Как пишется на английском центурион

Обновлено: 06.07.2024

And the Centurion who was killed by my, er allies, was the man that knew all about my plans and Nero didn't?

Людей, отвернувшихся от нас. Когда римские центурионы врываются в наш сад, смерть лязганью их копий и мечей!

Turning their backs as the Roman centurions. forced their way into our garden. deaf to the clatter of their spears and their swords.

А потом. надо было слушать богатея-отпущенника, он вопил несколько часов только потому, что один из моих центурионов охмурил его дочерей.

Then I had to listen to a jumped up freedman raving for hours about one of my centurions seducing his daughters.

Ходят рассказы о Серой Даме, которая прогуливается по крепостному валу, или об отряде римских центурионов, марширующих по дороге.

There are stories about the Grey Lady that walks the castle rampart, or sometimes a legion of Roman centurions marching along a road.

Вы как блюстители "сухого закона" представляете отборные кадры Америки, первую линию обороны в войне с запрещённым алкоголем, неподкупных по характеру храбрых мужей, центурионов новой эпохи, непреклонно выполняющих свой долг.

As prohibition agents, you represent the finest America has to offer. the first line of defense in the war against illegal liquor, stout-hearted men, centurions for the modern age, unswerving in duty and incorruptible in character.

центурион — synturion

Господа, Центурион уже запустили полномасштабное расследование убийства Майкла и Линды Беннет, и, я уверен, миссис Стенсон уже вам сказала, что мы охотно пойдём навстречу. Нам нечего скрывать.

Gentlemen, Synturion has already launched a full-scale investigation into the deaths of Michael and Linda Bennett, as I'm sure Mrs. Stenson has already told you, and we're willing to be completely transparent.

Сегодня мы отключили электросеть города, чтобы отметить годовщину убийства Аарона Касдена и вывести на чистую воду такие компании, как Центурион, которые поспешно передают опасные технологии в руки потребителей, и которым буквально сходит с рук убийство.

: Tonight, we took over the city's power grid to mark the anniversary of the murder of Aaron Kasden, and to bring to light companies like Synturion who are putting dangerous technology into the hands of consumers prematurely, and getting away with murder, literally.

Мы не прекратим вести войну против Центуриона и им подобных, которые разрушают жизни ради собственной выгоды.

We will not stop our fight against Synturion and others like them who destroy lives in the name of profit.

Мы уже связались с сотрудниками Центуриона, живущими в умных домах, и попросили их отключить системы умных домов.

We're already contacting Synturion employees who live in smart houses and asking them to disable their smart home security.

Centurión — Centurion oder Centurión bezeichnet: einen britischen Panzer, siehe Centurion (Panzer) einen dänischen Fahrradhersteller, siehe Centurion (Fahrradhersteller) einen deutschen Fahrradhersteller, siehe Centurion (Fahrradhersteller) eine… … Deutsch Wikipedia

Centurion — oder Centurión bezeichnet: Centurio, den Dienstgrad eines römischen Offiziers geographisch: Centurion (Südafrika), früher Verwoerdburg, Stadt in der Provinz Gauteng, Südafrika Centurion (Paraguay), Ort im Department Concepciónin in Paraguay… … Deutsch Wikipedia

Centurion — • A Roman officer commanding a century or company, the strength of which varied from fifty to one hundred men Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Centurion Centurion … Catholic encyclopedia

Centurión — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Centurión (desambiguación). El centurión romano (en latín, centurio y en griego hekatontarchos) es el rango que ha recibido una mayor atención por parte de los estudiosos del… … Wikipedia Español

centurion — CENTURIÓN, centurioni, s.m. (În armata romană) Ofiţer care comanda o centurie; sutaş. [pr.: ri on] – Din lat. centurio, onis. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CENTURIÓN s. (ist.) sutaş, (înv.) sâtnic. (centurion în armata romană.)… … Dicționar Român

Centurion — Cen*tu ri*on, n. [L. centurio, fr. centuria; cf. F. centurion. See .] (Rom. Hist.) A military officer who commanded a minor division of the Roman army; a captain of a century. [1913 Webster] A centurion of the hand called the Italian… … The Collaborative International Dictionary of English

centurion — CENTURION. s. m. Centenier qui commandoit une compagnie de cent hommes. Il n est d usage qu en parlant De l ancienne Milice Romaine. Les soldats se plaignoient du mauvais traitement qu ils éprouvoient desCenturions … Dictionnaire de l'Académie Française 1798

centurion — late 13c., from L. centurio (gen. centurionis), Roman army officer, head of a centuria group of one hundred, from centum hundred (see HUNDRED (Cf. hundred)) … Etymology dictionary

centurion — centurìōn m <G centurióna> DEFINICIJA vojn. pov. zapovjednik centurije ETIMOLOGIJA vidi centurija … Hrvatski jezični portal

centurión — sustantivo masculino 1. Oficial romano que mandaba una cen turia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

3) Американизм: (большая) "шишка", не идущий на выборах за большинством, член партии (первоначально о независимых членах республиканской партии) , член партии сохраняющий за собой право голосовать на выборах независимо от партии (первоначально о "независиммых" членах Республиканской партии)

6) Политика: неустойчивый (о члене какой-л. организации) , сохраняющий за собой право голосовать на выборах независимо от партии (первоначально о "независимых" членах Республиканской партии)

10 mugwump (In the Indian Bible, the word centurion is rendered so)

11 centurion

12 centurion

13 centurion

14 CLR

15 Centurion laser rangefinder

См. также в других словарях:

ЦЕНТУРИОН — (лат. centurio, от centuria центурия). Сотник, начальника центурии, состоявшей из ста человек римлян. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕНТУРИОН лат. centurio, от centuria, центурия. Сотник.… … Словарь иностранных слов русского языка

Центурион — Центурион … Энциклопедия техники

центурион — мент, фараон, легаш, сотник, легавый, блюститель закона, часовой порядка, слуга порядка, страж закона, блюститель законности, служитель порядка, страж порядка, мусор, блюститель порядка, лягавый, ментяра, командир, милиционер, ментурик Словарь… … Словарь синонимов

ЦЕНТУРИОН — (лат. centurio) командир подразделения (центурии, манипулы) в древнеримском легионе … Большой Энциклопедический словарь

ЦЕНТУРИОН — ЦЕНТУРИОН, центуриона, муж. (ист.). Начальник центурии (см. центурия в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Центурион — (centurion), командир воен. подразделения (напр, центурии) в рим. армии. Букв. начальник сотни . Центурия единица имущественно возрастной классификации граждан, на основе к рой они подлежали призыву на воен. службу. Имела значение войскового… … Всемирная история

ЦЕНТУРИОН — (лат. centurio), воинское звание, начальник центурии, командир конницы в Древнем Риме. Командир подразделения (центурии, манипулы) в армии Древнего Рима. Ц. назначались, как правило, из наиболее храбрых и опытных воинов, способных к командованию … Юридическая энциклопедия

Центурион — У этого термина существуют и другие значения, см. Центурион (значения). Современная реконструкция … Википедия

ЦЕНТУРИОН — (лат. centurio, букв. сотник ), в римской армии профессиональный офицер, на которого была возложена ответственность за дисциплину и действия в бою наименьшего воинского подразделения в легионе центурии. В легионе имелось 60 центурионов, по 6 в… … Энциклопедия Кольера

центурион — а; м. [лат. centurionis] Ист. Начальник центурии (1 зн.). в древнеримском войске. * * * центурион (лат. centurio), командир подразделения (центурии, манипулы) в древнеримском легионе. * * * ЦЕНТУРИОН ЦЕНТУРИОН (лат. centurio), командир… … Энциклопедический словарь

Центурион — (лат. centurio), командующий центурией, выбиравшийся из опытных солдат или назначавшийся полководцем (в этом случае даже без выслуги лет). Ц. подразделялись на неск. классов пилов (pilus), принцепсов (princeps) и гастатов (hastatus).… … Словарь античности

centurion — late 13c., from L. centurio (gen. centurionis), Roman army officer, head of a centuria group of one hundred, from centum hundred (see HUNDRED (Cf. hundred)) … Etymology dictionary

centurion — centurìōn m <G centurióna> DEFINICIJA vojn. pov. zapovjednik centurije ETIMOLOGIJA vidi centurija … Hrvatski jezični portal

centurión — sustantivo masculino 1. Oficial romano que mandaba una cen turia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

В английский центурион означает: centurion, centurion (мы нашли 2 переводов). Есть не менее 230 примеров предложений с центурион . Среди прочего: А так центурион в благодарность уберёг её от участи, что хуже смерти. ↔ And how the centurion saved her from a fate worse than death. .

центурион

переводы центурион

centurion

en commander of a century of soldiers

А так центурион в благодарность уберёг её от участи, что хуже смерти.

And how the centurion saved her from a fate worse than death.

Центурион

переводы Центурион

centurion

en professional officer of the Roman army

Центурион — самое высокое звание, до которого мог дослужиться простой солдат.

The rank of centurion was the highest that an ordinary soldier could reach.

Примеры

Некоторым диким образом, возвращаясь к древним временам, это могло бы считаться жертвоприношением в честь центуриона.

In a savage way, harking back to ancient times, it could be considered a sacrifice in the centurion’s honour.

The chairman then referred to Acts 10:33, where the Roman centurion Cornelius said to Peter: “We are all present before God to hear all the things you have been commanded by Jehovah to say.”

Какой-то болван запустил фигой в центуриона Перу, это верно, но тогда еще ситуация была не безнадежной.

Club 51 seemed silent, and Leventhal Reid had backed down on his demands to turn Centaurion into a military unit.

Центурион Клодий Максим был превосходный вояка, но человек сухой, с лица его не сходило унылое выражение.

Если напортачишь, попытаешься убежать или выкрикнуть предупреждение, тогда центурион Макрон прирежет тебя на месте.

If you mess up, or try to make a run for it, or shout a warning, then Centurion Macro will kill you on the spot.

П. назначались обыкновенно из числа старых, испытанных центурионов; они наблюдали за исправностью разбивки лагеря, лазаретами и обозами и поддерживали лагерную дисциплину. Жестокие кары, которым подвергали оштрафованных солдат, сделали лагерных П. чрезвычайно непопулярными офицерами; они падали первыми жертвами возмущений легионеров.

They usually answer to a senior prefect known as the Head of School (though in Canada, Head of School is more often seen as a gender-neutral term for headmaster or headmistress) or Head Prefect (colloquially, Head Boy or Head Girl or Senior Prefect ).

Читайте также: