Магнитола мазда 3 2006 инструкция по эксплуатации
Добавил пользователь Alex Обновлено: 19.09.2024
Стереофоническая автомагнитола, установленная на Вашем автомобиле, проста в управлении и обеспечивает высококачественный прием радиопередач в диапазонах AM и FM. Радиоприемник позволяет запоминать и автоматически настраиваться на 6 радиостанций, работающих в диапазоне AM, и 12 радиостанций в диапазоне FM.
Кассетная дека с функцией автореверса обеспечивает возможность непрерывного воспроизведения записей на обеих дорожках магнитной ленты без перестановки аудиокассеты.
Регулировка уровня громкости производится вращением той же кнопки SW VOL/BAL.
На дисплее автомагнитолы высвечивается индикатор включенного радиодиапазона и значение частоты текущей настройки радиоприемника. Кнопка AM/FM 1-2 предназначена для переключения диапазонов AM, FM 1 и FM 2. Если вещание в одном из поддиапазонов FM ведется в стереофоническом режиме, на дисплее автомагнитолы появляется индикатор ST. Стереофонический режим в радиодиапазоне AM отсутствует.
В любом из трех диапазонов радиоприемник позволяет производить настройку тремя способами: вручную (TUNE), полуавтоматически (SEEK) иди на предварительно выбранные радиостанции, частоты которых занесены в память радиоприемника.
Настройка радиоприемника на предварительно выбранные станции производится с помощью шести кнопок 1-6. Вы можете занести в память радиоприемника частоты восемнадцати Ваших любимых станций (по шесть радиостанций на каждом из диапазонов AM, FM1 и FM2).
Регулировка баланса и тембра звука
Регулятор тембра звука BASS/TRE. Вращая рукоятку BASS/TRE в ту или иную сторону отрегулируйте по своему вкусу тембр звука в диапазоне низких частот. Для регулировки тембра звука в диапазоне высоких частот вытяните рукоятку BASS/TRE на себя и вращайте ее в нужном направлении, добиваясь желаемого тембра.
Включите автомагнитолу, нажав на кнопку SW VOL/BAL. Разверните аудиокассету так, чтобы ее сторона с открытым участком магнитной пленки находилась справа. Затем вставьте аудиокассету в приемное окно кассетной деки. Аудиокассета должна войти в приемное окно почти полностью. После этого происходит автоматическая загрузка аудиокассеты в рабочее положение и начинается воспроизведение записи.
При этом воспроизводится запись на второй дорожке магнитной пленки. Для того чтобы извлечь аудиокассету из деки, нажмите на кнопку, расположенную слева от окна загрузки.
Быстрая перемотка пленки
Если Вы не будете должным образом ухаживать за кассетной декой и регулярно чистить магнитную головку с указанной периодичностью, то может получиться так, что обычная чистящая кассета будет не в состоянии удалить накопившиеся загрязнения.
Кассетная дека Вашей автомагнитолы рассчитана на использование аудиокассет с длительностью записи до 100 минут. Применение более емких аудиокассет с тонкой магнитной пленкой может привести к отказу кассетной деки или повреждению пленки.
Внимательно осмотрите аудиокассету перед тем, как вставлять ее в приемное окно деки. Если магнитная пленка частично размоталась с катушки, подтяните ее, вращая ступицу катушки в соответствующую сторону с помощью карандаша или пальцами.
Если бумажная наклейка аудиокассеты отошла, подклейте или снимите ее полностью. В противном случае отставшая наклейка может привести к застреванию аудиокассеты при попытке извлечь ее из деки.
Не оставляете аудиокассеты в таких местах, где они подвергаются воздействию высокой температуры или высокой влажности, например, на верхней полке панели управления или в самой кассетной деке. Если аудиокассета была сильно нагрета или переохлаждена, не вставляйте ее в кассетную деку до тех пор, пока ее температура не нормализуется.
При нажатии кнопки настройки с
помощью поиска ( , ), приемник
произведет поиск более высокой или
более низкой частоты автоматически.
Настройка с помощью сканирования
для автоматического поиска станций с
сильным сигналом. Функция
сканирования останавливается на
каждой станции примерно на 5 секунд.
Для удержания станции снова нажмите
на кнопку сканирования (
течение этого промежутка времени.
Настройка на предварительно
настроенные каналы
Шесть предварительно настроенных
каналов могут использоваться для
занесения в память 6 станций AM и 12
станций FM.
1. Для установки канала, сначала
выберите диапазон - AM, FM1 или FM2.
Настройтесь на желаемую станцию.
2. Нажмите на кнопку предварительно
настроенного канала и удерживайте
ее в течение примерно 2 секунд, пока
не раздастся звуковой сигнал. Будет
отображаться частота вещания
станции и номер предварительно
настроенного канала. Станция
занесена в память.
3. Повторите данную операцию для
других станций и диапазонов, которые
Вы хотите сохранить. Для настройки
на записанную в память станцию,
выберите AM, FM1 или FM2 и затем
нажмите соответствующую кнопку
предварительно настроенного канала.
Будет отображаться частота вещания
станции и номер канала.
Автоматическая настройка с
запоминанием
Это особенно удобно при передвижении
по району, в котором местные станции
неизвестны. Дополнительные станции
AM/FM можно занести в память, не
стирая ранее установленные каналы.
Нажмите и удерживайте кнопку
автоматической записи в память
(
) в течение примерно двух
секунд, пока не раздастся звуковой
сигнал; система автоматически
просканирует и временно запомнит до 6
станций с самыми сильными частотами в
каждом выбранном диапазоне в данном
районе.
После завершения сканирования, будет
осуществлена настройка на станцию с
самой сильной частотой, и на дисплее
будет отображаться ее частота.
Нажмите и отпустите кнопку
автоматической записи в память
(
) для вызова из памяти
автоматически записанных станций.
Каждый раз будет выбираться одна
занесенная в память станция; ее частота
и номер канала будут отображаться на
дисплее.
Если Вы нажмете и будете
удерживать кнопку, частота будет
меняться без остановки.
Если питание отключится (перегорит
предохранитель или будет отключен
аккумулятор), предварительно
настроенные каналы будут стерты из
памяти.
Если после сканирования не будет
обнаружено никаких станций, на
дисплее появится символ “A”.
Форма переключателей отличается в зависимости от модели автомобиля.
Кнопка подачи голосовых команд / приёма вызовов:
При нажатии этой кнопки отображается экран верхнего уровня системы распознавания голосовых команд и активируется распознавание голосовых команд.
(При воспроизведении голосовой подсказки)
Кнопка окончания разговора:
Активация функции распознавания голосовых команд
При нажатии на рулевом колесе кнопки подачи голосовых команд / приёма вызовов отображается экран верхнего уровня системы распознавания голосовых команд.
Когда подключено устройство, поддерживающее технологию Apple CarPlay или Android Auto™, активируется функция распознавания голосовых команд Siri или Android Auto™. В это время функция распознавания голосовых команд системы MZD Connect не активируется.
Закрыть Примечание
Просмотреть Примечание
Команды, которые можно использовать в любой момент времени
Получение подробных сведений об управлении системой MZD Connect
Выключение функции распознавания голоса
Выполните любое из следующих действий:
Нажмите и удерживайте кнопку подачи голосовых команд / приёма вызовов.
Практические рекомендации по использованию функции распознавания голосовых команд
Примеры применимых голосовых команд для различных категорий отображаются на экране верхнего уровня системы распознавания голосовых команд.
Рекомендуется ознакомиться с применимыми голосовыми командами заблаговременно.
В настоящем руководстве приведены примеры применимых голосовых команд. На некоторых моделях автомобиля определённые голосовые команды могут быть недоступны.
Сведения о голосовых командах, используемых для управления навигационной системой, приведены в отдельном руководстве по навигационной системе.
Закрыть Примечание
Просмотреть Примечание
Чтобы избежать ошибочного распознавания голосовых команд, учитывайте следующие моменты:
При использовании мобильного телефона, подключённого по технологии Bluetooth ® , можно использовать команды, которые имеют отношение к мобильному телефону. Перед управлением мобильным телефоном с помощью функции распознавания голосовых команд подключите мобильный телефон к аудиосистеме по технологии Bluetooth ® .
Если произносить команды голосом громче обычного, то условия распознавания голоса улучшатся, однако не следует слишком сильно повышать голос. Попробуйте говорить немного громче, чем при разговоре с другими пассажирами в автомобиле.
Не произносите слова медленно. Говорите с нормальным темпом.
Говорите разборчиво, не делая пауз между словами или числами.
Голосовые команды, которые не указаны в руководстве, не распознаются. Пользуйтесь формулировками, предусмотренными системой голосовых команд.
Обращать лицо к микрофону или приближаться к нему не нужно. Произносите голосовые команды, сохраняя безопасное положение на сиденье водителя.
При использовании системы громкой связи Bluetooth ® закройте окна и вентиляционный люк, чтобы снизить уровень шума, доносящегося снаружи автомобиля, или уменьшите интенсивность воздушного потока, подаваемого системой управления микроклиматом.
Следите за тем, чтобы поток воздуха, поступающий от системы управления микроклиматом, не был направлен на микрофон.
Произнося голосовые команды во время воспроизведения голосовой подсказки, говорите немного громче обычного. Однако слишком сильно повышать голос не нужно.
Если качество распознавания голоса неудовлетворительное при высоком уровне громкости голосовой подсказки, отключите функцию произнесения голосовых команд без ожидания начала воспроизведения голосовой подсказки (Barge-In).
Некоторые примеры голосовых команд, используемых для управления с помощью функции распознавания голоса
Конкретное имя или номер заключены в фигурные скобки.
Защита от кражи: кодируемое устройство с 4-х значным кодом.
Дистанционное управление с рулевой колонки: рычаг с органами управления, установленный на рулевой колонке справа от рулевого колеса.
Радиоприемник: выходная мощность: 4х12 Вт (4х3,5 Вт при коэффициенте нелинейных искажений до 1%). Система радиоданных RDS.
Частотные диапазоны радиоприемника:
– FM: 87,5–108 МГц;
– MW: 531–1629 кГц;
– LW: 144–288 кГц.
Количество фиксируемых настроек:
– FM (автоматическое запоминание в режиме AST): 6;
– FM (ручное запоминание): 12 (2 поддиапазона FM1 и FM2 по 6 станций);
– MW (ручное запоминание): 6;
– LW (ручное запоминание): 6.
Кодируемое устройство против кражи
Устройство выполнено на базе микропроцессора. После отключения автомагнитолы от электросети автомобиля (снятие аккумулятора, демонтаж магнитолы или первоначальная ее установка) необходимо ввести код безопасности. Магнитола сможет быть включена только после ввода правильного кода.
Индикатор 7 красного цвета мигает при включенном зажигании, указывая на включение защитного устройства против кражи. Индикатор гаснет при включении зажигания или магнитолы.
Аудиосистема
Включение и выключение производится кнопкой ON. Если зажигание выключено, магнитола автоматически отключится через 1 час.
Радиоприемник
Кнопки 1–6 (cм. рис. Передняя панель и органы управления). Короткое нажатие: включение фиксированной настройки на предварительно выбранную радиостанцию. Длительное нажатие: запоминание текущей настройки в ручном режиме.
16. Короткое нажатие: переключение диапазонов FM1/ FM2/ AST/ MW/ LW. Длительное нажатие: включение функции автоматического запоминания станций в диапазоне FM.
17. Кнопка поиска (автоматического или ручного) радиостанций в нижней части диапазона.
19. Кнопка поиска (автоматического или ручного) радиостанций в верхней части диапазона.
21. Короткое нажатие: включение/ выключение режима ТА. Длительное нажатие: включение/ выключение функции AF.
Особенности приема радиосигналов
Радиоприемник может принимать сигналы системы радиоданных RDS. Если сигнал выбранной радиостанции в диапазоне FM удовлетворяет стандарту RDS, приемник автоматически настраивается на ту частоту, которая обеспечивает наилучшее качество приема.
Выбор радиостанции (автоматический поиск)
Автоматический поиск можно включить также с помощью рычага дистанционного управления на рулевой колонке.
При поиске радиостанций вручную нажмите и удерживайте кнопки 17 или 19. Предупреждение
Если после сканирования всего диапазона не найдено ни одной вещающей радиостанции, радиоприемник переходит в режим поиска удаленных станций с более слабым сигналом.
Запоминание настроек на радиостанции
С помощью шести кнопок 1–6 можно предварительно настроить приемник на 30 станций: 6 станций в поддиапазоне FM1, 6 станций в поддиапазоне FM2, 6 станций в диапазоне AST, 6 станций в диапазоне MW, 6 станций в диапазоне LW. Частоты шести станций в диапазоне AST заносятся в память автоматически. Запоминание фиксированных настроек на выбранные радиостанции, работающие в других диапазонах, производятся вручную.
Ручное запоминание настройки на выбранную станцию
Выберите желаемый диапазон (кроме AST). Настройте приемник на какую-либо станцию. Нажмите на одну из шести кнопок 1–6 и удерживайте ее не менее 2-х секунд. Дождитесь короткого звукового сигнала, который подтверждает запоминание текущей настройки приемника. Новая занесенная в память фиксированная настройка заменяет в памяти предыдущую радиостанцию, соответствующую данной кнопке предварительной настройки в данном диапазоне.
Автоматическое запоминание радиостанций в диапазоне FM
Запоминание радиостанций при выключенной функции AF
Если запоминание станций, работающих в диапазоне FM в стандарте системы RDS, производилось при выключенной функции AF, то включение предварительной настройки приемника не приводит к автоматическому включению функции AF (функция AF обеспечивает выбор одной из частот вещания станции, на которой прием сигнала отличается наилучшим качеством).
Система радиоданных RDS
Приемник декодирует информацию, передаваемую одновременно с основным FM радиосигналом, и использует ее для оптимизации качества приема и вывода на дисплей названия выбранной станции.
Основные функции системы RDS
Оптимизация приема радиосигнала (функция AF). Если радиостанция ведет одновременное вещание на нескольких частотах, то приемник автоматически выбирает ту частоту, которая обеспечивает наилучшие условия приема.
Название радиостанции. Если станция вещает в стандарте RDS, на дисплей магнитолы вместо частоты сигнала и диапазона выводится название принимаемой станции.
Оптимизация приема радиосигнала
Включенная функция AF становится активной при ухудшении качества приема радиосигнала. Функция AF активизируется автоматически при изменении настройки приемника (частоты или диапазона). Исключением является случай настройки на предварительно выбранную станцию, если запоминание настройки было произведено при выключенной функции AF.
Индикатор функции AF работает следующим образом:
– индикатор горит постоянно, если работает несколько передатчиков радиостанции;
– индикатор мигает если:
радиостанция вещает не в стандарте RDS. Индикатор автоматически перестает мигать спустя 2 минуты после начала приема сигнала этой станции;
радиостанция вещает в стандарте RDS, но только на одной частоте;
автомобиль находится на границе зоны уверенного приема сигнала передатчика радиостанции (или антенна находится в зоне радиотени). При этом последняя частота настройки приемника сохраняется без изменения.
Поиск частоты радиосигнала на границе зоны уверенного приема
Выключение функции AF
Дорожная информация (режим ТА)
Некоторые особенности работы приемника в режиме ТА
Включение режима ТА
Выключение режима ТА
Дорожная информация (режим EON)
Включение/выключение питания
Рис. 1.68. Расположение органов управления автомагнитолой с проигрывателем кассет RB3 с передней панели: А — кнопка включение/ выключение функции RDS и режима слежения за региональными передатчиками; В — кнопка включения/выключения приоритета дорожной информации; С — ускоренная перемотка назад, изменение направления воспроизведения и извлечение аудиокассеты; D — ускоренная перемотка вперед изменение направления воспроизведения и извлечение аудиокассеты; Е — увеличение уровня громкости звука; F — уменьшение уровня громкости звука; G — регулировка тембра низких и высоких частот, функции увеличения громкости звука (loudness), распределения звукового поля и автоматической корректировки уровня звука; Н — выбор источника аудиосигнала (радиоприемник, проигрыватель аудиокассет или СD-проигрыватель) и воспроизведение компакт-дисков в случайном порядке; I — ручной и автоматический режимы поиска станций в верхней части диапазона, выбор следующей дорожки на компакт-диске и функции РТY радиоприемника; J — ручной и автоматический режимы поиска станций в нижней части диапазона, выбор предыдущей дорожки на компакт-диске и функции РТY радиоприемника; К — автоматический/ ручной режимы работы кнопок I и J в режиме радиоприемника; L — выбор частотных диапазонов FM1, FM2, FMast, AM и автоматическое запоминание станций (autostore); М — включение/ выключение автомагнитолы; N — уменьшение уровня громкости; О — увеличение уровня громкости; 1, 2, 3, 4, 5, 6 — вызов станций, занесенных в память, и запоминание станции; 1, 2, 3, 4, 5 — выбор компакт-диска из магазина компакт-дисков
Рис. 1.69. Расположение органов управления автомагнитолой с проигрывателем компакт-дисков RD3 с передней панели: А — кнопка включения/выключения функции RDS и режима слежения за региональными передатчиками; В — кнопка включения/выключения приоритета дорожной информации и функции РТY радиоприемника; Е — увеличение уровня громкости звука; F — уменьшение уровня громкости звука; G — регулировка тембра высоких и низких частот, функции увеличения громкости звука (loudness), распределения звукового поля и автоматической корректировки уровня звучания; I — ручной и автоматический режимы поиска станций в верхней части диапазона, выбор следующей дорожки на компакт-диске и функции РТY радиоприемника; J — ручной и автоматический режимы поиска станций в нижней части диапазона, выбор предыдущей дорожки на компакт-диске и функции РТY радиоприемника; К — автоматический/ ручной режимы работы кнопок I и J; М — включение/выключение автомагнитолы; N — уменьшение уровня громкости; О — увеличение уровня громкости; Р — выбор в качестве источника звука радиоприемника, выбор частотных диапазонов FM1, FM2, FMAST, AM и автоматическое запоминание станций (autostore); Q — выбор в качестве источника звука проигрывателя компакт-дисков и воспроизведение компакт-дисков в случайном порядке; R — выбор в качестве источника звука магазина компакт-дисков и воспроизведение компакт-дисков в случайном порядке; S — извлечение компакт-диска; 1, 2, 3, 4, 5, 6 — вызов станций, занесенных в память, и запоминание станции; 1, 2, 3, 4, 5 — выбор компакт-диска из магазина компакт-дисков
Автомагнитола закодирована таким образом, что может работать только на автомобиле, в который она установлена в процессе производства. Она не будет работать при установке на любом другом автомобиле.
Система защиты от кражи работает в полностью автоматическом режиме и не требует никаких действий по раскодировке.
Настройка аудиосистемы
Регулировка тембра низких частот
Функция предназначена для автоматической регулировки уровня громкости звучания аудиосистемы в зависимости от уровня шума в салоне, изменяющегося вместе со скоростью движения автомобиля.
Автомобильный радиоприемник подвержен влиянию многих внешних факторов, которые отсутствуют при стационарной установке приемника в доме. Прием радиосигналов с амплитудной и частотной модуляцией, соответственно LW/MW и FM, связан с помехами, которые зависят от условий приема и типа сигнала, но не от качества радиоприемника.
Качество приема радиосигнала с амплитудной модуляцией (LW/MW) ухудшается при движении автомобиля вблизи высоковольтных линий электропередачи, под мостами или в туннелях.
Радиосигналы с частотной модуляцией (FM) могут сильно искажаться из-за чрезмерной удаленности радиопередатчика, из-за отражений от различных препятствий (гор, холмов, зданий и т.д.). Помехи при приеме радиосигнала также могут возникать в зонах радиотени (зонах, закрытых от радиопередатчика).
Переключение в режим работы радиоприемника
Выбор частотного диапазона
Автоматический режим поиска станций
При длительном нажатии на соответствующую кнопку частота будет непрерывно изменяться в выбранном направлении.
При нажатии и удержании этих кнопок радиоприемник будет непрерывно изменять частоту настройки в выбранном направлении.
Звук на мгновение прервется и затем возобновится в подтверждение того, что станция занесена в память автомагнитолы.
При нажатии и удержании этих кнопок в радиоприемнике включается функция автоматического запоминания шести станций, имеющих наилучшее качество приема в диапазоне FM. Эти станции будут занесены в память диапазона Fmast.
Если не удалось найти все шесть станций для занесения в память автомагнитолы, оставшиеся ячейки памяти останутся свободными.
Использование функции RDS (системы радиоданных) в диапазоне FM
Система RDS позволяет при настройке на определенную станцию обеспечивать наилучшее качество приема радиосигнала путем автоматического переключения на другие передатчики, расположенные вдоль маршрута движения автомобиля, которые работают в стандарте RDS и передают ту же радиопрограмму на других частотах.
При включенной функции RDS на дисплей выводится название станции, на которую настроен радиоприемник. По пути движения автомобиля радиоприемник непрерывно автоматически выбирает передатчик, обеспечивающий наилучшее качество приема выбранной программы.
Прием программ, передающих дорожную информацию
В некоторых регионах передатчики объединены в сеть и передают местные программы в регионах, которые они обслуживают. Данная функция слежения позволяет слушать с высоким качеством программу при движении через весь регион.
Для поиска одной из программ в режиме PTY:
Эта система позволяет слушать передатчики, связанные в одну сеть. Она позволяет прослушивать дорожную информацию или программу PTY, передаваемую станцией, которая принадлежит к той же сети, что и станция, на которую настроен радиоприемник. Данная функция работает только при включенной функции приема дорожной информации ТА или функции PTY .
Включение проигрывателя аудиокассет (автомагнитола RB3)
Вставьте аудиокассету в приемное отверстие до упора. При этом автомагнитола автоматически переключится в режим работы проигрывателя аудиокассет и начнется воспроизведение аудиокассеты.
Перед тем как вставить кассету в проигрыватель, убедитесь, что ее магнитная лента находится в натянутом состоянии.
Извлечение аудиокассеты
Проигрыватель аудиокассет поочередно воспроизводит 1-ю и 2-ю стороны аудиокассеты, автоматически изменяя направление движения ленты, когда она заканчивается на одной стороне кассеты.
При необходимости привести магнитную ленту в кассете в натянутое состояние перед установкой в магнитофон.
Включение режима работы CD-проигрывателя (автомагнитола RD3)
Извлечение компакт-диска
Выбор записи для прослушивания на компакт-диске
Прослушивание самостоятельно записанных компакт-дисков может привести к нарушениям в работе аудиосистемы.
Выбор записи для прослушивания на компакт-диске
Начнется воспроизведение записей на компакт-диске в случайном порядке. Для возвращения к нормальному режиму воспроизведения нажмите еще раз и удерживайте в течение 2 с соответствующую кнопку.
CD-проигрыватель с магазином компакт-дисков расположен в центральной части панели приборов под автомагнитолой и в нем могут находиться пять компакт-дисков.
Читайте также: