Служебная кнопка сигнализации центурион

Добавил пользователь Владимир З.
Обновлено: 19.09.2024

Функция "Паника" – это включаемый брелком сигнал тревоги. Может использоваться
для отпугивания потенциальных злоумышленников. Для включения "паники" нажмите
и удерживайте нажатой более 3-х сек. кнопку брелка. Дисплей брелка покажет
надпись "ПАНИКА".
Во время "паники" кнопки и управляют запиранием и отпиранием замков дверей.
Кроме того, нажатие кнопки выключает режим охраны и позволяет завести двигатель.
Выключение "паники" происходит при нажатии на кнопку

или брелка, а также при

удержании более 3-х сек. кнопки или брелка.
В зависимости от программной установки (cм. "НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 1",
Функция №7), "паника" может быть включена либо только при выключенном зажигании,
либо как при включенном, так и при выключенном зажигании, и может длиться либо 30
сек., либо неограниченно долго, либо может быть запрещена вовсе.

СЛУЖЕБНЫЙ РЕЖИМ

Служебный режим предназначен для временного отключения охранных функций
системы, например, для передачи автомобиля на техническое обслуживание. В
служебном режиме сохраняется управление замками дверей, открывание багажника и
управление дополнительными каналами, функции "паника", "поиск автомобиля", "вызов
водителя" и некоторые другие функции.

Примечание: режим охраны или режим иммобилайзера должен быть предварительно выключен.

Включение и выключение служебного режима может осуществляться двумя способами:

служебной кнопкой: включите зажигание, затем не позднее, чем через 10 сек.
нажмите и удерживайте нажатой служебную кнопку, пока светодиодные индикаторы
не загорятся (при включении служебного режима) или не погаснут (при выключении).

брелком: воспользуйтесь меню брелка, либо нажмите кнопку

раза в течение 3-х сек.

При включении служебного режима последует один световой сигнал, при выключении –
два. При включении служебного режима дисплей брелка на несколько секунд покажет
надпись "СЛУЖЕБ_ РЕЖИМ".
О включенном служебном режиме свидетельствуют: непрерывное свечение
светодиодных индикаторов и пиктограмма zZZ на дисплее брелка.
Если в течение 60 минут зажигание не включалось, система перейдет в режим
пониженного потребления, светодиодные индикаторы погаснут. Система будет
находиться в таком состоянии до включения и последующего выключения зажигания.

ANTI-CAR-JACKING (РЕЖИМ ЗАЩИТЫ ОТ ОГРАБЛЕНИЯ)

Функция Anti-car-jacking обеспечит Вашу безопасность при разбойном нападении и не
позволит грабителям угнать автомобиль. Чтобы воспользоваться этой функцией, она
должна быть предварительно запрограммирована (см. "НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ.
ЧАСТЬ 1", Функция №6). В зависимости от своих предпочтений выберите один из двух
вариантов: включаемый брелком или включаемый автоматически.
Включение Anti-car jacking брелком:

При включенном зажигании воспользуйтесь командой "

" из меню брелка, либо нажмите и удерживайте нажатыми кнопки

и брелка (3 сек.), пока на 2 сек. не включатся световые сигналы,

подтверждая включение режима Anti-car jacking. Дисплей брелка на

Anti-car jacking

несколько секунд покажет надпись "

ANTi-CAR JACKING

будет отображаться пиктограмма

После открывания и закрывания двери при включенном зажигании режим
активизируется.

Включение Anti-car jacking при каждом включении зажигания:

Режим включается автоматически при каждом включении зажигания.

После открывания и закрывания двери при включенном зажигании режим
активизируется.

Далее после активизации, независимо от выбранного способа включения, система
работает следующим образом:

В течение 50 сек. никаких признаков активности.

Через 50 сек. в течение 15 сек. звучат предупредительные сигналы сирены.

Через 65 сек. в течение 25 сек. длится тревога и, если запрограммировано,
включается прерывистая блокировка двигателя

Через 90 сек. включается полная блокировка двигателя, тревога продолжается.

Выключение Anti-car jacking. В течение 15 сек., когда звучат предупредительные
сигналы сирены, режим может быть выключен нажатием на служебную кнопку. Чтобы
выключить Anti-car jacking на других этапах:

Выключите и включите зажигание.

Введите персональный код, если он запрограммирован (см. "ВЫКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА") или нажмите служебную кнопку, если код не
запрограммирован. Система выключит тревогу и блокировку двигателя.

ТУРБОТАЙМЕР (для двигателей с турбо наддувом)

Система может работать в режиме турботаймера, позволяющем поддерживать
двигатель работающим некоторое время после выключения зажигания. Это необходимо
для охлаждения турбины двигателя с турбо-наддувом, если двигатель перед
выключением зажигания работал на высоких оборотах. Режим работы этой функции
программируется (см. "НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 2", Функции №6 и №7).
Для активизации функции выполните следующее:

1. Перед выключением двигателя (при условии, что зажигание было включено не

менее 1 минуты) поставьте автомобиль на ручной тормоз, установите рычаг
коробки передач в положение "PARK" (нейтраль для ручной КПП).

2. а) Если выбран режим "включается вручную", нажмите служебную кнопку.

Турбо-таймер активизируется. Выключите зажигание и выньте ключ.

б) Если запрограммирован режим "включается автоматически", то выньте
ключ, и турбо-таймер активизируется автоматически.

3. Включится цепь поддержки зажигания. Дисплей брелка на несколько секунд

", появятся и будут отображаться пиктограммы

, брелок начнет обратный отсчет времени. Двигатель продолжит

работать запрограммированное время (1, 2, 3, 5 или 10 мин).

4. При необходимости выйдите из машины и включите режим охраны. Для досрочного

останова двигателя нажмите [дважды в течение 3-х сек.] кнопку брелка.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ

Меню дополнительных функций брелка. Для входа в меню дополнительных
функций брелка нажмите и удерживайте кнопку в течение 2 сек., на дисплее
появятся надпись "

", затем нажмите кнопку

Автосигнализации Сenturion

Для выхода из меню на любом из шагов нажмите кнопку или . .

Для выхода из меню на любом из шагов нажмите кнопку или .
Запрос состояния автомобиля. Для запроса информации о текущем состоянии
системы нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 сек., на дисплее появятся
надпись "

, затем нажмите кнопку

сигнал брелка, и дисплей брелка отобразит состояние системы с помощью
соответствующих надписей и пиктограмм и покажет, если открыта дверь, капот или
багажник (если открыто более одной зоны, то на дисплее останется надпись "

Запрос отчета о тревогах. Для запроса информации о пропущенных тревогах
нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 сек., на дисплее появятся надпись
"

, затем снова нажмите кнопку , на дисплее появится

", затем нажмите кнопку

брелка. Брелок подаст сигнал, и на его

дисплее появится информация о датчиках, вызвавших тревогу, в виде соответствующих
пиктограмм. Примечание: список тревог хранится в системе до включения зажигания.
Если список тревог пуст, дисплей покажет надпись "

Вызов водителя из салона автомобиля. Для подачи сигнала вызова водителю: при
выключенном зажигании нажмите служебную кнопку и удерживайте её нажатой, пока не
прозвучит короткий сигнал сирены. Брелок покажет надпись "

течение 10 сек. будет подавать сигналы.
Контроль нахождения в зоне действия. Брелок индицирует нахождение автомобиля в
зоне действия брелка пиктограммой

В случае её отсутствия прозвучит серия коротких

сигналов брелка, пиктограмма пропадет, брелок покажет надпись "

соответствующая программная установка не выключалась (см. "НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ
СИСТЕМЫ: ЧАСТЬ 2, Функция №8), то система каждые 30 минут автоматически проверяет
наличие связи между системой и брелком с дисплеем. Учтите, что функция
автоматического контроля нахождения в зоне действия снижает ресурс батареи.
Демонстрационный режим. Для демонстрации возможностей брелка нажмите и
удерживайте кнопку в течение 4 сек., на дисплее появится надпись "

отпустите кнопку . Для прерывания демонстрации нажмите любую кнопку.
Сброс параметров брелка. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 сек., на
дисплее появится надпись "

", затем нажмите и удерживайте кнопку

течение 2 сек. Настройки брелка будут сброшены на заводские значения.
Предупреждение о разряде батареи и замена батареи.
О необходимости замены батареи брелка свиде-
тельствуют мигающая пиктограмма

нижнем углу дисплея и двойной звуковой сигнал при
нажатии кнопок. Замените батарею, как показано на
рисунке справа.
Используемая батарея: 1,5V ААА, рекомендуемый
тип: литиевый.

Порядок замены батареи

Примечание

Включение режима охраны

Выключение режима охраны

Выключение режима охраны, если срабатывала

NOISE LESS Включение малошумного режима охраны .

Включение малошумного режима охраны

Включение тихого режима охраны

PASS 1 (PASS 2)

Режим охраны с отключением датчиков

Предупредительная зона датчика удара / доп. датчика

Вторая зона датчика удара

Вторая зона дополнительного датчика

Запрос состояния автомобиля

Запрос отчета о тревогах

Список тревог пуст

OUT OF RANGE

Нет ответа от системы

Открывание багажника с помощью брелка

Управление Дополнительными Каналами

ANTi-CAR JACKING ANTi-CAR JACKING

Режим защиты от ограбления

Вызов владельца брелка из автомобиля

Включение пассивной блокировки двигателя

Инициализация запуска двигателя

Выполняется запуск двигателя или
"Программная нейтраль"

Двигатель остановлен по прошествии заданного

времени или принудительно

Время для однократного или ежесуточного

Меню дополнительных функций брелка

Таймер обратного отсчета (парковки)

Выбор длительности подсветки

Выбор автомобиля при использовании брелка

для управления системой Centurion Twist,

установленной на втором автомобиле.

Цвет подсветки дисплея

Выбор сигналов брелка

Блокировка кнопок брелка

POWER SAVE Экономичный режим брелка .

Экономичный режим брелка

Не включен ручной тормоз /нажата педаль тормоза

MANUAL GEAR +

Запуск не удался: не выполнена процедура

"Программной нейтрали" (для а/м с ручной КПП)

Запуск не удался: истекло время прогрева

калильных свечей дизельного двигателя

Запуск не удался: слишком высокий уровень

сигнала (выбран контроль работы двигателя

по датчику напряжения)

Запуск не удался: отсутствуют обороты двигателя

(контроль работы двигателя по тахометру)

Запуск не удался: обороты холостого хода не

записаны в память системы (контроль работы

двигателя по тахометру)

Запуск не удался: недостаточные обороты

двигателя (контроль работы двигателя по тахометру)

Запуск не удался: обороты двигателя превысили

максимально допустимые (контроль работы

двигателя по тахометру)

Запуск не удался: нет ответа от контактного датчика

(контроль работы двигателя по контактному датчику)

ПИКТОГРАММЫ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ

замки дверей
закрыты

замки дверей
открыты

звучит (звучала)
тревога или паника

брелок в зоне
действия системы

Тихий режим охраны

звуковые сигналы
брелка включены

вибро-сигналы
брелка включены

включен будильник или

таймер обратного отсчета

зона датчика удара

Отключение датчика
удара/ доп. датчика

проверка состояния /
/отчет о тревогах /
/незакрытая зона /
/причина неуд.запуска

запрограммирован
персональный код
(не используется)

включен
периодический
запуск

включен
ежесуточный запуск

включен запуск
по температуре

программная нейтраль
(для а/м с ручной КПП)

Глава 2. функции запуска двигателя

Глава 2. Функции запуска двигателя

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Запуск двигателя в отсутствие водителя требует особой осторожности.

Ответственность за использование системы лежит исключительно на владельце.

Не пользуйтесь функцией запуска двигателя на наклонной местности, а
также в закрытых непроветриваемых помещениях.

Настоятельно рекомендуется включать режим охраны перед использованием
функций запуска.

Для запуска двигателя должны быть выполнены следующие условия:

Автомобиль с автоматической
трансмиссией:

рычаг переключения передач в
положении "Park"

капот закрыт

педаль тормоза отпущена

Автомобиль с ручной трансмиссией:

включена "программная
нейтраль"

включен ручной тормоз

капот и двери закрыты

педаль тормоза отпущена

Кроме того, по согласованию с установщиком, в автомобиле может быть установлен
специальный тумблер разрешения запуска, исключающий нежелательный запуск
двигателя системой, например при передаче на сервисное обслуживание.
Невыполнение любого из перечисленных условий не позволит произвести запуск
двигателя с помощью системы (если двигатель заведен системой – выключит его).
Система может осуществлять дистанционный (по команде брелка) и автоматический
(по времени и по температуре) запуск двигателя. При запуске двигателя система
включает стартер на заданное время. Если двигатель запустился, система оставляет
его работающим в течение заданного времени. Если двигатель не запустился,
система производит ещё четыре попытки. Если после всех попыток системе не
удалось запустить двигатель, то для определения причины отказа см. главу
"Определение причины останова двигателя".
Различные настройки – тип двигателя и способ контроля его работы, время прогрева (10/20/
/30/60минут), режим работы световых сигналов (мигающие/непрерывные/выключены),
запирание замков дверей перед запуском и после запуска, и другие – программируются в
зависимости от типа автомобиля и предпочтений пользователя.

"ПРОГРАММНАЯ НЕЙТРАЛЬ" (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С РУЧНОЙ ТРАНСМИССИЕЙ)

Целью данной процедуры является запрет автоматического и дистанционного запуска
двигателя системой при включенной передаче. Её выполнение гарантирует, что в момент
выключения зажигания ключом рычаг коробки передач находится в нейтральном положении.

Примечание: для выполнения "Программной нейтрали" необходимо, чтобы система корректно
определяла факт работы двигателя.

Для включения "программной нейтрали" выполните в течение 1 минуты следующие
действия:

CENTURION XQ

руководство по эксплуатации и подключению

ГЛАВА 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОВОДОВ СИСТЕМЫ
Подключение системы к автомобилю требует специальных знаний и навыков и
должно осуществляться специалистом. Прочитайте инструкцию и действуйте в пол-
ном соответствии с ее предписаниями. Расположение разъемов для подключения
составных частей изделия приведено на схеме на последней странице инструкции.
Разъемы системы и соответствующие им жгуты проводов имеют одинаковый цвет.

Разъем H1. Белый 6-ти контактный разъем цепей запуска двигателя

№ конт Цвет провода Назначение цепи

Выход цепи стартера, +12 В, 20 А

Питание цепи запуска, предохранитель 20 А

Выход цепи зажигания, +12 В, 20 А

Выход аксессуаров (климат, контроль и др.), +12 В, 20 А

Фиолетовый провод H1/1- выход цепи стартера. На этом выходе появляется на-
пряжение +12 В при автоматическом или дистанционном запуске двигателя. При
включении зажигания ключом на этом проводе должно быть напряжение +12 В
только когда ключ зажигания находится в положении START. Провод подключается
к тяговому реле стартера после цепи блокировки стартера охранной системой. Мак-

симально допустимый ток выхода 20 А.
Красные провода H1/2 и H1/3 - питание цепей запуска. Эти провода соединены
на печатной плате. Напряжение, поступающее по ним через контакты встроенных
реле, передается на фиолетовый, желтый и коричневый провода в момент запуска и
работы двигателя. Эти провода должны быть подключены к цепи +12 В, обеспечи-

вающей ток нагрузки более 40 A .
Желтый провод H1/4- выход цепи зажигания. На этом выходе появляется напря-
жение +12 В при автоматическом или дистанционном запуске двигателя. При вклю-
чении зажигания ключом на этом проводе должно быть напряжение +12 В, когда
ключ в положении ON, RUN, START или CRUNK, и должно отсутствовать, когда ключ
зажигания в положении OFF. Провод подключается к цепи зажигания после цепи
блокировки зажигания охранной системой. Нагрузочная способность выхода 20 А.
Коричневый провод H1/5- выход цепи аксессуаров, сопровождающих работу
двигателя. Это могут быть система кондиционирования, обогрева салона или климат
контроля. При включении зажигания ключом на этом проводе должно быть напря-
жение +12 В когда ключ в положении ACC, ON и RUN и должно отсутствовать, когда
ключ в положении OFF, START и CRUNK.

Разъем H2. Белый 6-ти контактный разъем цепей питания

№ конт Цвет провода

Назначение цепи

Выход на световые сигналы

Питание световых сигналов, предохранитель 10 А

Выход на световые сигналы

Питание сигнализации, + 12 В, предохранитель 3 А

Белые провода H2/1 и H2/3– выходы на световые сигналы автомобиля. Провода
передают питание, поступающее по цепи красно-белого провода на световые сиг-
налы через контакты встроенного реле. Подключите эти провода к световым сигна-
лам с левой и правой стороны. Максимальная нагрузка на канал до 5 А.

CENTURION XQ

руководство по эксплуатации и подключению

(См. раздел «Программирование функ-

вайте нажатой более 3-х сек. кнопку или кнопку брелка.

В служебном режиме
система не выполняет
охранных

только сервисные (дис-
танционное запирание
и отпирание дверей,
управление

брелка три раза в течение 3-х сек. При включении служебного режима последует
один световой сигнал, при выключении - два.

В условиях парковки с большой площадью бывает не
всегда легко найти оставленный автомобиль.
Для поиска машины нажмите кнопку брелка. Прозву-
чат шесть коротких сигналов сирены, и двенадцать раз
вспыхнут световые сигналы. Функция выполняется
только при включенном режиме охраны и при выклю-
ченном зажигании.

CENTURION XQ

руководство по эксплуатации и подключению

Программирование функций запуска двигателя: часть 2

· Включите и выключите три раза зажигание, оставив его выключенным.

· Нажмите служебную кнопку десять раз и удерживайте её нажатой, пока не про-

звучат пять коротких и один длинный сигнал сирены.

· Выберите необходимую строку и нажмите соответствующую ей кнопку брелка не-

обходимое число раз. Последует соответствующее число сигналов сирены и вспы-
шек светодиодного индикатора.

Таблица 4.2 Программирование функций запуска двигателя (часть 2)

Число нажатий кнопки брелка, вспышек светодиодного индикатора и сигналов сирены

1. Выключение режима программирования

2. Функция контроля работы двигателя запущенного системой

по цепи бело- красного

провода Н5/9

желтого провода H1/4

по цепи бело - крас-

ного провода Н5/9

(после выбора этого

пункта произведите

запись значения холо-

стых оборотов)

3. Время работы стартера, сек

- запись оборотов хо-

лостого хода в память
системы для тахомет-
рического датчика

0,6 сек. для осталь-

4. Уровень чувствительности датчиков контроля работы двигателя

датчик – низкая

ния высокая

5. Включение и выключение режима тестирования датчиков контроля двигателя.

· При выборе этого пункта программирования происходит запуск двигателя с выбранными

параметрами, что позволяет определить правильность выбора параметров без выхода из

· При повторном нажатии кнопок происходит выключение запущенного двигателя

Комбинация кнопок для выбора данного пункта приведена для заданной по умолча-

нию комбинации кнопок, см. табл. 3.4. Если комбинация кнопок другая, то включение этого пункта
программирования соответственно выполняется ей.

6. Режим тестирования датчиков охранной системы

датчиков дверей, капо-

та (багажника). Проце-
дура тестирования
описана ниже, см.

ния датчика удара.

Процедура тестиро-
вания описана ни-
же, см.

7. Исключение зоны дверей из охраны при запуске и остановке двигателя на 3 сек

CENTURION XQ

руководство по эксплуатации и подключению

· Через 65 сек. в течение 25 сек. длится тревога

· Через 90 сек. продолжается тревога и включается блокировка двигателя.

Включение Anti- car jacking брелком.
· При включенном зажигании нажмите и удерживайте нажатыми кнопки и брелка

(≥ 2 сек.), пока на 2 сек. не включатся световые сигналы, подтверждая включение
режима Anti-car jacking.

· После открывания и закрывания двери при включенном зажигании режим активи-

Включение Anti- car jacking при каждом включении зажигания.
· Режим включается автоматически при каждом включении зажигания.

· После открывания и закрывания двери режим активизируется.

Выключение Anti - car jacking. В течение 15 сек., когда звучат предупредитель-
ные сигналы сирены, режим может быть выключен нажатием на служебную кнопку.
Чтобы выключить Anti-car jacking на других этапах:
· Выключите и включите зажигание

· Введите PIN код, если он запрограммирован или нажмите служебную кнопку, если

PIN код не запрограммирован. Система выключит тревогу и блокировку двигателя.

Автоматическое управление замками дверей

В целях личной безопасности во время движения следует запирать двери. Система
может автоматически запирать двери через несколько секунд после включения за-
жигания и отпирать после через несколько секунд после выключения зажигания.

Это не позволит посторонним проникнуть в ваш автомобиль, например, во время
кратковременной остановки у светофора и в других ситуациях, особенно если авто-
мобиль оборудован системой центрального запирания.

Управление системой, установленной на втором автомобиле

Вы можете управлять сигнализацией Centurion (только для моделей Xanta, Xabre,
XQ, Next), установленной на другом автомобиле. Для этого в память второй системы
должны быть записаны коды Ваших брелков в режиме управления вторым автомо-
билем.

(См. текст ниже и раздел «Запись кодов брелков

Для управления второй системой брелок необходимо

переключить в режим управления вторым автомобилем.
· Для переключения брелка с дисплеем в режим управ-

ления вторым автомобилем и обратно, нажмите кноп-
ку SET брелка, затем в течение 1 сек. нажмите и
удерживайте нажатыми кнопки и (примерно 3
сек.), пока не прозвучат сигналы брелка. При пере-
ключении в режим управления вторым автомобилем звучат два сигнала брелка, а
при возврате в режим управления первым автомобилем один.

Когда брелок нахо-

дится в режиме управления вторым автомобилем, на дисплее вместо текущего
времени отображается пиктограмма

, а при нажатии на любую кнопку, кроме

кнопки SET, вместо одного сигнала брелка звучат два сигнала. При нажатии на
кнопку SET брелок в течение 2-х сек. показывает текущее время.

· Для переключения брелка без дисплея в режим управления вторым автомобилем

нажмите кнопку II. Загорится и в течение 3,5 сек. будет гореть светодиод брелка.
В течение этого времени Вы можете управлять вторым автомобилем. Через 3,5 сек.
светодиод погаснет, и брелок автоматически вернется в режим управления пер-
вым автомобилем.

Глава 2. Функции запуска двигателя

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
"ПРОГРАММНАЯ НЕЙТРАЛЬ" (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С РУЧНОЙ ТРАНСМИССИЕЙ) . . . . . . 19
ДИСТАНЦИОННЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ПЕРЕДАЧА УПРАВЛЕНИЯ ВОДИТЕЛЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ГЛУШЕНИЕ ЗАПУЩЕННОГО СИСТЕМОЙ ДВИГАТЕЛЯ ПРИ ВЫКЛЮЧЕНИИ ОХРАНЫ . . . . . 25
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИЧИНЫ ОСТАНОВА ДВИГАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Глава 3. Настройка системы и программирование функций

ВЫБОР ТИПА ТРАНСМИССИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ: ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . 26
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Изменение персонального кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 5 + ТЕСТИРОВАНИЕ ДАТЧИКОВ. . . . . . . . . 31

Контроль работы двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Режим тестирования датчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ УСТАНОВКАМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ЗАПИСЬ КОДОВ БРЕЛКОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
АППАРАТНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ДЛЯ ЗАМЕТОК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Глава 1. управление системой

Глава 1. Управление системой

Система снабжена функцией автоматического запуска двигателя, поэтому во избежание
несчастных

предпринимать следующие меры безопасности:

Когда покидаете автомобиль, включайте ручной тормоз, закрывайте окна и двери.

Храните брелок в недоступных для детей местах.

Никого не оставляйте в салоне при автоматическом запуске двигателя.

Предупреждайте обслуживающий персонал сервиса, что двигатель может
быть запущен автоматически.

В случае неисправности изделия, выньте предохранитель из Красного провода
питания центрального блока до устранения неисправности.

Ответственность за использование системы лежит исключительно на владельце!

БРЕЛКИ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ СИСТЕМОЙ

приведены комбинации кнопок для основных функций системы. С.

В таблице 1.1 приведены комбинации кнопок для основных функций системы. Символ
“-“ между пиктограммами обозначает последовательное нажатие кнопок, а символ “+“
одновременное. Далее в инструкции описывается брелок с дисплеем.

Таблица 1.1. Функции кнопок брелков

К н о п к и

Ф у н к ц и и

П р и м е ч а н и е

Включение режима охраны

Включение режима охраны
с отключением датчика удара

Нажать дважды в течение 3-х сек.

Включение малошумного режима охраны

Нажать трижды в течение 5-ти сек.

Включение режима охраны
с отключением доп. датчика

Нажать последовательно
в течение 3-х сек.

Включение режима охраны с отключением
доп. датчика и датчика удара

Нажать последовательно
в течение 3-х сек.

Включение тихого режима охраны

Нажать последовательно
в течение 3-х сек.

Бесшумное включение/выключение
режима охраны

Включение режима защиты от ограбления
(Anti Car - Jacking)

Нажать обе кнопки и удерживать

3 сек. при включенном зажигании

Режим охраны включен

Запирание замков дверей

(> 3 сек.) Охрана во время движения

Удерживать более 3-х сек.
при включенном зажигании

Нажать и удерживать более 3-х сек.

Выключение режима охраны

Отпирание замков дверей

Выключение режима охраны с отпиранием
дверей пассажиров

Нажать дважды в течение 3-х сек.

Дистанционный запуск / останов двигателя

Нажать [дважды] в течение 3-х сек.

(5 сек.) Отпирание багажника (3-й канал)

Нажать и удерживать
в течение 5-ти сек.

Отмена автоматического включения
режима охраны

Нажать дважды в течение 3-х сек.

Включение/выключение служебного режима Нажать трижды в течение 5-ти сек.

Нажать одновременно обе кнопки

Для брелка с дисплеем

см. "МЕНЮ БРЕЛКА" и "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ФУНКЦИИ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ".

Для брелка с дисплеем

Переключение в режим
управления вторым автомобилем

Для брелка без обратной связи

МЕНЮ БРЕЛКА Для удобного управления системой и для доступ.

МЕНЮ БРЕЛКА

Для удобного управления системой и для доступа к дополнительным функциям
системы в брелке предусмотрено меню, которое состоит из нескольких уровней:

для включения подсветки дисплея брелка – нажмите кнопку .

для включения режима охраны с дополнительными опциями – нажмите кнопку

дважды и более раз.

для включения/включения служебного режима, управления дополнительными
каналами и входа в меню дополнительных функций брелка – нажмите кнопку
и удерживайте в течение 2 сек.

для проверки состояния автомобиля, запроса отчета о пропущенных тревогах,
а также включения и выключения функций запуска двигателя – нажмите кнопку

и удерживайте в течение 3 сек.

для перехода в демонстрационный режим – нажмите кнопку и удерживайте

в течение 4 сек.

для перехода в режим сброса параметров брелка – нажмите кнопку и
удерживайте в течение 5 сек.

для выхода из меню – нажмите кнопку , или .

СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ Текущее состояние системы и переход из .

СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ

Текущее состояние системы и переход из одного состояния в другое определяются по

вспышкам светодиодных индикаторов состояния, расположенных на приемо-

передающем модуле, световым сигналам автомобиля, сигналам сирены и другим

признакам, приведенным ниже в таблицах 1.2, 1.3 и 1.4.
Таблица 1.2. Состояние системы

Режим

Звуковые

сигналы

Световые

сигналы

Индикаторы

состояния

Замки

дверей

Блокировка

Салонное

освещение

*Если режим охраны включен. **Если не закрыта дверь, капот или багажник. ***Если срабатывала тревога.

Таблица 1.3. Светодиодные индикаторы состояния

Состояние индикаторов

С о с т о я н и е с и с т е м ы

а) Режим охраны выключен
б) Режим пониженного потребления (> 60 мин. в служебном режиме)

Режим охраны включен

Мигают очень медленно

Режим пониженного потребления (> 24 часов в режиме охраны)

Режим пассивной блокировки (иммобилизатор) включен

Автоматическое включение режима охраны

Погасания 5-минутная блокировка при неверно введенном коде
Одна вспышка – пауза

Две вспышки – пауза

Три вспышки – пауза

Четыре вспышки – пауза

Пять вспышек – пауза

Шесть вспышек – пауза

Таблица 1.4. Звуковые сигналы

Количество звук. сигналов

С о с т о я н и е с и с т е м ы

Включение режима охраны

Выключение режима охраны

Таблица 1.5. Световые сигналы

Количество вспышек

С о с т о я н и е с и с т е м ы

Включение режима охраны

Выключение режима охраны

ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ Стандартное включение р.

ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ

подтвердят включение режима охраны. Замки дверей будут закрыты (при условии, что
система подключена к приводам замков). Если запрограммировано (см. "НАСТРОЙКА
ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 2", Функция №3), то после включения режима охраны, система на
10 сек. включит световые сигналы. Дисплей брелка покажет надпись "

Бесшумное включение режима охраны. Нажмите одновременно кнопки и
брелка. Включится режим охраны. Световые сигналы мигнут один раз. Сигналов
сирены не последует.
Режим охраны с отключением датчика удара и дополнительного датчика. В
режиме охраны с отключенным датчиком удара дисплей брелка покажет надпись
"

". Отключение датчиков действует на один цикл охраны. Для отключения

датчика удара стандартным способом: не позже, чем через 3 сек. после включения
охраны нажмите кнопку . Система ответит коротким сигналом сирены, датчик удара
будет отключен.
В режиме охраны с отключением дополнительного датчика дисплей брелка покажет
надпись "

". Для отключения дополнительного датчика стандартным способом:

не позже, чем через 3 сек. после включения охраны нажмите кнопку

Дополнительный датчик будет отключен, система ответит коротким сигналом сирены.
В режиме охраны с отключением одновременно датчика удара и дополнительного
датчика дисплей брелка покажет надпись "

отключения датчика удара и дополнительного датчика стандартным способом: не
позже, чем через 3 сек. после включения охраны нажмите кнопку

Отключение датчиков будет подтверждено длинным сигналом сирены.
Малошумный режим охраны. Дисплей брелка покажет надпись "

". В данном режиме время тревоги при срабатывании датчика удара и

дополнительного датчика сокращено до 15 сек. Режим действует на один цикл
охраны. Включение малошумного режима стандартным способом: не позже, чем
через 3 сек. после включения охраны нажмите кнопку дважды. Система ответит

длинным сигналом сирены.
Тихий режим охраны. Дисплей брелка покажет надпись "

нижнем углу будет отображаться пиктограмма

. В этом режиме при срабатывании

тревоги звуковые сигналы отсутствуют. Включение тихого режима охраны
стандартным способом: нажмите кнопку

, затем не позже, чем через 3 сек. нажмите

кнопку . Данный режим действует на один цикл охраны.
Если при включении режима охраны прозвучали три сигнала сирены, то это значит,
что система обнаружила неисправный датчик или незакрытую зону охраны, и эта зона
будет исключена из охраны. Такие же сигналы последуют, если автомобиль имеет
задержку выключения салонного освещения, но не запрограммирована задержка
включения режима охраны по зоне дверей (см. "НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ: ЧАСТЬ 1",
Функция №4). На дисплее брелка появится пиктограмма

и будет отображена открытая

зона. Если Вы обнаружили открытую дверь, капот или багажник – закройте их, и система
автоматически включит их в охрану, сообщив об этом коротким сигналом сирены. Если
все двери, капот и багажник закрыты, а система сообщает об активном датчике, значит,
один из датчиков неисправен. В этом случае необходимо обратиться в сервисный центр.
Режим пониженного потребления система включает через 24 часа после включения
режима охраны. Светодиодные индикаторы при этом выключены.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ Стандартное выключение.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ

Бесшумное выключение режима охраны. Нажмите одновременно кнопки и
брелка. Режим охраны выключится. Световые сигналы мигнут два раза. Сигналов
сирены не последует.
Автовозврат в режим охраны. По умолчанию (если эта функция не отключена - см.
"НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 1", Функция №3), если в течение 60-ти сек. после
выключения режима охраны не были открыты двери, капот, багажник и не включалось
зажигание, система автоматически включит режим охраны. В течение 60-ти сек.
светодиодные индикаторы состояния быстро мигают (либо, если были срабатывания
тревоги, показывают причину – см. Таблицу 1.3. Светодиодные индикаторы состояния"). Для
отмены автовозврата в течение указанных 60-ти сек. нажмите дважды в течение 3-х
сек. кнопку

брелка. Прозвучит короткий сигнал сирены, мигание светодиодных

индикаторов сменится непрерывным свечением. Система будет находиться в таком
состоянии до первого нажатия кнопок или .
Если при выключении режима охраны прозвучали четыре сигнала сирены, и три раза
вспыхнули световые сигналы, а брелок подал четыре звуковых сигнала вместо двух,
значит, система включала тревогу. Определить причину тревоги можно по вспышкам
светодиодных индикаторов состояния (см. "Таблица 1.3. Светодиодные индикаторы состояния"),
а также по соответствующим пиктограммам брелка с дисплеем. Причина тревоги
будет храниться в памяти системы до включения зажигания.
Двухшаговое отпирание дверей при выключении режима охраны. Если монтаж
системы был выполнен с учетом этой функции, то при выключении режима охраны
система открывает только замок двери водителя, а остальные двери остаются
запертыми. Для отпирания замков остальных дверей в течение 3-х сек. после
выключения охраны нажмите кнопку брелка ещё раз.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА

В случае утери или неработоспособности брелка режим охраны может быть выключен с
помощью служебной кнопки (с применением персонального кода или без него – в
зависимости от запрограммированного варианта – см. "НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ.
ЧАСТЬ 2", Функция №5).
Выключение режима охраны, если код не запрограммирован:

1. Откройте дверь (включится тревога).
2. Включите зажигание.
3. В течение 10 сек. нажмите служебную кнопку. Тревога и режим охраны выключатся.

Выключение режима охраны, если код запрограммирован:

1. Откройте дверь (включится тревога).
2. Включите зажигание.
3. Нажмите служебную кнопку число раз, соответствующее первой цифре кода.
4. Выключите зажигание.
5. Если Ваш код состоит из 1 цифры, режим охраны выключится. Если код

Читайте также: