Видеорегистратор digma 1000 инструкция по применению

Добавил пользователь Владимир З.
Обновлено: 19.09.2024

Руководство для DIGMA DVR-1000 на русский. Это руководство в формате PDF состоит из 20 страниц.

ВВЕДЕНИЕ Благодарим за покупку нашего изделия! Данное руководство содержит важные указания по безопасности и правилам эксплуатации. Пожалуйста, внимательно прочтите всю информацию перед началом использования устройства во избежание его поломки и нанесения вреда Вашему здоровью. • Программное обеспечение, конструктивные особенности устройства и содержание данной инструкции могут быть изменены без предварительного уведомления. • Производитель и дистрибьюторы данной продукции не несут ответственности за повреждения корпуса устройства, а также за ущерб, причиненный вследствие неправильной или несоответствующей эксплуата- ции пользователем. • При использовании устройства строго соблюдайте законы, действующие на территории Вашего государ- ства; запрещается использовать продукт в незаконных целях. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • В целях Вашей безопасности, во время управления транспортным средством не производите настройку пара- метров, переключение режимов устройства и встроенного программного обеспечения. Все необходимые действия производите до начала движение транспортного средства или после остановки в безопасном месте. • Избегайте контакта устройства с источниками огня, во избежание взрыва или пожара. • Не подвергайте устройство воздействию слишком высоких или слишком низких температур.

• Не подвергайте устройство резким перепадам температур. Резкая смена температуры (например, внесение устройства с мороза в теплое помещение) может вызвать конденсацию влаги внутри устройства и нару- шить его работоспособность. В случае возникновения конденсата просушите устройство при постоянной температуре в выключенном состоянии. • Не подвергайте устройство, а особенно его объектив, длительному воздействию прямых солнечных лучей и ультрафиолета. • Не продукт в местах с повышенной влажностью, а также в пыльных или грязных местах, избегайте попада- ния воды. • Избегайте падения устройства и его удара о другие предметы. • Не подвергайте видеорегистратор сильному механическому воздействию. Компания-производитель не несет ответственности в случае повреждения экрана пользователем. • Избегайте контакта устройства с источниками электромагнитного излучения. • Не используйте для чистки изделия химические вещества (бензин, керосин, ацетон, различные растворите- ли) или моющие средства; всегда выключайте устройство перед чисткой. • Для протирки экрана используйте чистую, мягкую ткань. Рекомендуется использовать специальные чистя- щие салфетки, предназначенные для протирки LCD экранов. • Никогда не предпринимайте попыток самостоятельно разобрать или починить устройство. Разборка, моди- фикация или попытка самостоятельного ремонта аннулирует гарантию на устройство, может вызвать его повреждение, а также стать причиной ущерба как Вашему здоровью, так и окружающим предметам, обору- дованию и недвижимому имуществу. • Для использования устройства в машине рекомендуется использовать соответствующий автомобильный держатель, который не должен препятствовать обзору проезжей части или действию подушек безопасности.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ • Не разбирайте и не пытайтесь самостоятельно починить адаптер питания, в нем нет ремонтируемых частей. Замените адаптер в случае повреждения или попадания в него влаги. • Не используйте адаптер питания, если поврежден провод. • Подключайте адаптер питания только к подходящему источнику питания. Требования к электрическому напряжению вы можете найти на корпусе устройства или на упаковке. АККУМУЛЯТОР • Устройство содержит съемный литий-ионный аккумулятор. В случае использования аккумулятора в непредусмотрен- ных спецификацией условиях (разборка, дробление, прокалывание или уничтожение при помощи огня или воды) устройство может взорваться. • В случае взрыва или возгорания существует опасность выброса вредных химических веществ. • Неправильные действия могут привести к нанесению травм. Пожалуйста, будьте бдительны. • Используйте зарядное устройство, одобренное производителем. ВНИМАНИЕ: аккумулятор после окончания срока службы должен быть переработан или уничтожен должным образом. АКСЕССУАРЫ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Используйте только одобренные производителем, либо идущие в комплекте с устройством аксессуары. Использование несовместимых аксессуаров может привести к повреждению устройства, а также аннулиро- ванию гарантии на устройство.

КОМПЛЕКТАЦИЯ • Видеорегистратор Digma • Кабель USB • Cъемный аккумулятор • AV кабель для подключения к ТВ • Крепление на лобовое стекло автомобиля • Краткое руководство пользователя • Автомобильное зарядное устройство • Гарантийный талон ОСОБЕННОСТИ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА Устройство крепится на лобовое стекло автомобиля и предназначено для постоянной видеосъемки и аудио- записи во время управления транспортным средством. Полученные данные могут использоваться в каче- стве доказательства при разборе возможных происшествий или стать доводом при разрешении споров. Встроенный ЖК-экран позволяет на месте просмотреть отснятый материал. Ключевые особенности устройства: • Цветной экран-видоискатель 2,5 ’’ • Цветной CMOS-сенсор с эффективным разрешением 5МП • Регулируемый угол наклона объектива • Разрешение видеозаписи 1080Р, 720Р, 480Р • Разрешение фото 3/5/8/12 мегапикселей • Цифровой зум х4 • Встроенные микрофон и динамик • Встроенная лампа ночной подсветки • Съемный аккумулятор • AV и HDMI выход для просмотра отснятых материалов на телевизоре • Возможность использования устройства в режиме веб-камеры

1. Кнопка питания 2. Микрофон 3. 5-и позиционная кнопка-джойстик: наклон вверх (увеличение масштаба), вниз (уменьшение масштаба), влево (включение/ выключение подсветки экрана), вправо (вкл./выкл. светодиодной подсветки), нажатие OK (для подтверждения выбора) 4. Кнопка Меню (Menu) 5. Кнопка Режимы (Mode) – переключение между режимами Видео и Фото 6. Кнопка Просмотр (Playback) – включение просмотра отснятого материала 7. Кнопка Запись (Snap/Rec) – съемка отдельного фото или начало видеозаписи 8. Динамик 9. AV выход (аналоговый) 10. Порт USB 11. TFT-экран 12. Цифровой выход HDMI 13. Кнопка сброса (Reset) 14. Объектив 15. Светодиод подсветки 16. Крышка батарейного отсека 17. Отверстие для ремешка 18. Крепление на штатив 19. Слот для SD карты

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ 1. Нажмите Кнопку питания для включения или выключения устройства. 2. Откройте TFT-экран для включения; закрытие экрана приведет к выключению. 3. Подключите внешнее питание для автоматического включения устройства. ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ Нажимайте кнопку 5 (Режимы, Mode) для переключения между режимами видеосъемки (Видео) и фото- съемки (Фото). РЕЖИМ ВИДЕО Индикатор режима Длительность записи Индикатор циклической записи Формат Индикатор записи Пиктограмма вида памяти Индикатор заряда 00:00:08 1080P

Разрешение (Resolution): 12M, 8M, 5M, 3M Качество (Quality): Лучшее (Super fine), Хорошее (Fine), Нормальное (Normal) Резкость (Sharpness): Резко (Strong), Нормально (Normal), Мягко (Soft) Баланс белого (White Balance): Авто (Auto), Дневной свет (Daylight), Пасмурно (Cloudy), Лампа накалива- ния (Tungsten), Лампа дневного света (Fluorescent) Цвет (Color): Нормально (Normal), Черно-белый (Black & White), Сепия (Sepia) Коррекция экспозиции (EV): +2/3, +1/3, +0.0, -1/3 Значения ISO: Авто (Auto), 100, 200, 400 Обнаружение лиц (Face Detection): Выкл. (Off), Обнаружение лица (Face Detection), Обнаружение улыбки (Smile Detection) Стабилизатор (Anti-Shaking): Выкл. (Off), Вкл. (On) Быстрый просмотр (Quick review): Выкл. (Off), 2 секунды, 5 секунд Отображение даты (Date stamp): Выкл. (Off), Дата (Date), Дата/время (Date/Time) Still White Balance Color ISO EV MENU AVB EV ISO 2/3 OK Still Capture Mode Resolution Quality Q Sharpness MP MENU 1/3 OK Scene Mode Face Detection Anti-Shaking Quick Review Date Stamp MENU EV ISO 3/3 OK

ВАРИАНТЫ ПОВОРОТА TFT-ЭКРАНА ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ Включите устройство и остановите запись, если она была автоматически активирована. Подсоедините устрой- ство к персональному компьютеру с помощью USB-кабеля. В предложенном меню выберите один из вариантов соединении с компьютером: Режим накопителя (Mass Storage Mode). Операционная система определит подключенное устройство как съемный накопитель, после этого можно переписать с устройства в память компьютера отснятый материал. Веб-камера (Camera). Устройством можно пользоваться как обычной веб-камерой для компьютера.

Вопросы и ответы

Задать вопрос о DIGMA DVR-1000

Смотреть руководство для DIGMA DVR-1000 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку "Выбор языка" вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

мог ут быть изменены без предварительного уведомления.

• Производитель и дистрибьюторы данной продукции не несу т ответственности за повреж дения к орпуса

устройс тва, а такж е за ущерб, причиненный вследс твие неправильной или несоответствующей эксплу ата-

• При использовании устройства строго соблюдайте законы, дейс твующие на территории Вашего государ-

ства; запрещается использовать продукт в незаконных целях.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРО ЖНОСТИ

• В целях Вашей безопасности, во время управления транспортным средством не производите нас тройку пара -

метров, переключение режимов ус тройства и вс троенного программного обеспечения. Все необходимые

действия производите до на чала движение транспортного средства или после остановки в безопасном месте.

• Избегайте контакта устройства с ис точниками огня, во избежание взрыва или по жара.

• Не подвергайте устройс тво воздействию слишком высоких или слишк ом низких температур.

• Не подвергайте устройс тво резким перепадам температ ур. Резкая смена температ уры (например, внесение

устройс тва с мороза в теплое помещение) мож ет вызвать конденсацию влаги вну три ус тройства и нару-

шить его работоспособность. В случае возникновения конденсата просушите ус тройство при постоянной

температуре в выключенном сос тоянии.

• Не подвергайте ус тройство, а особенно его объектив, длительному воздействию прямых солнечных лучей и

у ль трафиолета.

• Не продукт в местах с повышенной влажностью, а такж е в пыльных или грязных местах, избегайте попада-

• Избегайте падения устройс тва и его у дара о другие предметы.

• Не подвергайте видеорегистратор сильному механическ ому воздействию. Компания-производитель не

несет ответственнос ти в случае повреждения экрана пользователем.

• Избегайте контакта устройства с ис точниками э лектромагнитного излучения.

• Не испо льзуйте для чис тки изделия химические вещес тва (бензин, керосин, ацетон, различные растворите-

ли) или моющие средства; всегда выключайте устройство перед чис тк ой.

• Для протирки экрана испо льзуйте чистую, мягкую ткань. Рекомендуется использовать специальные чистя-

щие салфетки, предназна ченные для протирки LCD экранов.

• Ник огда не предпринимайте попыток самостоятельно разобрать или починить устройс тво. Разборка, моди-

фикация или попытка самостоятельного ремонта аннулирует гарантию на ус тройство, мож ет вызвать его

повреждение, а также с тать причиной ущерба как Вашему здоровью, так и окружающим предметам, обору-

дованию и недвижимому имуществу.

• Для использования ус тройства в машине рекомендуется использовать соответс твующий автомобильный

держатель, к оторый не долж ен препятс твовать обзору проезжей части или действию подушек безопасности.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕР А ПИТ АНИЯ

• Не разбирайте и не пытайтесь самос тоятельно починить адаптер питания, в нем нет ремонтируемых частей.

Замените адаптер в случае повреждения или попадания в него влаги.

• Не используйте адаптер питания, если поврежден провод.

• Подключайте адаптер питания тольк о к подходящему ис точнику питания. Т ребования к электрическому

напряжению вы мо жете найти на к орпусе ус тройства или на упаковк е.

АККУМУ ЛЯТОР

• У стройс тво содержит съемный литий-ионный акк уму лятор. В случае использования аккумулятора в непредусмот рен-

ных спецификацией условиях (разборка, дробление, прокалывание или уничто жение при помощи огня или

воды) устройс тво мо жет взорваться.

• В случае взрыва или возгорания существует опаснос ть выброса вредных химических веществ.

• Неправильные действия мог ут привес ти к нанесению травм. По жалуйс та, бу дь те бдительны.

• Используйте зарядное устройство, одобренное производителем.

аккумулятор после ок ончания срока слу жбы до лжен быть переработан или уничто жен до лжным образом.

АК СЕССУ АРЫ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРО ЖНОСТИ

Используйте только одобренные производителем, либо идущие в к омплек те с устройством аксессуары.

Использование несовместимых ак сессуаров мож ет привести к повреждению устройства, а такж е анну лиро-

ванию гарантии на устройс тво.

К ОМПЛЕКТ АЦИЯ

• Видеорегистратор Digma • Кабель USB

• Cъемный аккумулятор • A V кабель для подключения к ТВ

• Крепление на лобовое стекло автомобиля • Краткое рук оводство пользователя

• Автомобильное зарядное устройс тво • Г арантийный талон

ОСОБЕННОСТИ ВИДЕОРЕГИСТР А ТОР А

У стройс тво крепится на лобовое с текло автомобиля и предназна чено для постоянной видеосъемки и а у дио-

записи во время управления транспортным средством. Полученные данные мог ут использоваться в ка че-

стве доказательс тва при разборе возможных происшествий или стать доводом при разрешении споров.

Руководство для DIGMA DVR-1000 на русский. Это руководство в формате PDF состоит из 20 страниц.

Вопросы и ответы

Задать вопрос о DIGMA DVR-1000

Новый видеорегистратор Digma DVR-1000: датчик движения, цветной 2,5 дюймовый экран видоискателя, CMOS-сенсор с разрешением 5 Mp. Скоро в продаже!

Ассортимент видеорегистраторов Digma расширился новой моделью. Digma DVR-1000 сочетает в себе все, что необходимо автомобилисту для обеспечения безопасности вождения и сбора доказательств своей невиновности. Цветной поворотный 2,5 дюймовый дисплей видоискателя, CMOS матрица с разрешением 5 мегапикселей, встроенный аккумулятор, качественная оптика с поворотным механизмом для записи разговора с сотрудниками ДПС, возможность использовать DVR вне автомобиля в качестве портативной видеокамеры и многое другое. Новый видеорегистратор может работать как от бортовой сети 12V, так и от собственного аккумулятора – это позволит снимать события даже при заглушенном двигателе (например, на стоянке супермаркета) или использовать DVR как систему видеонаблюдения в помещениях. Новый видеорегистратор полностью готов к съемке: как только пользователь нажмёт на кнопку включения, запись дорожной ситуации начинается автоматически (по сигналу датчика движения или в ручном режиме). Датчик движения активируется в тот момент, когда какой-либо движущейся объект попадает в поле зрения видоискателя, автоматически прекращая запись, если нет активных действий. Все записанные данные сохраняются на карте памяти в формате AVI в виде небольших файлов длительностью 1, 3 или 5 минут (настраивается пользователем).

Запись происходит в циклическом режиме. Если на установленной карте памяти полностью заполняется пространство для записи, новая запись будет производиться поверх самых старых данных. Встроенный качественный дисплей Digma DVR-1000 позволяет в мельчайших подробностях просмотреть видео прямо на месте происшествия или другого события, не привязываясь к автомобильной розетке (например, в патрульном автомобиле, в кабинете группы разбора или адвоката или просто продемонстрировать сделанное видео друзьям и знакомым). Если же детализации не хватает, то с помощью видеовыходов AVI и HDMI можно моментально вывести изображение на экран телевизора или планшета для более детального разбора ситуации. Также можно использовать DVR как медиацентр для просмотра роликов скачанных из Интернета и даже как обычный цифровой фотоаппарат.

Посредством порта USB 2.0 можно быстро сохранить все файлы записи, подключив устройство к персональному компьютеру или ноутбуку и выложить запись в Интернет, или же спокойно отдать карту памяти как вещественное доказательство.