Как будет прикуриватель по японски
Обновлено: 06.07.2024
Перевод и определение прикуриватель, словаря русский - английский в Интернете. Мы нашли как минимум 40 переведенных предложений с прикуриватель .
прикуриватель
переводы прикуриватель
cigarette lighter
cigarette lighter receptacle
Прикуриватель
переводы Прикуриватель
cigarette lighter receptacle
Примеры
Цель состоит в том, чтобы узнать мнение Договаривающихся сторон ДОПОГ о том, запрещает ли дополнительное требование S1 (3), предусмотренное в ДОПОГ, курение и использование прикуривателя в кабине водителя во время перевозки опасных грузов класса 1.
To seek the opinion of ADR Contracting Parties on whether Special Provision S1 (3) in ADR prohibits smoking and the use of cigarette lighters in the cab during the carriage of Class 1 dangerous goods.
Поэтому неясно, распространяется ли запрещение использования огня и открытого пламени на курение и использование прикуривателя в кабине водителя, хотя в этом, возможно, состояла, по крайней мере частично, цель дополнительного требования S1 (3).
It is, therefore, not obvious that a prohibition on fire or naked flame would prohibit smoking in the cab or the use of a cigarette lighter of the type integral to the cab, although this may have been at least in part the intention of S1 (3).
Напряжение на специальный предупреждающий огонь подается непосредственно от питающей электросети транспортного средства путем прямого подсоединения либо через обычные соединительные разъемы (например: блок прикуривателя)".
The special warning lamp shall be powered directly from the voltage supply network of the vehicle by direct connection or usual connectors (e.g. cigarette lighter plug)."
Потом они со Скоттом, держась за руки, возвращаются в свой фургон, накинув на плечи провода прикуривателя, словно боа.
Then he and Scot walk hand in hand back to the van, the jumper cables dangling over their shoulders like a boa.
Первоочередное внимание следует уделять экоэффективным процессам рекуперации материалов и рециркуляции, позволяющим добиться высоких показателей выхода при рекуперации различных материалов, содержащихся в мобильных телефонах и принадлежностях к ним, таких как зарядные устройства, штепсельные разъемы, переходники для автомобильных прикуривателей, устройства ближней беспроводной связи типа "блютус", наушники, автомобильные гарнитуры, защитные корпуса и устройства крепления/ношения, и свести к минимуму потери ценных материалов, и одновременно сократить воздействие производства мобильных телефонов на окружающую среду.
Priority should be given to eco-efficient material recovery and recycling processes which achieve high recovery yields of the various materials contained in mobile phones and associated accessories such as chargers, plugs, cigarette lighter adapters, Bluetooth devices, headphones, hands-free car sets, protective cases and belt clip/holders, and to minimize losses of valuable materials, while reducing the environmental impact of mobile phone production.
Напряжение на специальный предупреждающий огонь подается непосредственно от питающей электросети транспортного средства путем прямого подсоединения либо через обычные соединительные разъемы (например: блок прикуривателя)".
The special warning lamp shall be powered directly from the voltage supply network of the vehicle by direct connection or usual connectors (e.g. cigarette lighter plug).”
является ли открытым пламенем зажженная сигарета/сигара/трубка или накалившаяся спираль прикуривателя в кабине водителя?
i.e. does a burning cigarette/cigar/pipe or the use of cigarette lighters integral to the cab constitute a naked flame?
Для обогрева использовались фары, а работал аппарат от автомобильного прикуривателя или от мотоциклетного аккумулятора.
There were headlights for warmth, and the machine was powered by a cigarette lighter or a motorcycle battery.
Необходимо следовать экологически обоснованной практике рекуперации материалов и рециркуляции мобильных телефонов и принадлежностей к ним, таких как зарядные устройства, штепсельные разъемы, переходники для автомобильных прикуривателей, устройства ближней беспроводной связи типа "блютус", наушники, автомобильные гарнитуры, защитные корпуса и устройства крепления/ношения в соответствии с предусмотренной в настоящем директивном документе практикой, если он будет применяться.
Environmentally sound material recovery and recycling of mobile phones and associated accessories such as chargers, plugs, cigarette lighter adapters, Bluetooth devices, headphones, hands-free car sets, protective cases and belt clip/holders, consistent with the practices contained in this guideline, should be utilized..
Отец протягивает мне пачку, и, когда прикуриватель срабатывает, он жестом предлагает мне закурить первому
Перевод и определение прикуриватель, словаря русский - английский в Интернете. Мы нашли как минимум 40 переведенных предложений с прикуриватель .
прикуриватель
переводы прикуриватель
cigarette lighter
cigarette lighter receptacle
Прикуриватель
переводы Прикуриватель
cigarette lighter receptacle
Примеры
Цель состоит в том, чтобы узнать мнение Договаривающихся сторон ДОПОГ о том, запрещает ли дополнительное требование S1 (3), предусмотренное в ДОПОГ, курение и использование прикуривателя в кабине водителя во время перевозки опасных грузов класса 1.
To seek the opinion of ADR Contracting Parties on whether Special Provision S1 (3) in ADR prohibits smoking and the use of cigarette lighters in the cab during the carriage of Class 1 dangerous goods.
Поэтому неясно, распространяется ли запрещение использования огня и открытого пламени на курение и использование прикуривателя в кабине водителя, хотя в этом, возможно, состояла, по крайней мере частично, цель дополнительного требования S1 (3).
It is, therefore, not obvious that a prohibition on fire or naked flame would prohibit smoking in the cab or the use of a cigarette lighter of the type integral to the cab, although this may have been at least in part the intention of S1 (3).
Напряжение на специальный предупреждающий огонь подается непосредственно от питающей электросети транспортного средства путем прямого подсоединения либо через обычные соединительные разъемы (например: блок прикуривателя)".
The special warning lamp shall be powered directly from the voltage supply network of the vehicle by direct connection or usual connectors (e.g. cigarette lighter plug)."
Потом они со Скоттом, держась за руки, возвращаются в свой фургон, накинув на плечи провода прикуривателя, словно боа.
Then he and Scot walk hand in hand back to the van, the jumper cables dangling over their shoulders like a boa.
Первоочередное внимание следует уделять экоэффективным процессам рекуперации материалов и рециркуляции, позволяющим добиться высоких показателей выхода при рекуперации различных материалов, содержащихся в мобильных телефонах и принадлежностях к ним, таких как зарядные устройства, штепсельные разъемы, переходники для автомобильных прикуривателей, устройства ближней беспроводной связи типа "блютус", наушники, автомобильные гарнитуры, защитные корпуса и устройства крепления/ношения, и свести к минимуму потери ценных материалов, и одновременно сократить воздействие производства мобильных телефонов на окружающую среду.
Priority should be given to eco-efficient material recovery and recycling processes which achieve high recovery yields of the various materials contained in mobile phones and associated accessories such as chargers, plugs, cigarette lighter adapters, Bluetooth devices, headphones, hands-free car sets, protective cases and belt clip/holders, and to minimize losses of valuable materials, while reducing the environmental impact of mobile phone production.
Напряжение на специальный предупреждающий огонь подается непосредственно от питающей электросети транспортного средства путем прямого подсоединения либо через обычные соединительные разъемы (например: блок прикуривателя)".
The special warning lamp shall be powered directly from the voltage supply network of the vehicle by direct connection or usual connectors (e.g. cigarette lighter plug).”
является ли открытым пламенем зажженная сигарета/сигара/трубка или накалившаяся спираль прикуривателя в кабине водителя?
i.e. does a burning cigarette/cigar/pipe or the use of cigarette lighters integral to the cab constitute a naked flame?
Для обогрева использовались фары, а работал аппарат от автомобильного прикуривателя или от мотоциклетного аккумулятора.
There were headlights for warmth, and the machine was powered by a cigarette lighter or a motorcycle battery.
Необходимо следовать экологически обоснованной практике рекуперации материалов и рециркуляции мобильных телефонов и принадлежностей к ним, таких как зарядные устройства, штепсельные разъемы, переходники для автомобильных прикуривателей, устройства ближней беспроводной связи типа "блютус", наушники, автомобильные гарнитуры, защитные корпуса и устройства крепления/ношения в соответствии с предусмотренной в настоящем директивном документе практикой, если он будет применяться.
Environmentally sound material recovery and recycling of mobile phones and associated accessories such as chargers, plugs, cigarette lighter adapters, Bluetooth devices, headphones, hands-free car sets, protective cases and belt clip/holders, consistent with the practices contained in this guideline, should be utilized..
Отец протягивает мне пачку, и, когда прикуриватель срабатывает, он жестом предлагает мне закурить первому
А не во всяком исте есть прикуриватель. борются с курением узкоглазые. ;)
Я, ставя сигналку с музыкой, попросил электриков чтоб мне прикуриватель присобачили. прилепили водле ручника - смотрится так, как будто так и задумано.
А вообще, есть стандартная пепельница с прикуривателем. монтируется в панель.
Всё понятно, щаз докурю и брошу!Не курим?- Это хорошо.
Тем кто прикуриватель всё ещё ищет, курягам: пользуйтесь зажигалками или кальяном:)
Тем, кто хочет насосы и компрессоры подключать, покупайте насос или компрессор с крабами(клеммами) прямого подключения от аккумулятора.(Капот открывать)
Всем ИСТАм ни гвоздя, ни жезла!
Если там нет багажника, то что же там есть? Я понимаю, что он с салоном соединен, но все же это багажник, или нет?
Прикуриватель в Toyota Ist идет как опция, тоисть он может быть а может и нет. В багажнике (в задней части салона - как ому нравица) прикуривателя нет.
Тоже есть такая проблема! Говорят под консолью со стороны водителя есть фишка готовая под прикуриватель. Надо снять боковые вставки и крышку ящика с подсветкой. Там фишка на скотч приклеена. Берете прикуриватель или тройник и приделъваете где душе угодно, хоть в ящик кладите. Сам еще не пробывал неохота на морозе возиться с пластиком. но к лету буду делать. Так как есть зарядник трансмиттер переноска да мало ли. Вобщем кто сделает отпишитесь здесь же. Вдруг есть нюансы. Да будет свет! С наступающим, сказал гуливер лилипутам!
Говорят под консолью со стороны водителя есть фишка готовая под прикуриватель. Надо снять боковые вставки и крышку ящика с подсветкой. Там фишка на скотч приклеена.
Разбираю панель с закрытыми глазами:)
Вчера меняясь между ИСТами бардачком и прикуривателем, сразу не нащупал этот провод, как снял бардак с подсветкой - так и есть, за ним справа фишка на скотч приклеена.
Допрос
То есть я так понимаю разобрать консоль нет труда? Я вот пытался перчаточный ящик вскрыть, когда до фильтра добирался, немного погнул распороные фишки. А чей и куда прикуриватель приделали?
Cardinal13, мне еще не попадалась машина, у которой еще проще разбиралась приборная панель ;)
Разбирается в 0 причем без особых инструментов и трудностей.
А перчаточный ящик снимается легко!
Надо до предела открыть и дернуть левую часть - сорвать с поворотного крепления, а затем вывести ограничители и правое поворотное крепление легко снимется.
Ставится в обратной последовательности, левое поворотное крепление защелкивается.
Менял курящую панельку с простым бардачком с крышкой между 2мя ИСТами.
Можно воткнуть от 2108 прикуриватель.
Вчера в магазине увидел прикуриватель-удлинитель с 2 розетками с креплением на 2стороний скотч. Долго изучал свою панель куда бы их приклеить? Кто ставил такие же дайте совета где их разместить так чтоб и удобно было и в тоже время не пришлось бы их убирать, чтоб например почистить всю консоль от пыли? Собираюсь использовать трансмиттер и зарядник.
А в багажнике на противоположной стороне бензолючка (с внутренней стороны естессно) не искал?
В фантике прикуривателей аж два имеется- на консоли под подстаканниками и там где описал. Даааа, всех курящих в Япии пихают в фанты )))
Обозначения на схемах предохранителей на японских автомобилях.
Приведенные ниже сокращения и обозначения часто можно встретить на схемах предохранителей японских автомобилей:
A/C кондиционер
ABS АБС
ALT генератор
ALT-S генератор
AM переключатель двигателя
DEF обогреватель окон
DOME освещение салона
DOOR дверь
ECU контрольный (управляющий ) модуль двигателя
EDU контроль впрыска
EFI система электронного контроля впрыска в а/м TOYOTA
ENG MAIN главный двигателя
FAN вентилятор
FOG противотуманка
Fr передний
F-TAIL задние фонари
GAUGE приборная доска, спидометр
HAZARD аварийные сигналы
HAZ-TRN аварийка-повороты
HEAD передние фары
HEAD LH передние фары левые
HEAD RH передние фары правые
HORN звуковой сигнал
HTR обогреватель
I/UP холостой ход
IG зажигание
IGN зажигание
MAIN главный
P/W стеклоподъемник
POWER питание
PWR питание
RAD радио
Rr задний
SIG прикуриватель
SPARE запасной
ST стартер
STOP стоп-сигнал
TAIL задние фонари
TURN поворотники
WASH стеклоомыватель
WIP стеклоочиститель
WIPER стеклоочиститель
1 — TURN (7.5A) — указатели поворотов и аварийная сигнализация
2 — резерв
3 — GAUGE (10A) — освещение, габариты, система кондиционирования, фонари заднего хода, система управления люком, стеклоподъемники, обогреватель заднего стекла
4 — WIP (20A) — (wiper) стеклоочиститель и омыватель лобового стекла, и стекла задней двери
5 — I-UP/M-HTR (10A) — система повышения частоты холостого хода / обогрев боковых зеркал
6 — ECU-IG (10A) — система впрыска топлива
7 — IGN (7.5A) — система зарядки аккумулятора, система впрыска топлива, система подушек безопасности (SRS)
8 — STOP (15A) — стоп-сигналы, дополнительный стоп-сигнал
9 — TAIL (15A) — задние габариты, измерительные приборы и датчики, часы, прикуриватель, аудиосистема, обогреватель заднего стекла, подсветка номерного знака, системы впрыска топлива, система кондиционирования, аварийная сигнализация, центральный замок
10,11 — резерв
12 — OBD (7.5A) — система диагностики OBD-2
13 — ECU-B (7.5A) — система подушек безопасности, задние противотуманки
14 — ST (5A) — система запуска
15 — D/L (30A) — центральный замок
16 — FOG (15A) — противотуманные фары
17 — S-HTR (15A) — (Seat Heater) подогрев сидений
18 — резерв
19 — CIG (15A) — аудиосистема, часы, прикуриватель, электропривод боковых зеркал
20 — DEF (40А) (серый) — обогреватель заднего стекла, предохранитель: DEF I-UP/M-HTR
21 — Power (30А) (розовый) — электропривод стеклоподъемников, электропривод люка
Засунь палец в прикуриватель и сконцентрируйся на паре. Stick your fingers in the cigarette lighter and concentrate hard on a pair of sheer.
И если просто вставить это в прикуриватель и нажать эту кнопку - вуаля, освежающий душ. And then you just plug this into the cigarette lighter , hit that button, refreshing shower.
Четыре машины - и ни одного чёртового прикуривателя , который бы не использовался как зарядка для мобильного, а не один из вас не курит. Four cars, and not one goddamn cigarette lighter that isn't being used to charge a goddamn cellphone, and none of you smoke.
PROMT.One Агент
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.
Читайте также: