Магнитола hyundai h cdm8065 инструкция

Добавил пользователь Евгений Кузнецов
Обновлено: 19.09.2024

Инструкция HYUNDAI H-CDM8065 для устройства автомобильный ресивер содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 527.94 kB. Состоит из 39 стр.

Управление устройством

Вращайте регулятор VOLUME для переклю-
чения между BEEP ON (включение функции
сопровождения нажатия кнопок звуковым
сигналом) и BEEP OFF (отключение функ-
ции), затем в течение некоторого времени
не выполняйте никаких операций, чтобы
выполненные настройки сохранились.

Тонкомпенсация

Нажимайте кнопку SEL до отображе-

ния на дисплее надписи LOUD ON (OFF).
Вращайте регулятор VOLUME для включе-
ния или отключения функции компенсации
низких и высоких частот, если вы хотите
уменьшить уровень звука без потери четко-
сти звучания.

Функция эквалайзера (EQ)

Нажимайте кнопку SEL до отображения на

дисплее надписи EQ OFF. Вращайте регуля-
тор VOLUME для выбора одного из режимов
эквалайзера: POP => ROCK =>
FLAT => EQ OFF (выкл). После выбора ре-
жима не нажимайте никаких кнопок, чтобы
выполненные настройки сохранились.

Установка часов

Вы можете настроить часы, отображае-

Для отображения часов нажмите кнопку

CLK/PTY (в режиме радио нажмите и удер-
живайте).

Разъем AUX предназначен для подклю-

чения внешнего аудио и видео устройства
с целью усиления звука. В случае правиль-

Основные операции

Включение/выключение

Нажмите любую кнопку (кроме кнопок

OPEN и EJECT) для включения устройства.
Нажмите и удерживайте кнопку POWER для
выключения устройства.

Выбор режима

Нажимайте кнопку MOD/MUT, чтобы

выбрать режимы: AUX, TUNER (радио), CD
(диск), USB, SD/MMC (карта памяти).

Режимы диск, USB и карта памяти

доступны для выбора только если соответ-
ствующий носитель вставлен в устройство.

Регулирование громкости

Уровень громкости звука может быть

отрегулирован путем вращения регулятора
VOLUME.

Отключение звука

Нажмите и удерживайте кнопку MOD/

MUT, чтобы отключить звук. Нажмите эту
кнопку еще раз или регулируйте громкость,
чтобы включить звук.

Настройка параметров аудио

Нажимайте кнопку SEL для выбора одно-

го из параметров: BAS (низкие частоты),
TRE (высокие частоты), BAL (баланс между
правым и левым каналами), FAD (баланс
между передним и задним каналами). На
дисплее отобразится соответствующая над-
пись. Вращайте регулятор VOLUME, чтобы
настроить выбранный параметр. При вклю-
ченной функции EQ регулирование высоких
и низких частот невозможно. После выбора
режима не нажимайте никаких кнопок, что-
бы выполненные настройки сохранились.

Тонкомпенсация

Нажимайте кнопку SEL до отображе-

Функция эквалайзера (EQ)

Нажимайте кнопку SEL до отображения на

Установка часов

Вы можете настроить часы, отображае-

Для отображения часов нажмите кнопку

CLK/PTY (в режиме радио нажмите и удер-
живайте).

Разъем AUX предназначен для подклю-

чения внешнего аудио и видео устройства
с целью усиления звука. В случае правиль-

Основные операции

Включение/выключение

Нажмите любую кнопку (кроме кнопок

OPEN и EJECT) для включения устройства.
Нажмите и удерживайте кнопку POWER для
выключения устройства.

Выбор режима

Нажимайте кнопку MOD/MUT, чтобы

выбрать режимы: AUX, TUNER (радио), CD
(диск), USB, SD/MMC (карта памяти).

Режимы диск, USB и карта памяти

доступны для выбора только если соответ-
ствующий носитель вставлен в устройство.

Регулирование громкости

Уровень громкости звука может быть

отрегулирован путем вращения регулятора
VOLUME.

Отключение звука

Нажмите и удерживайте кнопку MOD/

MUT, чтобы отключить звук. Нажмите эту
кнопку еще раз или регулируйте громкость,
чтобы включить звук.

Настройка параметров аудио

Нажимайте кнопку SEL для выбора одно-

RECEIVER Руководство по эксплуатации Instruction manual H.

CD/MP3/WMA-РЕСИВЕР

CD/MP3/WMA-RECEIVER

Руководство по эксплуатации

Instruction manual

Содержание Уважаемый покупатель.

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо-

пасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить на-
стоящее руководство перед подключением, регулировкой и эксплуатацией изделия.
Сохраняйте руководство для использования в будущем.

Содержание
Перед началом эксплуатации
Утилизация изделия
Меры предосторожности
Установка/Подключение
Установка

Общая информация
Установка устройства в приборную

Установка в приборную панель

Установка декоративной рамки
Установка в приборную панель

Операции со съемной панелью
Система против кражи

Схема электрических соединений
Использование разъема ISO

Управление устройством
Элементы управления

Передняя панель
Внутренняя панель
Символы ЖК-дисплея

Операции с радио

Выбор диапазона радио
Поиск радиостанций
Сохранение настроенных станций
Автоматическое сохранение станций
Поиск локальных радиостанций
Моно/стерео прием (для FM радио)
Сервис RDS
Функция AF (альтернативные

Функция TA (программы о дорожном

Функция PTY (тип программы)
Дополнительные функции

Установка/извлечение диска
Поиск треков МР3/WMA
Перемотка вперед
Воспроизведение/пауза
Обзорное воспроизведение
Повтор воспроизведения
Случайное воспроизведение
Чтение мультисессионных дисков
Примечания по МР3 и WMA
Примечание по созданию

собственных CD-R или CD-RW,
содержащих файлы MP3

Общая информация
Обращение с компакт-дисками

Чистка корпуса устройства
Комплект поставки
Устранение неисправностей
Технические характеристики

Перед началом эксплуатации

Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с

обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных
электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает
соответствующее обращение, возврат и переработку.

Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной

утилизации продукта. Тем самым Вы обеспечите утилизацию Вашего изделия
с соблюдением обязательных процедур по обработке, утилизации и вторичной
переработке и, таким образом, предотвратите потенциальное негативное воздействие
на окружающую среду и здоровье людей.

Утилизация изделия

Меры предосторожности

• Внимательно изучите данное руковод-

ство, чтобы ознакомиться с устройством.

• Держите данное руководство под

рукой в качестве справочника по правилам
эксплуатации и мерам предосторожности.
Не допускайте к использованию устройства
посторонних лиц, не ознакомившихся и не
усвоивших инструкции по эксплуатации.

• ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1
Данное устройство оснащено лазерным

диодом класса выше 1. Лазерные лучи,
исходящие из блока оптической головки
считывания информации с компакт-диска,
опасны для глаз. В целях обеспечения пол-
ной безопасности не снимайте какие-либо
крышки и не пытайтесь проникнуть внутрь
устройства. Ремонт должен выполняться
только квалифицированным специалистом.

• Не допускайте попадания жидкости на

устройство. Это может повлечь за собой по-
ражение электрическим током. Кроме того,
попадание жидкости или пыли в устройство
может стать причиной его выхода из строя,
перегрева и появления дыма. Оберегайте
устройство от воздействия влаги.

• Убедитесь, что внутрь устройства не

попали посторонние предметы. Они могут
вызвать сбои в работе или стать причиной
возгорания или поражения лазерным лучом.

• Началом эксплуатации устройства счи-

тается момент его установки в автомобиль.
Перед началом использования устройства
в зимний период рекомендуется прогреть
салон автомобиля в течение 20 минут или
до достижения эксплуатационного диапазо-
на температуры устройства.

• Использование устройства при темпе-

ратуре, выходящей за рамки эксплуатаци-
онного диапазона температур, значительно
снижает ресурс работы экрана и других
компонентов устройства и может привести
к выходу устройства из строя.

• При установке и подключении устрой-

ства отключите отрицательную клемму
аккумулятора автомобиля.

• Устройство разработано таким обра-

зом, чтобы отрицательный вывод аккумуля-
тора был подключен к корпусу транспортно-
го средства. Пожалуйста, убедитесь в этом
перед установкой.

• При замене предохранителя, убеди-

тесь, что вы устанавливаете предохра-
нитель с тем же номиналом. Используя
предохранитель с повышенным значением
тока, можно причинить значительные по-
вреждения устройству.

• Не позволяйте проводам динамиков

соприкасаться друг с другом или с корпу-
сом автомобиля после включения устрой-
ства. В противном случае усилитель может
быть перегружен или выйти из строя.

РЕСИВЕР Instruction manual Руководство по эксплуатации.

CD/MP3/WMA RECEIVER CD/MP3/WMA-РЕСИВЕР

Instruction manual Руководство по эксплуатации

Thank you for purchasing our product. For safety, it is str.

Dear customer!

Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting,
operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.

Table of contents

Important safeguards

· Read carefully through the manual to familiarize yours with this high-quality sound system.
· Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.
· When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a higher amperage rating may

cause serious damage to the unit.

· Do not attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to the eyes.
· Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause malfunctions, or create safety hazards

such as electrical shock or laser beam exposure.

· Do not use the unit in places where it can be exposed to water, moisture and dust.
· If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car becomes normal before

operating the unit.

· Do not open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician for help.
· Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period or during a

· Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly, is making an unusual sound, has a

strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a qualified technician check the system.

· The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal. Please confirm it before

· Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may overload or burn out the

Управление устройством

ного подключения аудиосигнал от внешнего
источника будет транслироваться через
акустику головного устройства. Это дает
возможность регулировать громкость и ка-
чество звучания. Например, Вы можете под-
ключить MP3-проигрыватель для прослуши-
вания записей через акустику автомобиля.

Нажмите и удерживайте кнопку BND/SUB

для активации режима сабвуфера; на дис-
плее отобразится соответствующий символ.
Для работы сабвуфера необходим внешний
усилитель.

Операции с радио

Выбор диапазона радио

диапазона радиовещания. Доступны 3 FM
поддиапазона: FM1, FM2, FM3 и 2 МW (AM)
поддиапазона: MW1 (AM1), MW2 (AM2). В
каждом поддиапазоне Вы можете сохра-
нить в памяти устройства до 6 станций
(всего 30 станций).

Поиск радиостанций

В режиме радио нажмите и удерживайте

кнопки PREVIOUS/NEXT для автоматиче-
ской настройки частоты радио. Приемник
настроится на следующую или предыдущую
станцию с сильным сигналом. Повторите
действия для поиска других радиостанций.

Для поиска нужной частоты вручную

последовательно нажимайте кнопки
PREVIOUS/NEXT.

Сохранение настроенных станций

На панели устройства есть 6 кнопок с

цифрами, с помощью которых Вы можете
сохранять и включать радиостанции в каж-
дом диапазоне. Выберите нужную радио-
станцию, затем нажмите и удерживайте
кнопку с цифрой. Станция будет сохранена
в памяти устройства под этой цифрой. Для

вызова сохраненной станции нажмите соот-
ветствующую кнопку с цифрой.

Автоматическое сохранение и

сканирование станций

• Автоматическое сохранение: Нажмите

и удерживайте кнопку F/PS; 6 самых силь-
ных доступных станций будут автоматиче-
ски сохранены в памяти под цифрами 1~6.
Чтобы остановить автоматическое сохране-
ние, снова нажмите эту кнопку.

приемник выполнит вещание каждой сохра-
ненной станции текущего диапазона в тече-
ние нескольких секунд. Чтобы остановить
сканирование, снова нажмите эту кнопку.

Поиск локальных радиостанций

Нажимайте кнопку SEL до отображе-

ния на дисплее надписи LOC ON (LOC
OFF). Вращайте регулятор VOLUME для
переключения между LOC ON (активация
приема местных радиостанций со слабым
сигналом) и LOC OFF (отключение приема
местных радиостанций; прием удаленных
радиостанций как со слабым, так и с силь-
ным сигналом).

Моно/стерео прием (для FM радио)

Нажимайте кнопку SEL, пока на дисплее не

отобразится надпись ST ON или ST OFF. Вра-
щайте регулятор VOLUME, чтобы включить
(ON) или выключить (OFF) режим стерео.

Достичь улучшения дистанционного сиг-

нала можно, отключив режим стерео, что
позволяет убрать лишние звуковые шумы.

Сервис RDS (Система радио данных) до-

ступен не во всех регионах. Имейте в виду,
что если услуга RDS не доступна в Вашем ре-
гионе, то данная функция не будет работать.

Читайте также: