Автосигнализация cenmax vigilant v 7a инструкция
Добавил пользователь Владимир З. Обновлено: 20.09.2024
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT V 7 сконструирована для
охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и
радио оповещения владельца о текущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. Кроме
этого, CENMAX VIGILANT V 7 предотвращает несанкционированный запуск двигателя.
В стандартный комплект CENMAX VIGILANT V 7 входит:
Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
Модуль связи.
Встроенный программно настраиваемый двухуровневый датчик удара с малогабаритным выносным
Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером и ЖК дисплеем.
Однонаправленный пульт дистанционного управления.
Индикаторный светодиод.
Кнопка аварийного отключения.
Инструкция по установке и управлению всеми режимами CENMAX VIGILANT V 7.
Пульты дистанционного управления сигнализацией
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Пульты дистанционного управления сигнализацией
Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера.
Представляет собой миниатюрное приемо
передающее устройство с питанием от 1,5 воль
товой батарейки (тип LR03 AAA), которой хватает
примерно на 6 месяцев эксплуатации. На пульте
расположены четыре кнопки управления и ЖК
дисплей для индикации состояния системы, вы
полнения команд и причины включения тревоги.
При нажатии любой из кнопок пульта передатчик
формирует и передает кодированную радиоко
манду, которая меняется при каждом новом на
жатии кнопки, предотвращая тем самым возмож
ность перехвата кода Вашей сигнализации код
граббером.
В случае приема встроенным в пульт пейдже
ром сигнала тревоги, Вы услышите звуковой сиг
нал и на ЖК дисплее отобразится соответствую
щая пиктограмма.
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Индикация состояний
Режим охраны. Отключены звуковые
Отключена предупредительная зона
Полное отключение датчиков
Сработала предупредительная зона
Сработала основная зона датчика
Включен режим пассивного
Включен режим PIN кода
Нажата педаль тормоза
Схемы подключения к центральному замку
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Разряжен элемент питания
Включен таймер обратного отсчета
Режим настройки предварительной
зоны датчика удара
Режим настройки основной зоны
Ошибка при настройке датчика
Настройка датчика удара завершена
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией.
питающийся от 3 вольтовой батарей
ки (CR2032), которой хватает пример
но на 1 год эксплуатации. Существен
ное снижение дальности приема сис
темой команд передатчика говорит о
необходимости замены батарейки. На
пульте расположены три кнопки управ
ления и индикаторный светодиод. Ал
горитм формирования и передачи уп
равляющих команд идентичен двунап
равленному пульту управления. Одно
направленный пульт предназначен
только для управления сигнализацией.
Схема подключений
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Таблица команд пультов управления.
Кнопка Кнопка
Постановка на охрану
Снятие с охраны
Отключение предупредительной зоны датчика
Полное отключение датчика
Включение режима бесшумной постановки/ снятия с охраны.
Включение/выключение режима пассивного иммобилайзера
Отключение блокировки двигателя в режиме пассивного
(или другая запрограммированная функция)
Охрана с заведенным двигателем
Примечание :
Если в течение 10 секунд (п.6) система не получает настройки чувствительности предварительной зоны
или при настройке основной зоны (п. 9) воздействие слабее, чем при настройке предварительной, она
автоматически выходит из режима настройки. Вы услышите 4 звуковых сигнала и на дисплее пульта появит
ся символ
Для перенастройки датчика по Варианту 1 или 2, после того как он настроен по
Варианту 2:
1. При отключенной охране нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 4 пульта управления.
2. Сразу после звукового сигнала еще раз нажмите кнопку 4.
3. На дисплее пульта появится
4. Дважды быстро нажмите кнопку 3.
5. На дисплее пульта появится
6. Система вернется в режим отключенной охраны.
7. После этого повторите вход в режим настройки по Варианту 1 или 2, описанным выше.
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
короткое нажатие на кнопку
нажать и удерживать кнопку нажатой более 2 секунд
дважды нажать кнопку в течение 1 секунды
последовательность нажатия кнопок
Проверка состояния системы
Включение блокировки кнопок двунаправленного пульта
Выключение блокировки кнопок двунаправленного пульта
Включение режима настройки датчика удара
* При использовании функции возврата к заводским установкам охранных и сервисных функций, чув
ствительность датчика также возвращается к заводской установке (уровень 4).
6. Для выхода из режима настройки нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 4 пульта управ
ления. Сразу после звукового сигнала еще раз нажмите кнопку 4.
7. Последует звуковой сигнал пульта управления, и фонари мигнут 2 раза. Система вернется в режим
1. При отключенной охране нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 4 пульта управления.
2. Сразу после звукового сигнала еще раз нажмите кнопку 4.
3. Дважды быстро нажмите кнопку 3.
4. Два длинных сигнала сирены подтвердят вход в режим настройки.
5. На дисплее появится надпись
: система в режиме настройки предварительной зоны.
6. Не позднее, чем в течение 10 секунд нанесите удар требуемой силы.
7. Один короткий звуковой сигнал подтвердит, что настройка чувствительности предварительной зоны
8. Системы перейдет в режим настройки чувствительности основной зоны и на дисплее появится над
9. Нанесите удар требуемой силы.
10. Два звуковых сигнала подтвердят настройку чувствительности основной зоны и выход из режима
Необходимая информация
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Необходимая информация.
Аварийное отключение сигнализации.
В Вашей охранной системе предусмотрены простой и кодовый режимы аварийного отключения, которые
Вы можете выбрать с помощью программирования.
В случае если пульт управления сигнализацией отсутствует или неисправен для снятия сигнализации с
охраны: откройте дверь и оставьте ее открытой, включите зажигание, нажмите кнопку аварийного отключе
ния 3 раза или введите PIN код (если программно включен кодовый режим), затем выключить зажигание.
Об установке PIN кода и включении кодового режима читайте в разделе программирование.
Аварийная постановка на охрану.
Если возникает необходимость поставить сигнализацию на охрану в отсутствие исправного пульта управ
ления, нажмите при открытой двери и включенном зажигании кнопку аварийного отключения 3 раза и
Настройка датчика удара
Вариант 1
1. При отключенной охране, нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 4 пульта управления.
2. Сразу после звукового сигнала еще раз нажмите кнопку 4.
3. Сигналы сирены и вспышки фонарей количеством, равным установленной чувствительности и мело
дичный сигнал пульта управления подтвердят вход в режим настройки датчика. На дисплее пульта
управления высветятся номер уровня, и появится символ
4. Нажимайте кнопку 1 или 2 для изменения чувствительности.
5. Каждое нажатие увеличивает или уменьшает чувствительность датчика на 1 уровень. О номере уровня
система сообщает соответствующим количеством звуковых сигналов, и цифрами на дисплее пульта:
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Автомобильная охранная система с двусторонней связью CENMAX VIGILANT V 7 сконструирована для
охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и
радио оповещения владельца о текущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. Кроме
этого, CENMAX VIGILANT V 7 предотвращает несанкционированный запуск двигателя.
В стандартный комплект CENMAX VIGILANT V 7 входит:
Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
Модуль связи.
Встроенный программно настраиваемый двухуровневый датчик удара с малогабаритным выносным
Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером и ЖК дисплеем.
Однонаправленный пульт дистанционного управления.
Индикаторный светодиод.
Кнопка аварийного отключения.
Инструкция по установке и управлению всеми режимами CENMAX VIGILANT V 7.
Пульты дистанционного управления сигнализацией
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Пульты дистанционного управления сигнализацией
Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера.
Представляет собой миниатюрное приемо
передающее устройство с питанием от 1,5 воль
товой батарейки (тип LR03 AAA), которой хватает
примерно на 6 месяцев эксплуатации. На пульте
расположены четыре кнопки управления и ЖК
дисплей для индикации состояния системы, вы
полнения команд и причины включения тревоги.
При нажатии любой из кнопок пульта передатчик
формирует и передает кодированную радиоко
манду, которая меняется при каждом новом на
жатии кнопки, предотвращая тем самым возмож
ность перехвата кода Вашей сигнализации код
граббером.
В случае приема встроенным в пульт пейдже
ром сигнала тревоги, Вы услышите звуковой сиг
нал и на ЖК дисплее отобразится соответствую
щая пиктограмма.
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Индикация состояний
Режим охраны. Отключены звуковые
Отключена предупредительная зона
Полное отключение датчиков
Сработала предупредительная зона
Сработала основная зона датчика
Включен режим пассивного
Включен режим PIN кода
Нажата педаль тормоза
Схемы подключения к центральному замку
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Разряжен элемент питания
Включен таймер обратного отсчета
Режим настройки предварительной
зоны датчика удара
Режим настройки основной зоны
Ошибка при настройке датчика
Настройка датчика удара завершена
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией.
питающийся от 3 вольтовой батарей
ки (CR2032), которой хватает пример
но на 1 год эксплуатации. Существен
ное снижение дальности приема сис
темой команд передатчика говорит о
необходимости замены батарейки. На
пульте расположены три кнопки управ
ления и индикаторный светодиод. Ал
горитм формирования и передачи уп
равляющих команд идентичен двунап
равленному пульту управления. Одно
направленный пульт предназначен
только для управления сигнализацией.
Схема подключений
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Таблица команд пультов управления.
Кнопка Кнопка
Постановка на охрану
Снятие с охраны
Отключение предупредительной зоны датчика
Полное отключение датчика
Включение режима бесшумной постановки/ снятия с охраны.
Включение/выключение режима пассивного иммобилайзера
Отключение блокировки двигателя в режиме пассивного
(или другая запрограммированная функция)
Охрана с заведенным двигателем
Примечание :
Если в течение 10 секунд (п.6) система не получает настройки чувствительности предварительной зоны
или при настройке основной зоны (п. 9) воздействие слабее, чем при настройке предварительной, она
автоматически выходит из режима настройки. Вы услышите 4 звуковых сигнала и на дисплее пульта появит
ся символ
Для перенастройки датчика по Варианту 1 или 2, после того как он настроен по
Варианту 2:
1. При отключенной охране нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 4 пульта управления.
2. Сразу после звукового сигнала еще раз нажмите кнопку 4.
3. На дисплее пульта появится
4. Дважды быстро нажмите кнопку 3.
5. На дисплее пульта появится
6. Система вернется в режим отключенной охраны.
7. После этого повторите вход в режим настройки по Варианту 1 или 2, описанным выше.
Руководство пользователя и инструкция по установке CENMAX VI.
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
короткое нажатие на кнопку
нажать и удерживать кнопку нажатой более 2 секунд
дважды нажать кнопку в течение 1 секунды
последовательность нажатия кнопок
Проверка состояния системы
Включение блокировки кнопок двунаправленного пульта
Выключение блокировки кнопок двунаправленного пульта
Включение режима настройки датчика удара
* При использовании функции возврата к заводским установкам охранных и сервисных функций, чув
ствительность датчика также возвращается к заводской установке (уровень 4).
6. Для выхода из режима настройки нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 4 пульта управ
ления. Сразу после звукового сигнала еще раз нажмите кнопку 4.
7. Последует звуковой сигнал пульта управления, и фонари мигнут 2 раза. Система вернется в режим
1. При отключенной охране нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 4 пульта управления.
2. Сразу после звукового сигнала еще раз нажмите кнопку 4.
3. Дважды быстро нажмите кнопку 3.
4. Два длинных сигнала сирены подтвердят вход в режим настройки.
5. На дисплее появится надпись
: система в режиме настройки предварительной зоны.
6. Не позднее, чем в течение 10 секунд нанесите удар требуемой силы.
7. Один короткий звуковой сигнал подтвердит, что настройка чувствительности предварительной зоны
8. Системы перейдет в режим настройки чувствительности основной зоны и на дисплее появится над
9. Нанесите удар требуемой силы.
10. Два звуковых сигнала подтвердят настройку чувствительности основной зоны и выход из режима
Необходимая информация
Руководство пользователя и инструкция по установке
CENMAX VIGILANT V 7
Необходимая информация.
Аварийное отключение сигнализации.
В Вашей охранной системе предусмотрены простой и кодовый режимы аварийного отключения, которые
Вы можете выбрать с помощью программирования.
В случае если пульт управления сигнализацией отсутствует или неисправен для снятия сигнализации с
охраны: откройте дверь и оставьте ее открытой, включите зажигание, нажмите кнопку аварийного отключе
ния 3 раза или введите PIN код (если программно включен кодовый режим), затем выключить зажигание.
Об установке PIN кода и включении кодового режима читайте в разделе программирование.
Аварийная постановка на охрану.
Если возникает необходимость поставить сигнализацию на охрану в отсутствие исправного пульта управ
ления, нажмите при открытой двери и включенном зажигании кнопку аварийного отключения 3 раза и
Настройка датчика удара
Вариант 1
1. При отключенной охране, нажмите и удерживайте до звукового сигнала кнопку 4 пульта управления.
2. Сразу после звукового сигнала еще раз нажмите кнопку 4.
3. Сигналы сирены и вспышки фонарей количеством, равным установленной чувствительности и мело
дичный сигнал пульта управления подтвердят вход в режим настройки датчика. На дисплее пульта
управления высветятся номер уровня, и появится символ
4. Нажимайте кнопку 1 или 2 для изменения чувствительности.
5. Каждое нажатие увеличивает или уменьшает чувствительность датчика на 1 уровень. О номере уровня
система сообщает соответствующим количеством звуковых сигналов, и цифрами на дисплее пульта:
Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДС.
Руководство пользователя и инструкция по установке
Автомобильная охранная система с двухсторонней связью CENMAX
VIGILANT V-8A сконструирована для охраны дверей , капота, багажни-
ка и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального
и радио оповещения владельца о текущем состоянии охранной системы
и охраняемого автомобиля. Кроме этого, CENMAX VIGILANT V-8A предот-
вращает несанкционированный запуск двигателя.
В стандартный комплект CENMAX VIGILANT V-8A входит:
Центральный блок управления с полным комплектом для уста-
Двух уровневый датчик удара.
Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером
и ЖК-дисплеем.
Однонаправленный пульт дистанционного управления.
Кнопка аварийного отключения.
Чехол для брелка с ЖК-дисплеем.
Инструкция по установке и управлению всеми режимами
CENMAX VIGILANT V-8A.
2cenmax vigilant v-8a, Пульты дистанционного управления сигнализацией
CENMAX Vigilant V-8A
Пульты дистанционного управления сигнализацией
Двунаправленный пульт дистанционного управления
с функцией пейджера
Представляет собой миниатюрное приёмно-передающее устройство
с питанием от 1,5 вольтовой батарейки (тип LR03 AAA), которой хватает
примерно на 6 месяцев эксплуатации. На пульте расположены три кнопки
управления и ЖК-дисплей для индикации состояния системы, выполнения
команд и индикации причины включения тревоги. При нажатии любой из
кнопок пульта передатчик формирует и передаёт кодированную радиоко-
манду, которая меняется при каждом новом нажатии кнопки, предотвра-
щая тем самым возможность перехвата кода Вашей сигнализации код-
граббером.
В случае приёма встроенным в пульт пейджером сигнала тревоги. Вы
услышите звуковой сигнал и на ЖК-дисплее отобразится соответствующая
пиктограмма.
Руководство пользователя и инструкция по установке
Руководство пользователя и инструкция по установке
Однонаправленный пульт
дистанционного управления сигнализацией
Миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 3 вольтовой батарей-
ки (CR2032), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Существен-
ное снижение дальности приёма системой команд передатчика говорит
о необходимости замены батарейки. На пульте расположены три кнопки
управления и индикаторный светодиод. Алгоритм формирования и пере-
дачи управляющих команд идентичен двунаправленному пульту управле-
ния сигнализацией. Однонаправленный пульт предназначен только для
управления сигнализацией.
4cenmax vigilant v-8a
CENMAX Vigilant V-8A
Индикация состояний
Режим антиограбления (вкл/выкл)
Режим 2-шагового выключения блокировок двигателя (вкл/выкл)
Режима бесшумной охраны (вкл/выкл)
Режим сервисного обслуживания VALET (вкл/выкл)
Режим турботаймера (вкл/выкл)
Автоматическое включение режима охраны (вкл/выкл)
Режим иммобилизатора (вкл/выкл)
Блокировка кнопок брелка включена
Режим экстренного отключения ПИН -кодом включен
Сработал дополнительный датчик наклона
Сработал дополнительный датчик изменения давления
Включен режим охраны со звуковыми сигналами тревоги
Включен режим бесшумной охраны
Руководство пользователя и инструкция по установке
Руководство пользователя и инструкция по установке
Замки дверей закрыты
Замки дверей открыты
Открыты двери , капот
Не затянут стояночный тормоз / Нажат ножной тормоз
Включен режим Anti Hi-jack
Требуется замена элемента питания брелка
Температура в салоне автомобиля / Температура двигателя
Включен таймер обратного отсчета времени
PASS_1 Обход 1-го уровня датчика удара
PASS_2 Обход 1-го уровня дополнительного датчика
PASS_1 Обход обоих уровней датчика удара
PASS_2 Обход обоих уровней дополнительного датчика
SH-1 Сработал 1-й уровень датчика удара
SH-2 Сработал 1-й уровень дополнительного датчика
SH-1 Сработал 2-й уровень датчика удара
SH-2 Сработал 2-й уровень дополнительного датчика
6cenmax vigilant v-8a, Таблица команд пультов управления
CENMAX Vigilant V-8A
Таблица команд пультов управления.
Постановка на охрану
Снятие с охраны
Отключение предупредительной зоны
датчика PASS 1
Полное отключение датчика PASS 1
Бесшумная постановка на охрану
Бесшумное снятие с охраны
Отключение предупредительной зоны
датчика PASS 2
Полное отключение датчика PASS 2
Проверка состояния системы
Включение блокировки кнопок
Выключение блокировки кнопок пульта
Активизация доп. канала № 1 открытие
багажника
Руководство пользователя и инструкция по установке, Необходимая информация
Руководство пользователя и инструкция по установке
и ВКЛ. зажигании
Включение Anti Hi-jack
Выключение Anti Hi-jack
Активизация доп. канала № 2
короткое нажатие на кнопку
нажать и удерживать кнопку нажатой более 2 секунд
дважды нажать кнопку в течение 1 секунды
последовательность нажатия кнопок
Необходимая информация
Аварийное отключение сигнализации
В Вашей охранной системе предусмотрены простой и кодовый режимы
аварийного отключения, которые Вы можете выбрать с помощью програм-
мирования.
В случае если пульт управления сигнализации отсутствует или неиспра-
вен для снятия сигнализации с охраны: откройте дверь ключом и оставьте
её открытой, включите зажигание, нажмите кнопку аварийного отключения
три раза или введите PIN код (если программно включен кодовый режим),
затем выключите зажигание. Последуют два сигнала сирены, и система
снимется с охраны.
8cenmax vigilant v-8a
CENMAX Vigilant V-8A
Аварийная постановка на охрану.
Если возникает необходимость поставить сигнализацию на охрану
в отсутствии исправного пульта управления, при включённом зажигании
откройте дверь и нажмите кнопку аварийного отключения 3 раза и вы-
ключите зажигание. Вы услышите 1 звуковой сигнал, и фонари мигнут
1 раз. Через 20 секунд фонари мигнут 1 раз, система встанет на охрану,
не запирая дверей.
При открытии двери или включении зажигания после аварийной по-
становке на охрану фонари мигнут 4 раза, включится функция 20 секунд-
ной задержки включения тревоги , чтобы дать Вам возможность отключить
сигнализацию, не используя пульт управления. Если в течение 20 секунд
система не снята с охраны, включится тревога.
Светодиодная индикация состояний
Управление охранной системой
Руководство пользователя и инструкция по установке
Правила пользования
Примечание:
Приведённые ниже описания звуковой и визуальной индикации пультом дис-
танционного управления режимов работы сигнализации относятся только к двунаправленному
пульту управления. При использовании однонаправленного пульта управления индикация будет
производится только сиреной и индикаторными фонарями.
Для передачи короткой команды с помощью однонаправленного пуль-
та — нажмите и отпустите кнопку, светодиод пульта после отпускания кнопки
будет некоторое время мигать. Для формирования 2-х секундной команды —
нажмите и удерживайте кнопку, пока светодиод не загорится в постоянном
режиме ( зелёным цветом) и нажмите данную кнопку ещё раз.
Управление охранной системой
Постановка на охрану
Для постановки сигнализации на охрану нажмите при выключенном
зажигании кнопку I пульта управления, если все двери, капот и багажник
закрыты, сирена подаст один звуковой сигнал, и фонари мигнут один раз,
дверные замки закроются (если автомобиль оборудован приводами блоки-
ровки замков), включится блокировка двигателя, светодиод начнет мигать
равномерными вспышками.
На дисплее пульта появится символ
и прозвучит один звуковой сиг-
Если при постановке на охрану не закрыта какая-либо дверь, капот или
багажник, Вы услышите 4 сигнала сирены, и фонари мигнут 4 раза. Пульт
управления при этом подаст длинный звуковой сигнал, и пиктограммы не-
исправной зоны появятся на дисплее.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Автомобильная охранная система с д.
Пульты дистанционного управления сигнализацией
CENMAX VIGILANT V 5A
Автомобильная охранная система с двусторонней связью
CENMAX VIGILANT V-5A сконструирована для
охраны дверей, капота, багажника и внутрисалонного пространства автомобиля, звукового, визуального и
радио оповещения владельца о текущем состоянии охранной системы и охраняемого автомобиля. Кроме
этого,
CENMAX VIGILANT V-5A предотвращает несанкционированный запуск двигателя.
В стандартный комплект
CENMAX VIGILANT V-5A входит:
Центральный блок управления с полным комплектом для установки.
Модуль связи.
Двухуровневый датчик удара.
Пульт дистанционного управления со встроенным пейджером и ЖК- дисплеем.
Однонаправленный пульт дистанционного управления.
Индикаторный светодиод.
Кнопка аварийного отключения.
Инструкция по управлению всеми режимами
CENMAX VIGILANT V-5A.
Пульты дистанционного управления сигнализацией
Двунаправленный пульт дистанционного управления с функцией пейджера.
Представляет собой миниатюрное приемо-передающее устройство с питанием от 1,5 вольтовой бата-
рейки (тип 24А LR03 AAA), которой хватает примерно на 6 месяцев эксплуатации. На пульте расположены
A Руководство пользователя и инструкция по установке .
CENMAX VIGILANT V 5A
Руководство пользователя и инструкция по установке
четыре кнопки управления и ЖК-дисплей для индикации постанов-
ки и снятия системы с охраны и для информирования Вас о причи-
не, вызвавшей включение тревоги. При нажатии любой из кнопок
пульта передатчик формирует и передает кодированную радиоко-
манду, которая меняется при каждом новом нажатии кнопки, пре-
дотвращая таким образом возможность перехвата кода Вашей сиг-
нализации код-граббером.
В случае приема встроенным в пульт пейджером сигнала трево-
ги, Вы услышите звуковой сигнал и на ЖК-дисплее отобразится
соответствующая пиктограмма.
ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЙ
Режим охраны включен
Отключение звуковых
сигналов
Режим охраны выключен
Включена
автопостановка
Открыт багажник
Активизация
Anti Hi Jack
Valet режим
Отключена
предупредительная
зона датчика
Отключена основная
зона датчика
Срабатывание
предупредительной
зоны датчика
Срабатывание основной
зоны датчика
Разряжен элемент
питания
Индикатор тормоза
Открыта дверь
Открыт капот
Включено зажигание
A Руководство пользователя и инструкция по установке .
CENMAX VIGILANT V 5A
Руководство пользователя и инструкция по установке
четыре кнопки управления и ЖК-дисплей для индикации постанов-
ки и снятия системы с охраны и для информирования Вас о причи-
не, вызвавшей включение тревоги. При нажатии любой из кнопок
пульта передатчик формирует и передает кодированную радиоко-
манду, которая меняется при каждом новом нажатии кнопки, пре-
дотвращая таким образом возможность перехвата кода Вашей сиг-
нализации код-граббером.
В случае приема встроенным в пульт пейджером сигнала трево-
ги, Вы услышите звуковой сигнал и на ЖК-дисплее отобразится
соответствующая пиктограмма.
ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЙ
Режим охраны включен
Отключение звуковых
сигналов
Режим охраны выключен
Включена
автопостановка
Открыт багажник
Активизация
Anti Hi Jack
Valet режим
Отключена
предупредительная
зона датчика
Отключена основная
зона датчика
Срабатывание
предупредительной
зоны датчика
Срабатывание основной
зоны датчика
Разряжен элемент
питания
Индикатор тормоза
Открыта дверь
Открыт капот
Включено зажигание
A Руководство пользователя и инструкция по установке .
CENMAX VIGILANT V 5A
Руководство пользователя и инструкция по установке
ТАБЛИЦА КОМАНД ПУЛЬТОВ УПРАВЛЕНИЯ.
Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3 Кнопка 4
Постановка на охрану
Снятие с охраны
Отключение зоны предупреждения датчика
Полное отключение датчика
Отключение звукового подтверждения при
срабатывании предварительной зоны датчика
Отключение пассивного иммобилайзера
Отпирание багажника
Программируемый канал 2
Программируемый канал 3
Паника
короткое нажатие на кнопку
нажать и удерживать кнопку нажатой более 2 секунд
дважды нажать кнопку в течение 1 секунды
последовательность нажатия кнопок
Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией.
Миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 3 вольтовой батарейки
(CR2032), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Существенное
снижение дальности приема системой команд передатчика говорит о необхо-
димости замены батарейки. На пульте расположены три кнопки управления и
индикаторный светодиод. Алгоритм формирования и передачи управляющих
команд идентичен двунаправленному пульту управления. Однонаправленный
пульт предназначен только для управления сигнализацией.
ВНИМАНИЕ! При постановке сигнализации на охрану с помощью однонаправленно-
го пульта функция пейджера в двунаправленном пульте работать не будет. Чтобы
включить функцию пейджера после постановки на охрану с помощью однонаправлен-
ного пульта, нажмите кнопку 1 двунаправленного пульта для считывания состояния
системы.
Включен режим
вибрации
Отсутствие связи
A Руководство пользователя и инструкция по установке .
CENMAX VIGILANT V 5A
Руководство пользователя и инструкция по установке
ТАБЛИЦА КОМАНД ПУЛЬТОВ УПРАВЛЕНИЯ.
Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3 Кнопка 4
Постановка на охрану
Снятие с охраны
Отключение зоны предупреждения датчика
Полное отключение датчика
Отключение звукового подтверждения при
срабатывании предварительной зоны датчика
Отключение пассивного иммобилайзера
Отпирание багажника
Программируемый канал 2
Программируемый канал 3
Паника
короткое нажатие на кнопку
нажать и удерживать кнопку нажатой более 2 секунд
дважды нажать кнопку в течение 1 секунды
последовательность нажатия кнопок
Однонаправленный пульт дистанционного управления сигнализацией.
Миниатюрный радиопередатчик, питающийся от 3 вольтовой батарейки
(CR2032), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Существенное
снижение дальности приема системой команд передатчика говорит о необхо-
димости замены батарейки. На пульте расположены три кнопки управления и
индикаторный светодиод. Алгоритм формирования и передачи управляющих
команд идентичен двунаправленному пульту управления. Однонаправленный
пульт предназначен только для управления сигнализацией.
ВНИМАНИЕ! При постановке сигнализации на охрану с помощью однонаправленно-
го пульта функция пейджера в двунаправленном пульте работать не будет. Чтобы
включить функцию пейджера после постановки на охрану с помощью однонаправлен-
ного пульта, нажмите кнопку 1 двунаправленного пульта для считывания состояния
системы.
Включен режим
вибрации
Отсутствие связи
Необходимая информация
CENMAX VIGILANT V 5A
Руководство пользователя и инструкция по установке
Мигает сериями по 5 вспышек
Мигает двойными вспышками
Светодиодная индикация состояний
Примечание: Приведенные ниже описания звуковой и визуальной индикации пультом дистанционного
управления режимов работы сигнализации относятся только к двунаправленному пульту управления. При
использовании однонаправленного пульта управления индикация будет производиться только сиреной и
сигнальными фонарями.
Для передачи короткой команды с помощью однонаправленного пульта – нажмите и отпустите кнопку,
светодиод пульта после отпускания кнопки будет некоторое время мигать. Для формирования 2-х секунд-
ной команды – нажмите и удерживайте кнопку пока светодиод не загорится в постоянном режиме.
Для повышения секретности управления сигнализацией в CENMAX VIGILANT V-5A предусмотрена воз-
можность использования персонального кода (PIN кода) для аварийного отключения сигнализации.
PIN код состоит из двух цифр, каждая из которых в зависимости от программной установки может
принимать значение от 1 до 4. При изготовлении системы в нее записывается код равный 11, однако, мы
рекомендуем после установки системы задать другое значение PIN кода (как это сделать, прочтите в
разделе “Программирование”). Это позволит Вам обезопасить свою охранную систему от несанкциониро-
ванного снятия с охраны.
Для ввода PIN кода используется кнопка аварийного отключения и ключ зажигания.
Аварийное отключение сигнализации.
В случае если брелок сигнализации отсутствует или неисправен для снятия системы с охраны необхо-
димо: открыть дверь ключом, при этом включится режим тревоги, сесть в автомобиль, включить зажигание
и нажать кнопку аварийного отключения число раз равное первой цифре Вашего PIN кода; выключить и
снова включить зажигание, нажать кнопку аварийного отключения число раз равное второй цифре PIN
кода и выключить зажигание. Если PIN код введен правильно, тревога отключится, система снимется с
охраны.
Необходимая информация
CENMAX VIGILANT V 5A
Руководство пользователя и инструкция по установке
Мигает сериями по 5 вспышек
Мигает двойными вспышками
Светодиодная индикация состояний
Примечание: Приведенные ниже описания звуковой и визуальной индикации пультом дистанционного
управления режимов работы сигнализации относятся только к двунаправленному пульту управления. При
использовании однонаправленного пульта управления индикация будет производиться только сиреной и
сигнальными фонарями.
Для передачи короткой команды с помощью однонаправленного пульта – нажмите и отпустите кнопку,
светодиод пульта после отпускания кнопки будет некоторое время мигать. Для формирования 2-х секунд-
ной команды – нажмите и удерживайте кнопку пока светодиод не загорится в постоянном режиме.
Для повышения секретности управления сигнализацией в CENMAX VIGILANT V-5A предусмотрена воз-
можность использования персонального кода (PIN кода) для аварийного отключения сигнализации.
PIN код состоит из двух цифр, каждая из которых в зависимости от программной установки может
принимать значение от 1 до 4. При изготовлении системы в нее записывается код равный 11, однако, мы
рекомендуем после установки системы задать другое значение PIN кода (как это сделать, прочтите в
разделе “Программирование”). Это позволит Вам обезопасить свою охранную систему от несанкциониро-
ванного снятия с охраны.
Для ввода PIN кода используется кнопка аварийного отключения и ключ зажигания.
Аварийное отключение сигнализации.
В случае если брелок сигнализации отсутствует или неисправен для снятия системы с охраны необхо-
димо: открыть дверь ключом, при этом включится режим тревоги, сесть в автомобиль, включить зажигание
и нажать кнопку аварийного отключения число раз равное первой цифре Вашего PIN кода; выключить и
снова включить зажигание, нажать кнопку аварийного отключения число раз равное второй цифре PIN
кода и выключить зажигание. Если PIN код введен правильно, тревога отключится, система снимется с
охраны.
Управление охранной системой
CENMAX VIGILANT V 5A
Руководство пользователя и инструкция по установке
При нарушении какой-либо из зон охраны, включится сирена и сигнальные фонари. Нажав кнопку 2, Вы
отключите тревогу в любой момент, не снимая систему с охраны.
Пульт управления звуковым сигналом и миганием соответствующей пиктограммы на ЖКИ дисплее сооб-
щит Вам о включении тревоги и о причине ее вызвавшей. Если зона вызвавшее включение тревоги приве-
дена в нормальное состояние (например, открытая дверь закрыта), пиктограмма на дисплее погаснет
вместе с выключением тревоги; если нет – пиктограмма продолжит мигать.
Помните, что повторное нажатие кнопки 2 после отключения тревоги снимет систему с охраны, но не
отключит мигание пиктограммы зоны, вызвавшей включение тревоги, если она не приведена в нормальное
состояние. Если зона, вызвавшая включение тревоги придет в нормальное состояние после отключения
тревоги, но до снятия системы с охраны, пульт управления подаст короткий звуковой сигнал и пиктограм-
ма автоматически выключится.
В случае, когда включение тревоги вызвано открытием двери, символ закрытого замка сменится откры-
тым. Чтобы вернуться к индикации закрытого замка после выключения тревоги, не снимая систему с
охраны, нажмите кнопку 1.
При необходимости заменить звуковой сигнал пульта вибрационным и наоборот нажмите одновремен-
но кнопки 1 и 4.
Снятие с охраны.
Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку 2, сирена подаст 2 звуковых сигнала, и дважды
мигнут сигнальные фонари. Дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приводами блоки-
ровки замков), блокировка двигателя отключится.
На дисплее пульта появится и прозвучат 2 коротких звуковых сигнала.
Управление охранной системой.
Постановка на охрану.
Для постановки сигнализации на охрану нажмите при выключенном зажигании кнопку I пульта управле-
ния, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена подаст один звуковой сигнал, и фонари мигнут
один раз, дверные замки закроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки замков), вклю-
чится блокировка двигателя.
На дисплее пульта появится символ , и прозвучит один звуковой сигнал.
Через 5 секунд фонари мигнут один раз, светодиод начнет мигать, сообщая о том, что система встала на
Если при постановке на охрану не закрыта какая-либо дверь, капот или багажник Вы услышите 3 сигнала
сирены, и фонари мигнут 4 раза.
Пульт управления при этом подаст длинный звуковой сигнал и соответ-
ствующие пиктограммы на дисплее будут мигать. Для отключения мигания пиктограмм нажмите кнопку 2
после того, как неисправность будет устранена.
В режиме охраны сигнализация контролирует состояние концевых выключателей дверей, капота, багаж-
ника, включение зажигания, и состояние датчика удара, а так же, если дополнительно установлены, датчи-
ка объема и др.. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя.
Управление охранной системой
CENMAX VIGILANT V 5A
Руководство пользователя и инструкция по установке
При нарушении какой-либо из зон охраны, включится сирена и сигнальные фонари. Нажав кнопку 2, Вы
отключите тревогу в любой момент, не снимая систему с охраны.
Пульт управления звуковым сигналом и миганием соответствующей пиктограммы на ЖКИ дисплее сооб-
щит Вам о включении тревоги и о причине ее вызвавшей. Если зона вызвавшее включение тревоги приве-
дена в нормальное состояние (например, открытая дверь закрыта), пиктограмма на дисплее погаснет
вместе с выключением тревоги; если нет – пиктограмма продолжит мигать.
Помните, что повторное нажатие кнопки 2 после отключения тревоги снимет систему с охраны, но не
отключит мигание пиктограммы зоны, вызвавшей включение тревоги, если она не приведена в нормальное
состояние. Если зона, вызвавшая включение тревоги придет в нормальное состояние после отключения
тревоги, но до снятия системы с охраны, пульт управления подаст короткий звуковой сигнал и пиктограм-
ма автоматически выключится.
В случае, когда включение тревоги вызвано открытием двери, символ закрытого замка сменится откры-
тым. Чтобы вернуться к индикации закрытого замка после выключения тревоги, не снимая систему с
охраны, нажмите кнопку 1.
При необходимости заменить звуковой сигнал пульта вибрационным и наоборот нажмите одновремен-
но кнопки 1 и 4.
Снятие с охраны.
Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку 2, сирена подаст 2 звуковых сигнала, и дважды
мигнут сигнальные фонари. Дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приводами блоки-
ровки замков), блокировка двигателя отключится.
На дисплее пульта появится и прозвучат 2 коротких звуковых сигнала.
Управление охранной системой.
Постановка на охрану.
Для постановки сигнализации на охрану нажмите при выключенном зажигании кнопку I пульта управле-
ния, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена подаст один звуковой сигнал, и фонари мигнут
один раз, дверные замки закроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки замков), вклю-
чится блокировка двигателя.
На дисплее пульта появится символ , и прозвучит один звуковой сигнал.
Через 5 секунд фонари мигнут один раз, светодиод начнет мигать, сообщая о том, что система встала на
Если при постановке на охрану не закрыта какая-либо дверь, капот или багажник Вы услышите 3 сигнала
сирены, и фонари мигнут 4 раза.
Пульт управления при этом подаст длинный звуковой сигнал и соответ-
ствующие пиктограммы на дисплее будут мигать. Для отключения мигания пиктограмм нажмите кнопку 2
после того, как неисправность будет устранена.
В режиме охраны сигнализация контролирует состояние концевых выключателей дверей, капота, багаж-
ника, включение зажигания, и состояние датчика удара, а так же, если дополнительно установлены, датчи-
ка объема и др.. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя.
Устройство cenmax vigilant st 7a является высококачественным охранным комплексом, который имеет функцию автозапуск. Оборудование характеризуется не только качественным выполнением своих функций, но и простотой в управлении. Оно идеально подходит для автомобилей разных марок, что позволяет его использовать любому желающему клиенту.
Основные режимы охраны и управление ними
При включении режима тревоги в течение 30 секунд будет наблюдаться мигание огней и сирена. Отключение сигнализации производится с помощью специальной кнопки, которая располагается на брелке. Если будет звучать короткая сирена, то это будет указывать на то, что сработала предупредительная зона датчика удара.
Для постановки оборудования на охрану на брелке нажимается первая кнопка после выключения зажигания транспортного средства. Если все двери закрыты, то пользователь услышит только один сигнал. При открытых дверях, багажнике или капоте автовладелец услышит три звуковых сигнала.
Сигнализация осуществляет контроль за концевыми выключателями. При постановлении устройства в режим охраны, ним производится блокировка двигателя. Как выполнить это действие расскажет инструкция. Если определенная зона охраны будет нарушена, то на 30 секунд включится сирена.
Для того чтобы снять автосигнализацию с охраны необходимо на брелке нажать вторую кнопку. Фонари в транспортном средстве при этом два раза замигают, а устройство подаст двойной звуковой сигнал. После того, как погаснет свет, двери автомобиля будут открытыми.
Если необходимо отключить режим тревоги, но при этом устройство не нужно снимать с режима охраны, тогда необходимо на брелке нажать первую кнопку. Для того чтобы активировать режим паника, необходимо включить зажигание транспортного средства. Далее на брелке удерживается первая кнопка в течение трех секунд. При этом будет наблюдаться выключение сирены и сигнальных фонарей. Для того чтобы отключить режим, необходимо повторно нажать первую кнопку.
Дополнительные функции
Сигнализация Cenmax vigilant st 7a имеет функцию автозапуск. С ее помощью производится обмен данными между брелком и головным устройством. Для того чтобы активировать или отключить функцию автозапуск, необходимо на брелок нажать определенные кнопки. Узнать подробную информацию об этом поможет инструкция. Также оборудование характеризуется наличием функции автопостановки. Ее включение или отключение производится с помощью программирования. При активации данной функции будет наблюдаться мигание дверей после того, как открываются или закрываются двери транспортного средства.
С помощью программирования также можно активировать функцию автоматического запирания дверей автомобиля. Подробные указания по активации данной функции содержит в себе инструкция по эксплуатации. После того, как будет выключено зажигание автомобиля, двери будет запираться в течение 5 секунд автоматически. Если в этот период двери транспортного средства будут открытыми, то они в автоматическом режиме не закроют.
Активация универсальных функций
Сигнализация характеризуется наличием датчика удара. Его отключение может осуществляться после того, как система будет поставлена на охрану. Для отключения датчика необходимо в течение трех секунд произвести двойное нажатие первой кнопки на брелке автомобильной сигнализации. После того, как датчик будет отключен, системой издается не только звуковой, но и световой сигнал.
Устройство характеризуется наличием универсальной функции, которая заключается в его тихой постановке и снятии с режима охраны. При возникновении необходимости поставить или снять устройство с режима охраны без звука, то необходимо изначально нажать третью кнопку на брелке, а потом первую или вторую, в зависимости от выполняемого действия. После выполнения устройством команд пользователь увидит звуковой сигнал.
При возникновении необходимости можно активировать пассивный иммобилайзер. Для установки этой функции используется программирование. Данный режим обеспечивает высокий уровень безопасности транспортного средства. Ним производится блокировка двигателя автомобиля при открытой двери и выключенном зажигании. При этом будет наблюдаться двойное мигание светодиода. В данном случае запирание замков двери не производится. Активация функции автозапуск осуществляется автоматически.
Охранное устройство является не только надежным, но и характеризуется простотой в применении, что позволяет ним максимально комфортно управлять любому желающему.
Читайте также: