодирования является 128
Кбит/с.
Подробную информацию о дисках MP3
см. в руководстве “Cправочник к MP3/
WMA” (в отдельном издании).
Совместимость с тегом ID3
Дополнительные информационные данные,
такие как название альбома, имя
исполнителя, название песни, год записи,
музыкальный жанр и краткий комментарий,
можно хранить в файле МР3.
Это устройство может отображать на
дисплее и тег ID3v1 (версии 1), и тег ID3v2
(версии 2). (См. стр. 18).
• Некоторые знаки не могут быть показаны
• Когда на диск записаны и тег ID3v1, и тег
ID3v2, будет отображаться информация
ID3v2.
Как записываются и
воспроизводятся
файлы МР3?
“Файлы (дорожки)” МР3 можно записывать
в “каталогах”—по терминологии
персональных компьютеров.
Во время записи файлы и каталоги можно
расположить путем, аналогичным тому, с
помощью которого располагаются файлы и
каталоги/папки компьютерных данных.
“Корень” похож на корень дерева. Каждый
файл и каталог можно связать с и иметь к
ним доступ от корня.
На приведенном ниже рисунке показано, как
осуществляется запись файлов MP3 на
компакт-диски однократной или
многократной записи, каким образом они
воспроизводятся и как осуществляется их
поиск на данном устройстве.
Примечания:
• Данное устройство может считывать
компакт-диск постоянной памяти, содержащий
файлы МР3. Однако, если файлы не МР3
записаны вместе с файлами МР3, данному
устройству потребуется больше времени для
просмотра такого диска. Это также может
привести к неисправности данного устройства.
• Данное устройство не может считывать или
воспроизводить файл МР3 без дополнительного
кода .
• Данное устройство не поддерживает файлы
MP3, записанные в форматах Layer 1 и Layer 2.
• Данное устройство не поддерживает список
воспроизведения
Список воспроизведения – это простой
текстовой файл, используемый в персональном
компьютере, который дает возможность
пользователям составлять свой собственный
порядок воспроизведения без необходимости
физически изменять порядок размещения файлов.
Третий банк ЧМ-тюнера отведён под нижний диапазон. Вернее, банки явным образом не разделены, просто тюнер CCIR и тюнер OIRT интерпретируются как два разных источника. Пресеты выводятся на дисплей списком, прокручивать его можно энкодером, здесь всё логично. Заполнение банка CCIR (12 пресетов) и OIRT (6) занимает 22 и 8 с соответственно. По традиции при работе в RDS осуществляется режим ожидания по всем 29 типам программ. Зато, вопреки традиции, с флэшки USB считываются только файлы самых ходовых форматов — вероятно, привилегия читать AAC и WAV оставлена для старших аппаратов в линейке.
Мужской вокал на CD произвёл выгодное впечатление: он собранный, да и подача сибилянтов довольно естественная. Интонации ненавязчивые и аккуратные. Женский вокал комфортен не в ущерб детальности. Скрипкам едва заметно недостаёт подвижности. Роялю, я бы сказал, не хватает цельности на середине, а также той избыточности, которая характерна для этого инструмента. У бас-гитары всё на месте, да и контрабас похож на себя. Маракасы подробные и музыкальные, бубен холодноват.
Задник сцены в mp3 отдалён, но угадывается. Второй план держится на удалении, хотя временами выходит на привычную дистанцию. Поверху динамика поджата очень гуманно. Звучание рояля открытое и точное. У басов тугой рельеф, но атака прорабатывается уверенно. Верх по большей части оформлен, но атака не всегда стабильна. Динамика барабанов довольно естественна. Переходим на повышенный битрейт. Задник остался там же, второй план всё ещё позади, но стабилен. Голоса теперь звучат теплее и комфортнее. Рельеф бас-гитары приблизился к оригиналу.
- Неравномерность АЧХ (20 Гц/20 кГц), дБ -0,6/-0,8
- Отношение сигнал/шум, дБА 84
- Переходное затухание (1 кГц), дБ 93
- Вибростойкость, мм 230
- Уровень сигнала на линейном выходе, В 2,05
- Выходная мощность, Вт RMS (КНИ = 1%) 20,3
- Регулировки эквалайзера, дБ
- ВЧ +11,6/-12,0
- НЧ ±12,0
Шумы тюнера несколько выше, чем (нам) хотелось бы. Чувствительность на нижнем диапазоне выше, чем на верхнем, обычно бывает наоборот. Ширина полосы по входу Aux не вызывает ни малейших нареканий. Громкость регулируется шагами по 1 дБ. При воспроизведении диска (уровень 0 дБ) наблюдается ограничение на трёх последних шагах регулятора. Как нетрудно заметить, уровни согласованы неидеально, CD-плеер будет играть заметно громче тюнера. Уровень шумов на CD несколько повышен, в спектре господствует компонента с частотой 22,05 кГц. Весьма высокая вибростойкость по некоторым признакам обеспечивается механическими средствами. Высота шагов параметрика около 2 дБ. Измеренные центральные частоты такие: 51,7/71,6/7,4/177 Гц, 0,588/1,11/1,78/2,67 кГц и 11,5/13,7/16,6/20,0 кГц — точность реализации, в общем, не снайперская. В сабвуферном режиме частоты среза фильтра НЧ 64,6/95,1/138 Гц, подозреваю, практическая польза от верхней установки окажется довольно условной.
Читайте также: